função pseudoaleatória
yaykunapa kamachiq
função oor Cusco Quechua
função
Vertalings in die woordeboek Portugees - Cusco Quechua
kinraysuyu
pt
De 2 (termo de matemática)
llankay puririna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por meio da obediência sob extrema adversidade, Jesus foi “aperfeiçoado” para assumir a nova função que Deus tinha em mente para ele, a de Rei e Sumo Sacerdote.
22 Chayraykun askha kutiña qankunaman jamuyta munasharani chaypas, mana atimusharanichu.jw2019 jw2019
(Tito 2:3-5) Contudo, a função de ensinar na congregação é desempenhada pelos homens designados para isso. — 1 Timóteo 2:12, 13.
20 Chaymi judiokunapaq judío jina kani, chhaynapi judiokunata iñichinaypaq; kamachikuy simi waqaychaqkunapaqpas kamachikuy simitapas waqaychashayman jina kani, noqaqa manaña kamachikuy simita waqaychashanichu chaypas, chhaynapi kamachikuy simi waqaychaqkunata iñichinaypaq.jw2019 jw2019
Eles realizam muitas outras funções vitais, como converter vitamina D em uma forma ativa necessária para o adequado desenvolvimento dos ossos e a produção do hormônio eritropoetina, que estimula a produção de glóbulos vermelhos nos ossos.
57 Umalli sacerdotekunawan fariseokunawanqa ñan kamachikusqakuña pipas maypichus Jesuspa kashasqanta yachaqqa paykunaman willanankupaq, chhaynapi jap’inankupaq.jw2019 jw2019
Significa reconhecer a função e as atividades do espírito santo.
Chhaynaqa phawaychis premiota gananaykichispaq jina.jw2019 jw2019
(11) Qual a função da água no nosso corpo?
Chaymantan Moisés kacharan 12 runakunata Canaán suyuta qhamiyamunankupaq.jw2019 jw2019
(Salmo 83:18; Mateus 28:18) Ele reconhece também a função e as operações do espírito santo, ou força ativa, de Deus. — Gálatas 5:22, 23; 2 Pedro 1:21.
19 Chhaynataq yapamanta noqawan phiñarikuspanku hap’iwayta munarqanku; ichaqa, Ismaelpa huknin kaq ususin, mamanpas, Ismaelpa hukninkaq churinpas, wawqeykunata nishutapuni mañakurqanku, hinataq wawqeykunaq sonqonku llanp’uyarqan; sipiway atipakuytataq qollurqanku.jw2019 jw2019
Para informações sobre funções específicas das seis comissões do Corpo Governante, veja A Sentinela de 15 de maio de 2008, página 29.
4 Noqaqa wawaykuna cheqaq kaqpi allinta purishasqankuta yachaspaymi imamantapas astawanqa kusikuni. *jw2019 jw2019
Fale sobre a função do conselheiro assistente.
Cristianopura quejanakusqankumanta (1-8)jw2019 jw2019
Ceifar é a sua função.
Viudaq qolqe churasqanmanta allinta rimanjw2019 jw2019
É de se esperar que nosso Criador saiba exatamente como o álcool afeta as funções do corpo e do cérebro.
Chaymi paykunaqa Jehová Diosta mañakunku yanapananpaq, paytaq uyarin mañakusqankuta.jw2019 jw2019
Relembre a função do conselheiro assistente.
Qocha patapi askha runakuna juñukusqanmanta (7-12)jw2019 jw2019
Quando um pioneiro regular nos Estados Unidos se candidatou a um cargo que o ajudaria a manter toda sua família no serviço de tempo integral, seu supervisor lhe disse que jamais conseguiria essa função sem formação universitária.
Gamalielpa consejo qosqanmanta (33-40)jw2019 jw2019
No capítulo 12, Paulo nos lembra de que mesmo a parte mais fraca ou menos atraente do corpo humano tem sua função.
Chaymi sacerdotekunaqa rimanakuy arcata apaspa runakunaq ñawpaqenta purinku.jw2019 jw2019
Assim, por delegar funções apropriadas na congregação, os anciãos podem testar prospectivos servos ministeriais “quanto à aptidão”. — 1 Tim.
12 Jinan paykunaqa tapuranku: “¿Pitaq nirasunki: ‘Chayta oqarispa puririy’, nispari?”, nispa.jw2019 jw2019
(b) O que deve nos ensinar a contínua função bem-sucedida do DNA?
Iliku (lusengo simimanta hamun): Yawejw2019 jw2019
Para destacar sua função, os timoneiros muitas vezes eram retratados maiores do que os outros marinheiros
17 Awqaykikuna patamanmi makiyki hoqarispa kanqa, llapan awqaykikunataq wit’usqa kanqaku.jw2019 jw2019
14 A Bíblia mostra que o marido e a esposa têm funções diferentes na família.
17 Yacharqanitaqmi, kayrayku Labanta makiypi Wiraqocha churasqanta, kamachiyninman hina qelqakunata hap’inaypaq.jw2019 jw2019
A Encyclopædia Britannica reconhece que “as funções dos pelos do bigode do gato (as vibrissas) ainda não são totalmente entendidas; mas sabe-se que, se forem cortados, o gato ficará temporariamente incapacitado”.
26 Imaynan mana espirituyoq cuerpoqa wañusqa kashan, chhaynallataqmi iñiyninchiswanpas kanman; manachus allin kaqkunata ruwasunman chayqa, wañusqan iñiyninchisqa kashanman.jw2019 jw2019
12 Jeová criou a família e deu uma função importante para cada um.
3 Jinan Jesusqa niran: “Cheqaqtapunin niyki: Pipas Diospa gobiernonta rikunanpaqqa wajmantan nacenan”,* nispa.jw2019 jw2019
Quando seu filho era recém-nascido, sua principal função era cuidar dele.
7 Paykunataq niranku: “Chhaynaqa, ¿imaraykutaq Moisesri kamachiran pi runapas t’aqanakuy papelta qospa esposanmanta t’aqakapunanpaq?”, nispa.jw2019 jw2019
EM TODA congregação, um ancião é designado para desempenhar a função de superintendente da Escola do Ministério Teocrático.
29 Jinan Pedroqa niran: “Llapankuña saqerparisunkiku chaypas, noqaqa manapunin saqerparisaykichu”, nispa.jw2019 jw2019
15 Ao passo que o pacto abraâmico e o pacto davídico garantem que o descendente da mulher teria uma função de rei, esse papel por si só não seria suficiente para trazer bênçãos às pessoas de todas as nações.
Imachus iñiy kasqanmanta (1, 2)jw2019 jw2019
Todos os cristãos devem ‘semear visando o espírito’ e, com o tempo, homens que fazem isso podem qualificar-se para funções na congregação.
Kausarimpuymanta Jesusta tapunku (27-40)jw2019 jw2019
Enquanto Jeová permite sua existência, esses governos realizam funções importantes, mantendo certa medida de ordem e prestando serviços necessários.
Edén huertamanta qarqochikusqanku qhepatañan Adanwan Evawanqa wawayoq karanku.jw2019 jw2019
(Atos 13:2-5) Talvez sua função fosse cuidar das necessidades da viagem para que os apóstolos pudessem se concentrar em assuntos espirituais.
4 Ichaqa askha runakuna kasqanraykun mana Jesusman apaykuyta atirankuchu, chaymi paykunaqa wasiq techonta t’oqospa chayninta chay runataqa juj camillapi Jesuspa kasqanman uraykachiranku.jw2019 jw2019
37 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.