cor de primeiro plano
farba popredia
de cor oor Slowaaks
de cor
Vertalings in die woordeboek Portugees - Slowaaks
naspamäť
Fica chato quando se sabe cada palavra de cor.
Ale je to otrava, keď to poznáš celé naspamäť.
spamäti
Apesar da visão fraca, ele conseguiu reger de cor a inteira ópera Aida!
Hoci slabo videl, dokázal spamäti oddirigovať celú operu Aida!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Produto pulverulento granular ou fibroso, praticamente inodoro, de cor branca a amarelada
Úrok kupónuEurLex-2 EurLex-2
Esférulas, flocos ou produto sólido ceroso, com um ligeiro odor, de cor creme clara a castanha clara
Za týmto účelom sa vyberajú najlepšie kombináciekoreňov s rastlinami na základe kritérií stanovených v špecifikáciáchEurLex-2 EurLex-2
Subindo e descendo, girando e mudando de cor, eles brincam juntos por até meia hora.
Možno inokedyjw2019 jw2019
Código de cores de condensadores;
V článku # ods. # sa časť týkajúca sa systému identifikácie oviec zmenila a doplnila nielen so zreteľom na manuálny systém, ktorý bol ustanovený v už platných právnych predpisoch, ale aj so zreteľom na optické alebo elektronické systémy, s cieľom prispôsobiť špecifikáciu vývoju právnych predpisov Spoločenstva a vnútroštátnym právnym predpisom v oblasti identifikácie stádEurLex-2 EurLex-2
As bóias de marcação serão de cor, mas não serão verdes nem vermelhas.
Už bola dávno rozhodnutáEurLex-2 EurLex-2
De cor creme a amarelo-marfim, é ligeiramente salgada e pode apresentar pequenos olhos.
Nie, nemôžem ti povedať kde som, mamiEurLex-2 EurLex-2
Cristais ou produto pulverulento cristalino, inodoro, de cor branca
Toto usmernenie nadobúda platnosť #. januáraEurLex-2 EurLex-2
Produto pulverulento ou grânulos, de cor vermelha escura
PRIJALI TÚTO SMERNICUEurLex-2 EurLex-2
Unicamente queijos curados de cor laranja, amarela e branco-creme e queijo com pesto vermelho e verde
Toto je misiaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Em geral, os modos de serviço/manutenção (incluindo a calibração de cores) não devem ser incluídos nas medições.
Centrálne banky Eurosystému sa môžu v rámci programu rozhodnúť, že kúpia akceptovateľné kryté dlhopisy od akceptovateľných zmluvných strán na primárnom a sekundárnom trhu v súlade s kritériami akceptovateľnosti uvedenými v tomto rozhodnutíEurLex-2 EurLex-2
Cristais ou grânulos inodoros, higroscópicos, incolores ou de cor branca.
Ak sa domnievate, že máte alergiu na inzulín pri používaní Humalogu, okamžite informujte Vášho lekáraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cristais incolores ou produto pulverulento fino de cor esbranquiçada
Segment bloku L#c je vymedzený rovnobežkami medzi dvojicami bodov A-B a C-D, poludníkom medzi bodmi B a C a ortodrómou medzi dvojicami bodov D-E a E-Aeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A luz emitida deve ser de cor branca.
ZÁUJEM ÚNIEEurLex-2 EurLex-2
A melamina é um produto pulverulento cristalino de cor branca, obtido a partir da ureia.
Na účely uplatňovania článku # odseku # príslušné orgány členských štátov pred vydaním dovozných povolení oznámia Komisii množstvá žiadostí o dovozné povolenia, podložené originálmi vývozných licencií, ktoré obdržaliEurLex-2 EurLex-2
Produto pulverulento cristalino, fino a granular, de cor branca a castanha clara
Vzor žiadosti, prostredníctvom ktorej príjemca požiada o udelenie pomoci, je dostupný na tejto internetovej stránkeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cristais ou produto pulverulento cristalino, de cor branca
Ako my, zvláštnyEurLex-2 EurLex-2
Quando finalmente a primavera chega, o tapede de folhas mortas é repentinamente inundado de cor.
Plavebné skúškyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O número indicado na placa deve ser marcado com algarismos de cor laranja.
viac ako # % organických peroxidov, aleboEurLex-2 EurLex-2
Cristais ou produto pulverulento cristalino, incolores ou de cor branca, inodoros
Tieto aspekty musia byť zohľadnené aj v hodnotení vplyvu, ktoré je potrebné vypracovaťEurLex-2 EurLex-2
Líquido viscoso, de cor vermelha escura
Umývači okienEurLex-2 EurLex-2
Produto líquido ou sólido, de cor castanha escura a negra
Prínos k iným cieľom SpoločenstvaEurLex-2 EurLex-2
São garotos de cor.
Nie, vďaka, ale jeho pohár je špinavýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produto pulverulento cristalino de cor branca, inodoro, ligeiramente solúvel em água
Potrebujeme hoEurLex-2 EurLex-2
Produto pulverulento de cor branca
keďže finančná pomoc spoločenstva bude pozostávať z čiastočnej úhrady výdavkov vzniknutých členským štátom pri úkonoch súvisiacich s odberom vzoriek a nevyhnutnými laboratórnymi vyšetreniamiEurLex-2 EurLex-2
Serviços de correção de cor e de restauro digital
Pomoc sa poskytuje na pokrytie týchto oprávnených nákladovEurLex-2 EurLex-2
29673 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.