substituto oor Russies

substituto

adjektief, naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies

замена

[ заме́на ]
naamwoordvroulike
O leite de soja é um ótimo substituto para o leite.
Соевое молоко — отличная замена обычному.
en.wiktionary.org

заменитель

[ замени́тель ]
naamwoordmanlike
Se isso for um substituto da carne, então ficaria perdido no setor de comida vegana.
Если это просто заменитель мяса, то оно так и останется на прилавках для вегетарианцев.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

замещение

[ замеще́ние ]
naamwoord
E desde que o cargo de substituta será apenas uma medida temporária, pensei em abordar os conselheiros.
Так как замещение здесь будет лишь временной мерой, я подумала, что могла бы обратиться к властям.
en.wiktionary.org

суррогат

[ суррога́т ]
naamwoordmanlike
Talvez esteja chegando perto do seu substituto ideal.
Возможно, он все ближе к своему идеальному суррогату.
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

substituto do coalho
заменители сычужного фермента
substituto da gordura
заменители жира
substitutos de fosfatos
заменитель фосфатов
olestra (substituto matéria gorda)
олестра (заменитель жира)
substituto da carne
аналоги мяса
substituto do açúcar
заменители сахара
mãe substituta
суррогатная мать
produto substituto
заменитель продукта
substituto local
локальное переопределение

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
É a substituta da Philly.
Вскоре гадишь в штаны, нося подгузникиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recomendamos sempre fornecer um elemento img como substituto com o atributo src ao usar a tag picture, usando este formato:
Глядя на тюрьму, понимаешь, что наше общежитие- пятизвездочный отельsupport.google support.google
Substituto
Вы пришли не в самый лучший моментOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O que quer que seja que esperam de você, ofereço-me como substituto.
Эй.... Кое- что значило для меняLiterature Literature
Eu sou uma substituta.
Последний элемент, который будет помещён-это Вычисляемое поле для поля копии. Для назначения суммы(копий) установите свойство Field вычисляемого поля в копии и CalculationType в # (функция суммыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apenas ate encontrarmos um substituto permanente.
Спасибо что помогли девушке в бедеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante sua regência, o Príncipe de Gales tentou iniciar várias brigas com a mãe, quem ele via como uma substituta útil para irritar o rei.
Ну, я вообще- то занимаюсь делами, если вы об этомWikiMatrix WikiMatrix
"""Não... diga a Holzpuke, para ele providenciar um substituto..."""
Да чтоб вы сдохли все, кто на меня катит бочку!Literature Literature
E busque a substituta?
Пожалуйста не говорите ничего, пожалуйста не говорите ничего.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meu motorista morreu há alguns dias e ainda não encontrei um substituto.
Очень красивоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Embora não haja substituto para uma boa parceria de pai e mãe, a experiência mostra que a qualidade do relacionamento familiar pode compensar até certo ponto a ausência de um dos pais.
Разве двоих детей было недостаточно, чтобы убедиться?jw2019 jw2019
Acredito que Mel seria mais feliz como um substituto.
Ничего не понятьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Professora substituta de Inglês.
Предполагаю, что ты этого не знал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Imagino que tenha aceitado minha sugestão, enforcado seu lacaio e encontrado um substituto responsável
Дядя Меррилл- Папа!Literature Literature
Mas Stalin não ficou satisfeito com esse substituto para a Segunda Frente.
Громче!Я тухлая рыбаLiterature Literature
"Este é o ""eu sou"" que se apóia na ""política"", como um substituto para o raciocínio. 7."
Он говорит, Джулиет им рассказалаLiterature Literature
Mas, no caso do nome divino, colocaram-se sinais vocálicos para lembrar o leitor de pronunciar a palavra substituta, ou seja, “Senhor”, ou então não se colocou nenhum sinal.
Уведомления, которые следует зачитыватьjw2019 jw2019
Não posso esperar até seu substituto chegar.
Он соврал сыну, о том как умерла его мать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A reprodução tradicional por mãe substituta requer a inseminação da mulher com esperma de um doador.
Еще нет.Ты не сможешь уйти так легкоjw2019 jw2019
Um pobre substituto.
Ты выйдешь за Лона, и мы будем друзьямиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponha os geradores substitutos em linha e redirecione a força para os impulsores.
Так каков точный план?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Será que ela vai reparar se eu for à loja dos animais e comprar um substituto?
Она проникла в медицинские файлы программы " жизнь на борту "Literature Literature
Os dois relatórios confirmaram que ele está usando algum tipo de munição com um substituto para o chumbo.
Что, испечь пирог?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele é um substituto, nosso cara efetivo está doente
Ричард, помоги мнеopensubtitles2 opensubtitles2
Ser castrado ser coberto de substitutos fálicos.
Этот парень Тим и ты...Это правда?Literature Literature
206 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.