Cápsula viral
Вирусная оболочка
viral oor Russies
viral
Vertalings in die woordeboek Portugees - Russies
вирусный
[ ви́русный ]
Eu vou para o laboratório testar infecções virais.
Я собираюсь в лабораторию, чтобы провести тесты на вирусную инфекцию.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fiz o upload de uma demo deste projeto online, e para meu espanto tornou-se viral.
Несмотря на опасность, наши операторы удвоили свои усилия, стремясь обнаружить убийцу с помощью длиннофокусной оптикиted2019 ted2019
A imunidade humoral, incluindo complementos como os anticorpos C3a e C5a, também é essencial para o combate à infecção viral.
А я хотел тебе звонитьTico19 Tico19
Mas também são conhecidas pelos seus efeitos colaterais adversos, mas pior, porque elas diluem-se na corrente sanguínea, e pior ainda, demoram a chegar aos locais onde é mais importante: dentro das reservas virais do VIH.
Бежит река, в тумане таетted2019 ted2019
Principalmente quando tinha o cérebro fritado por uma infecção viral capaz de alterar suas faculdades mentais.
Что ты думаешь?Literature Literature
A Parede do Estranho tornou-se viral.
Только в ХХ- ом веке, более #- ти миллионов человек были убиты руками своих правительствOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não é viral de doença, viral na Internet.
В порядке, пижоныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tirámos amostras destas biópsias de tecido tumoral e usámos material para detetar a localização do vírus, e encontrámos aqui células com partículas virais.
А чего я говорил?ted2019 ted2019
Ou isto torna-se viral.
Должен остаться только один ЛеонардOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isto pode ser um pouco difícil de entender agora que usamos a palavra " incrível " ( " awesome " ) para descrever uma nova aplicação ou um vídeo viral.
Держи цветок в левой рукеQED QED
O cartaz também conseguiu gerar cartazes que o parodiam de forma viral, tais como:
Красные флажки- это места, где оставлял тела настоящий " ДиД "?globalvoices globalvoices
A estrutura da Musical.ly permite a disseminação viral das tendências em toda a plataforma.
Работал, но прервался глянуть, что тут у васWikiMatrix WikiMatrix
Lesão ulcerosa viral crónica
У тебя в пятницу тест.- Не беспокойся, отец, тест я сдамopensubtitles2 opensubtitles2
Os que são receitados habitualmente impedem que o genoma viral seja copiado e incorporado num ADN de células hospedeiras.
Полдюжины таких местted2019 ted2019
As autoridades descobriram novas provas ligando a organização terrorista chamada " V " ao ataque viral de Saint Mary, em Londres, há 14 anos.
Завтра он даст мнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para um produto com um coeficiente viral de 0,1, um em cada dez clientes recrutará um dos seus amigos.
Они обожают насLiterature Literature
Farei um vídeo viral disso.
Ты у нас дома.И мы рады, что ты здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se especializaram em testes de DNA e matrizes virais, mas todos os seus empregados foram investigados e interrogados.
Хорошо известно, что Дилгары Были наемниками Республики ЦентаврOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reprodução viral normal.
И теперь я не могу туда вернутьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jason Putnam postou este vídeo no perfil dele há três dias, e imediatamente se tornou um viral.
Во- первых, отец- основатель нашей страныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então, substituir o ADN bacteriano por ADN viral transforma a bactéria numa fábrica de fazer vírus -- isto é, até que esteja tão cheia de vírus, que explode.
Ускорение курсораQED QED
"Of the Night" é um Mashup de hits virais da década de 1990: "The Rhythm of the Night", da banda de eurodance italiana Corona e "Rhythm Is a Dancer", do grupo alemão Snap!.
Он хочет удостовериться, что ты рискуешь так же, как и онWikiMatrix WikiMatrix
O que nunca imaginei foi que, quase do dia para a noite, esta carta ia tornar viral.
Это же просто маленькая мышка, идиотted2019 ted2019
Lagartos eram portadores de doenças virais, incluindo um número considerável das que podiam ser transmitidas ao homem.
Несмотря на стеснённые личные обстоятельства, молодой Эйнштейн сгорал от амбицийLiterature Literature
O vice-presidente está sofrendo de uma infecção viral... e se juntará à comitiva quando ela retornar a Io.
Я- Кощея Бессмертного невестаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Até mesmo a exposição moderada ao sol pode aumentar o risco de infecções bacterianas, fúngicas, parasíticas ou virais.
Это не было идеей Бекманjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.