funcionar oor Cusco Quechua
funcionar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Cusco Quechua
llamk'ay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
12 E aconteceu que depois de me haverem amarrado de tal modo que não podia mexer-me, a abússola que fora preparada pelo Senhor parou de funcionar.
12 Hinataq, mana kuyuy atinaykama watawasqanku pataman, Wiraqochaq ruwasqan sinku mana purirqanchu.LDS LDS
Esse novo arranjo de anciãos começou a funcionar em 1.° de outubro de 1972.
Chaytaqa 1972 watapi 1 octubre killamantapachan ruwayta qallarirqanku.jw2019 jw2019
Em setembro de 2012, a Escola Bíblica para Casais Cristãos passará a funcionar também em alguns outros países.
Casarasqa cristianokunapaq Escuelan wakin nacionkunapi aparikunqa setiembre 2012 watamantapacha.jw2019 jw2019
De acordo com o pesquisador Marcus Byrne, os besouros africanos têm “um sistema de navegação visual altamente eficiente que pode funcionar com a mínima luz das estrelas, usando assim certa capacidade de fazer cálculos.
Marcus Byrne investigaq runa nirqan: “Aca tanqaq ñosqhonnin sinchi huch’uyllaña chaypas, pisi ch’askakuna kasqan tutapipas mana chinkaspallan purin”, nispa.jw2019 jw2019
Para nossa consciência funcionar bem precisamos . . .
Conciencianchispi confiananchispaqqa...jw2019 jw2019
14. (a) Que novo arranjo começou a funcionar em 1.° de outubro de 1972?
14. a) 1972 watapi 1 octubre killamantapacha, ¿imaynatan iñiq t’aqakunapi umalliqkuna llank’ayta qallarirqanku?jw2019 jw2019
Assim, o Corpo Governante aprovou a realização de uma escola adicional em Brooklyn, Nova York, que começaria a funcionar em 7 de dezembro de 2009.
Chayraykun Umalli T’aqa aprobarqan Brooklyn llaqtapi huk escuela aparikunanpaq, chaymi qallarirqan 2009 wata 7 diciembre killapi.jw2019 jw2019
O corpo precisa do espírito assim como um rádio, para funcionar, precisa da eletricidade.
Radioqa electricidadtan necesitan waqananpaq, chay hinatan cuerpopas espirituta necesitan kawsananpaq.jw2019 jw2019
Pouco tempo depois, os órgãos vão se desenvolvendo e começam a funcionar.
Chaymantataq organismokuna formakuyta qallarin, jinaspa funcionayta qallarinku.jw2019 jw2019
As nossas recordações, sentimentos e sentidos não continuam a funcionar de modo independente, de alguma maneira misteriosa.
Ñosqhonninchis wañupuqtinqa manapuniñan imatapas yuyarisunmanchu nitaq sientesunmanchu.jw2019 jw2019
10 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.