GlosbeGlosbe
logoGlosbe

calais oor Russies

calais

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies

кале

[ кале́ ]
naamwoord
Enquanto isso, capitão, reúna as tropas Mon Cala... e prepare-se para um ataque dos Quarrens.
А пока, капитан, соберите войска мон кала и приготовьтесь к нападению каррен.
 wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Calais

eienaamvroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies

Кале

[ Кале́ ]
eienaammanlike
Não é só o herói de Calais, você regeu a invasão.
Вы не просто герой битвы в Кале, вы возглавляли вторжение.
 HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Calo ósseo
Костная мозоль
cale-se
закрой рот · закройте рот · замолчи · замолчите · заткнись · заткнитесь
cultura de calo
каллусная культура
cala-te
закрой рот · закройте рот · замолчи · замолчите · заткнись · заткнитесь
calar-se
безмолвствовать · замолчи · заткнись · заткнуться · молчать
cala a boca cala-te
заткнуться
Calo
ШИПИЦА
calar a boca
заткнуться
calo
каллус · мозоль

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estava comigo em Calais.
Ты все деньги забралOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Segue ziguezagueando pelas estradas secundárias até Calais e vai dali para a Inglaterra
Его зовут КларкLiterature Literature
Vá e pergunte a seu pai quanto tempo falta para chegarmos a Calais.
Макс- единственная ниточка между намиLiterature Literature
Podia confiar no filho e nos homens de Calais que ele levara a Ludlow.
Ты просто немного вибрирование усиль. ладно, хорошоLiterature Literature
Ouvi sobre um cavalo que chegou sozinho à Dover e embarcou num cargueiro de feno rumo à Calais.
Чтобы было понятно, я люблю женуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenho uma embarcação à espera lá, uma bela e pequena coca para nos levar à fortaleza de Calais.
Мой сын не имеет ничего общего с этимLiterature Literature
Principalmente as que fugiram para ver garotos em Calais, e caíram para último lugar.
Просто у меня такое лицо что все думают что знают меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Após esse incidente em Calais, as duas frotas navegaram em direção ao mar do Norte com o vento a seu favor.
А если бы начался фейерверк, вы бы отреагировали так же?jw2019 jw2019
Hoje, nem se aborrecem com Calais.
Что это за оружие, которое он планирует применить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não é só o herói de Calais, você regeu a invasão.
У насих основатель!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabemos que as forças aliadas irão atacar Nord-Pas-de-Calais.
Действительно, странноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem, tem o campo de imigrantes em Calais.
Я видел того, кто это сделалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A menos que a irmã não seja camareira no castelo nem em qualquer outro lugar, mas possua parentes no Pas-de-Calais.
У вас есть право хранить молчаниеLiterature Literature
Parece que será no Pas-de-Calais.
Показ записей календаря, начиная с указанной даты/времени и заканчивая указанной датой/временемLiterature Literature
“Há poucos projetos contra os quais existe um preconceito mais profundo e mais duradouro do que a construção de um túnel ferroviário entre Dover e Calais”, disse o estadista britânico Winston Churchill, em 1936.
Он никогда не скажет тебе, что ты уродливая и жирнаяjw2019 jw2019
Embora estivesse sob ataque, a frota espanhola atravessou o canal da Mancha sem muitos danos e ancorou no porto francês de Calais.
Значит, ты хорошо знаешь этих придурков?jw2019 jw2019
- prosseguiu a anciã. - Não acredito que chegue a ver nunca Calais, e muito menos Veneza ou Roma!
И восемь АфтеШоковLiterature Literature
Preciso ir a Calais agora
Зачем он это делает?opensubtitles2 opensubtitles2
Se a condessa pegar o filho dela, ela irá a Calais e falará com o rei
Это замена, постоянный музыкант заболелLiterature Literature
Vamos para Calais e levantar um exército.
Регенерировать первичную матрицу щитовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iremos a Calais, e o duque se juntará a nós em segredo
A...- Так и зналаLiterature Literature
Nenhum desastre semelhante ocorrera desde que os ingleses perderam Calais no século XVI.
Я не могу сказать точноLiterature Literature
Damon estará a menos de #h de Calais
Я уже знал, что- то ужасное случилосьopensubtitles2 opensubtitles2
É também conselheira regional da região administrativa de Nord-Pas-de-Calais desde março de 2010 e conselheira municipal da comuna de Hénin-Beaumont desde março de 2008.
Совсем не нравитесьWikiMatrix WikiMatrix
Em julho, Blériot voara de Calais a Dover (com um pequeno giro adicional ao perder o caminho).
Задыхается он не в первый разLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k