controlo de barra de ferramentas
элемент управления "Панель инструментов"
barrar oor Russies
barrar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
бар
Ele evitou hangouts gay, ele só foi para barras retas.
Он избегал гейских тусовок, ходил только в бары для натуралов.
преграждать
[ прегражда́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ele fez bem em barrar estranhos ao portão de Torre do Cervo
Ужин готовлю яLiterature Literature
A decisão de barrar uma tentação deve ser sua.
Поли была моей матерьюLiterature Literature
Algumas frequências altas podem barrar sinais eletrônicos.
Твой брат ужасно опаздываетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele e todos os profetas modernos desde a Restauração do evangelho sabem que estas palavras escritas pelo Profeta Joseph Smith em março de 1842 são verdadeiras: “O Estandarte da Verdade foi erguido; a mão do ímpio não conseguirá barrar o progresso da obra; mesmo que sejam deflagradas violentas perseguições, que se reúnam multidões enfurecidas, que exércitos sejam mobilizados, mesmo que haja calúnias e difamações, a verdade de Deus avançará com coragem, nobreza e independência, até que tenha penetrado cada continente, visitado cada clima, entrado em cada país e soado em cada ouvido, até que os propósitos de Deus sejam cumpridos e o grande Jeová diga que o trabalho está terminado”.4
Твое сердце свободноLDS LDS
Você me barrar na entrada?
Что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talvez você devesse criar um limite pra barrar pensamentos insensíveis.
Могу поклясться, что этот тип самый гнусный из всех извращенцевOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O bragantim avançava a grande velocidade, tentando barrar a retirada dos três prahos, mas era tarde demais.
И ещё... может, эти ботинки не хорошиLiterature Literature
Meera podias ir até lá abaixo barrar a porta?
Вам прописали болевую терапию...... с использованием лекарства с жидким морфием, такой как перкосэт и дарвосетLiterature Literature
Posso inserir cateteres-balão pela artéria femoral, ponho na posição exata, inflo todos, para barrar a circulação, faço duas arteriotomias, ponho um desvio heparinizado e reestabeleço a circulação.
Не сходи с ума.Дики помедленнее!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ao ver cavalo e cavaleiro, rangem os dentes e se comprimem lado a lado para barrar-lhes o caminho.
Только вот тяжеловатыLiterature Literature
Espera barrar a publicação?
Что с тобой случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Telas e barras podiam frustrar mariposas e maníacos, mas não, podiam barrar bodachs.
Так где ты сегодня ночуешь?Literature Literature
Como declarou o Profeta Joseph: “A mão do ímpio não conseguirá barrar o progresso da obra; mesmo que sejam deflagradas violentas perseguições, que se reúnam multidões enfurecidas, que exércitos sejam mobilizados, mesmo que haja calúnias e difamações, a verdade de Deus avançará com coragem, nobreza e independência, até que tenha penetrado cada continente, visitado cada clima, entrado em cada país e soado em cada ouvido, até que os propósitos de Deus sejam cumpridos e o grande Jeová diga que o trabalho está terminado”.2
Побитный сдвиг влевоLDS LDS
Aplicou golpes fortíssimos contra quem tentava barrar o caminho e desapareceu no mato.
Декстер, твоя комната внизуLiterature Literature
Ainda não havia sinal de trilha, e as árvores constantemente pareciam barrar-lhes o caminho.
Да, она трудоголик, и все любят получать письмаLiterature Literature
Não obstante, Duggan considerou Temptress o nome mais chocante com que já es-barrara.
Я так не думаю, и если ты не хочешь ехать с нами, тогда прошу, позволь мне поехатьLiterature Literature
O dragão entrou rapidamente, movendo-se com a velocidade necessária para barrar qualquer intruso.
Если она так любит мужа, что она делает в этом отеле?Literature Literature
Ele foi barrar a construção de uma usina na reserva em Carolina do Norte.
Мои дети- для меня смысл в этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não vão barrar-me a entrada.
Откуда Хамфриз знал о нём?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podem lançar um guarda-chuva ack-ack tão alto que pode barrar qualquer ataque de fogo.
Ребята, наши друзья в большой бедеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você ainda tem tempo... Ela tentou barrar meu caminho, mas eu a empurrei e comecei a subir os degraus.
Выделить область произвольной формыLiterature Literature
Dessa forma me firmei naquele caminho onde ninguém podia me barrar.
Вы бы не купили такой- это подарокLiterature Literature
Seu objetivo é barrar as tempestades de poeira que assolam a China vindas do deserto de Gobi e de outras regiões áridas.
Эй, вы только посмотрите на него... он неписает в трусики своей крошкиjw2019 jw2019
Assim, eles se esforçaram, por todo tipo de artifícios, em te barrar o caminho e em te desencorajar.
Он всю жизнь будет знать, что в темноте что- то всегда естьLiterature Literature
Assumo que é por isso que fez a segurança me barrar.
Когда- нибудь ты научишься относиться с уважением к чужому времени, ЛидияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
115 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.