bota oor Roemeens

bota

adjektief, naamwoord, werkwoordvroulike
pt
Calçado que cobre parte da perna.

Vertalings in die woordeboek Portugees - Roemeens

cizmă

naamwoordvroulike
Estas botas são caras.
Aceste cizme sunt scumpe.
en.wiktionary.org

pantof

naamwoordmanlike
Mas claro, no tempo de Newton, todos os homens usavam botas com fivelas e com salto alto.
Dar desigur, în vremurile lui Newton, toţi bărbaţii purtau pantofi cu catarame şi tocuri înalte.
plwiktionary.org

gheata

pt
De 1 (calçado de cano longo)
Maura disse uma bota grande é a nova onda.
Maura a zis că o gheată mare va fi noua modă.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Bota

Vertalings in die woordeboek Portugees - Roemeens

Gheată

Maura disse uma bota grande é a nova onda.
Maura a zis că o gheată mare va fi noua modă.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

bote inflável
Barcă pneumatică
Bota de ouro
Gheata de aur
botar
oua · pune
bote
barcă · luntre · vapor
boto
delfin
bater as botas
a da colțul · a da ortul popii · a-și da duhul

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quando " O Gato de Botas " começa?
Administratorul infrastructurii fixează o taxă pentru folosirea infrastructurii feroviare de care răspunde, care trebuie plătită de întreprinderile feroviare și grupările internaționale care folosesc acea infrastructurăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Outras flores e respetivos botões, cortados, para ramos ou ornamentação, frescos, de 26 de outubro a 30 de abril:
Tipul ala, PumpkinEurlex2019 Eurlex2019
Vestuário de protecção, Nomeadamente,Casacos de soldadura, coletes de soldadura, Capacetes de soldar, Máscaras para a soldadura,Vestuário para a chuva e botas de borracha para uso industrial, comercial e institucional, mangas protectoras
Este, de asemenea, un numetmClass tmClass
O abrigo bota você para fora as 7:00 da manhã.
Si numai acest fapt poate fi destul pentru a rămâne pe elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depois são descascadas numa máquina, classificadas segundo o tamanho e cortadas em fatias para serem então utilizadas na fabricação de botões.
Etapa #: Analiză și evaluarejw2019 jw2019
Em tais casos, deve prestar-se especial atenção aos raios exigidos, ao passo que o valor da saliência dos manípulos, dobradiças, botões de pressão e antenas não necessita de verificação.»
După înregistrarea acestui punct de echilibru se stabilește o presiune mai ridicatăEurLex-2 EurLex-2
O comportamento normal do KDE permite ao utilizador seleccionar e activar os ícones com um simples carregar do botão esquerdo do seu rato. Este comportamento é consistente com o que se obtém quando se carrega nas ligações na maioria dos navegadores da Web. Se preferir seleccionar carregando apenas uma vez e activar carregando duas, ligue esta opção
Îmi permiteti?KDE40.1 KDE40.1
Produtos economizadores de água, especificamente cabeças de chuveiro economizadoras, limitadores de caudal, filtros percoladores de água, arejadores/reguladores de jato de água, botões de paragem do fluxo de água, Economizadores de água para sanitas
Ştiu câţiva tipi aici în L. AtmClass tmClass
Folhagem, folhas, ramos e outras partes de plantas de coníferas (Pinales), sem flores nem botões de flores, para ramos de flores (buquês) ou para ornamentação, frescos:
Acum poţi să- ţi permiţi să- ţi speli maşinaEuroParl2021 EuroParl2021
Vê se encontra um par de botas e um casaco para este homem
Aceasta duce la deschiderea canalelor pentru ionii de clor la joncţiunea postsinaptică şi intrarea acestora determinând o stare de repaus ireversibilăOpenSubtitles OpenSubtitles
Botão de painel frontal de autorrádio, composto por policarbonato à base de bisfenol A, em embalagens imediatas de conteúdo igual ou superior a 300 unidades
Îmi pare bine de cunoştinţăEuroParl2021 EuroParl2021
Ficava olhando para as próprias botas, e a cada dez segundos, mais ou menos, espiava a entrada do edifício.
întrucât această dispoziție are ca obiect facilitarea relațiilor personale în cadrul Comunității extinseLiterature Literature
Preciso de botas.
Mikhaylo SczerbiakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr Carlock é como meu botão de reset nas Quartas..
Scumpo, toţi exagerează pe internetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Outras flores e seus botões, cortados, frescos, de 1 de novembro a 15 de abril
A spus sa nu te trezesceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kits de costura contendo bobinas, fivelas, botões, suportes de colarinhos, cordões para debruar, debruns para vestuário, fitas elásticas, agulhas de croché para bordar, ilhós, bainhas falsas, fechos para vestuário, franjas para vestuário, retrosaria (com exceção de linhas), renda para debruns, almofadas para agulhas [pregadeiras], caixas para agulhas, agulhas de costura, alfinetes, almofadas para alfinetes [pregadeiras], fitas, dedais de costura, chumaços para vestuário, fechos de mola, fechos de correr para sacos
Buna, RacheltmClass tmClass
Um deles deve ser " o botão ".
Nu transpira delocOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tira as botas.
Ati auzit, dle politistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
no mínimo 27 botões de carregar
Trebuie să ne schimbăm odată cu eaEurlex2019 Eurlex2019
Este botão permite-lhe marcar locais específicos. Carregue neste botão para abrir o menu de favoritos, no qual poderá adicionar, editar ou seleccionar um favorito. Estes favoritos são específicos da janela de ficheiros, embora funcionem como os outros favoritos no KDE. Home Directory
Biodisponibilitatea digoxinei poate fi uşor scăzută de către EnviageKDE40.1 KDE40.1
Fizeste um compromisso com estas botas, Peter.
Ar trebui exploatate posibilităţile oferite de tehnologiile moderne pentru a oferi acces imediat la informaţiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Formas e outras partes de botões; esboços de botões
N- ai voie să vii aici!EurLex-2 EurLex-2
Botões à direita, remendos à esquerda!
Du- te si spune- i stăpînului tău... că suntem însărcinati de Dumnezeu cu o misiune sfîntă. dacă ne va da mîncare si adăpost la noapte... poate să ni se alăture în căutarea Graalului SfintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essas mesmas botas.
Unde e Peter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serviços retalhistas relacionados com a venda de tecidos e produtos têxteis, coberturas de cama e de mesa, mantas de viagem, matérias têxteis para a confeção de artigos de vestuário, edredões, capas para travesseiros, almofadas ou edredões, vestuário, calçado, chapelaria, rendas e bordados, fitas e laços, botões, colchetes e ilhós, alfinetes e agulhas, flores artificiais, tapetes, capachos, esteiras, linóleos e outros artigos de revestimento de soalhos, tapeçarias murais (não em matérias têxteis), papel de parede
Continuă, PărintetmClass tmClass
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.