baleia-azul oor Slowaaks
baleia-azul
Vertalings in die woordeboek Portugees - Slowaaks
vráskavec obrovský
Essa é uma baleia azul. Temos baleias azuis
Toto je vráskavec obrovský. Máme tu vráskavce obrovské
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Baleia-azul
Vertalings in die woordeboek Portugees - Slowaaks
Vráskavec obrovský
A baleia-azul pesa em média 120 toneladas — tanto quanto 30 elefantes!
Vráskavec obrovský má priemernú hmotnosť 120 ton — čo je toľko, koľko váži 30 slonov!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A equipe uniu-se a John Calambokidis, o mais renomado cientista mundial em baleia azul.
keďže uznáva, že existujú opatrenia, ktoré, hoci ich prijíma Rada v záveroch predsedníctva, nie sú označované ako sankcie a súčasne sa líšia od ostatných reštriktívnych opatrení uvedených ako nástroj SZBPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dividir a água e ficar cara a cara com a baleia azul é algo que nunca vou esquecer.
vyzýva Komisiu, aby prispôsobila počet zamestnancov určených na vykonávanie nástroja EIDHR ústrediu aj delegáciám tak, aby sa zohľadnili osobitosti a problémy tohto nového nástroja a sprístupnili sa potrebné zdroje a odborné skúsenosti vzhľadom na veľmi citlivú povahu projektov, ktoré nástroj podporuje, nevyhnutnosť chrániť subjekty občianskej spoločnosti, ktoré tieto projekty vykonávajú, a význam politického cieľa, ktorý predstavujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A baleia azul, com até 30 metros de comprimento e pesando 200 toneladas.
ktorým sa mení a dopĺňa protokol č. # k dohode týkajúci sa vymedzenia pojmu pôvodné výrobky a metód administratívnej spolupráceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A baleia azul!
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isto é uma baleia azul.
Zmenu a doplnenie zašle depozitár všetkým zmluvným stranám na ratifikáciu, prijatie alebo schválenieted2019 ted2019
A baleia-azul pesa em média 120 toneladas — tanto quanto 30 elefantes!
Obsah uhlíka vo vstupnom materiáli, ktorý sa počas procesu nepremení na CO#, sa zohľadní v prepočítavacom faktore, ktorý sa vyjadrí ako pomerná časťjw2019 jw2019
Baleia-azul
Po aplikácii sa miesto vpichu nemá masírovaťjw2019 jw2019
Considere o que em geral é considerado o maior animal que já viveu neste planeta, a baleia-azul.
SPÔSOBILOSŤ UCHÁDZAČAjw2019 jw2019
O que constitui perigo para a baleia azul fica a 300 metros, na proa.
ťažké poškodenie funkcie obličiek (klírens kreatinínu < # ml/minOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta baleia azul ainda busca alimento para saciar sua fome gigantesca.
Vietor niečo fúkol do oknaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A baleia azul é o maior animal que já viveu no planeta.
Nádrže a zásobníky, ich potrubie a ostatné príslušenstvo musí byť usporiadané a inštalované tak, aby ani palivo ani plyn nemohli unikať do lodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O seu imenso tamanho permite à baleia azul viajar longe, percorrendo todos os oceanos dos trópicos aos polos.
upozorňuje, že je potrebné umožniť slobodu prejavu a praktizovania vierovyznania a myslenia v Číne; potvrdzuje potrebu komplexného zákona o náboženstve, predovšetkým vzhľadom na diskusie čínskych úradníkov o definícii náboženstva a hlavne legálneho náboženstva, ktorý by spĺňal medzinárodné normy a zaručoval skutočnú slobodu vierovyznania; odsudzuje rozpor medzi ústavnou slobodou vierovyznania (zakotvenou v článku # čínskej ústavy) a neprestajným zasahovaním štátu do záležitostí náboženských spoločenstiev, najmä pokiaľ ide o vzdelávanie, výber, vymenúvanie a politickú indoktrináciu duchovnýchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A baleia azul pode não ser tão ágil quanto outros caçadores, mas elas não precisam ser.
Kinzalkomb # mg/# mg tablety telmisartan/hydrochlorotiazidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A baleia-azul pode pesar até 150 toneladas.
Myslíš, že ťa jedného dňa opustí šťastie?jw2019 jw2019
A língua da baleia-azul pesa tanto quanto um elefante.
Už máme rezerváciu v Arc en Cieljw2019 jw2019
Uma baleia azul.
so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. #/# z #. júna # o spoločnej organizácii trhu s ryžou#, naposledy zmenené a doplnené nariadením (EHS) č. #, a najmä jeho článokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baleia-azul e seu filhote
Ponuka veľkej dôveryjw2019 jw2019
Este é o chamamento de uma baleia azul a 80 km, o que era longe para a baleia- jubarte.
prenajímateľov biologického majetku prenajatého v rámci operatívnych nájmov (pozri IAS #, PoľnohospodárstvoQED QED
Apanhada na Antártida, a maior baleia-azul de que se tem registro era uma fêmea adulta de 33 metros.
Povedzte svojmu lekárovi, ak ste už predtým mali pečeňové ťažkosti vrátane hepatitídy B alebo Cjw2019 jw2019
Este é o chamamento de uma baleia azul a 80 km, o que era longe para a baleia-jubarte.
Čo to vlastne jem?ted2019 ted2019
Qual é o tamanho da baleia-azul? A que conclusão natural devemos chegar ao meditar nos animais que Jeová criou?
Produkty pochádzajúce z intervencie sa môžu začleniť alebo pridať k ďalším produktom získaným na trhu na účely výroby potravín, ktoré sú potrebné na splnenie plánujw2019 jw2019
A lula-gigante e o cachalote realmente são enormes, mas a baleia-azul, o maior mamífero, os ultrapassa em tamanho.
Bol mi najlepším priateľom, spriaznenou dušou, bol otcom môjho synajw2019 jw2019
37 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.