carga de cor oor Slowaaks
carga de cor
Vertalings in die woordeboek Portugees - Slowaaks
Farba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cargas de cor para lapiseiras
Nebol som dobrý manžel.Bol som zlýtmClass tmClass
Lápis e lápis de cor, esferográficas e cargas de esferográficas, canetas com tinta gel e cargas de canetas com tinta gel, marcadores de ponta fina, esferográficas de ponta esférica, canetas de feltro, canetas de tinta permanente, marcadores permanentes, canetas para CD
Pohľadávka ústrednej vlády voči jednotkám v iných vládnych subsektoroch [#B.#] sa rovná pasívam subsektorov S.#, S.# alebo S.#, ktoré sú aktívami subsektora S.#, v tých istých nástrojoch ako dlh [#A.#]tmClass tmClass
As infracções mais comuns consistem na ausência de documentos de transporte relativos à carga de mercadorias perigosas e a ausência de sinais cor-de-laranja indicadores de que o veículo transporta mercadorias perigosas.
vyzýva členské štáty, aby podporili väčšie využitie médií a najvhodnejších distribučných kanálov na intenzívnejšie poskytovanie informácií obyvateľstvu, najmä mladistvým a mladým ľuďom o infekcii HIV, o spôsoboch prenosu, o testovaní na HIV a o správaní, ktoré podporuje prevenciuEurLex-2 EurLex-2
O papel referido nos nos #, # e # é um papel de cor branca, salvo no que respeita às listas de carga referidas no n° # do artigo #°, em relação às quais a cor do papel é deixada à escolha dos interessados
Predaj Berliner Bank, ktorý bol prisľúbený neskôr, tam ešte tiež nie je zohľadnenýeurlex eurlex
O papel referido nos n°s #, # e # é um papel de cor branca, salvo no que respeita às listas de carga referidas no n°# do artigo #.o, em relação às quais a cor do papel é deixada à escolha dos interessados
Audit systémov riadenia a kontroly sa vzťahuje na každý z týchto postupov aspoň raz pred rokom #: programovanie, zverenie úloh, výber a udeľovanie, monitorovanie projektov, platba, osvedčenie výdavkov, podávanie správ Komisii, zistenie a náprava potenciálnych nezrovnalostí a hodnotenie programoveurlex eurlex
Artigos de escrita e de desenho, artigos de pintura, instrumentos de escrita, lápis e lápis de cor, lapiseiras de minas finas e respectivas peças, minas finas, canetas de feltro, cargas de canetas de feltro, canetas de tinta permanente e pontas de canetas de tinta permanente, cargas para canetas de tinta permanente, canetas com tinta gel, cargas de canetas com tinta gel, esferográficas, cargas de esferográficas, minas de carvão, minas de cor, lapiseiras de pressionar, de pressionar e de empurrar, lapiseiras multifunções
OZEÚ podporuje celkovú politickú koordináciu v rámci EÚ. Pomáha zabezpečiť, aby všetky nástroje EÚ v teréne pôsobili jednotne na účely splnenia cieľov politiky EÚ. Činnosť OZEÚ sa koordinuje s činnosťou predsedníctva a Komisie a prípadne aj s ďalšími OZEÚ, ktorí pôsobia v regióne. OZEÚ pravidelne poskytuje informácie misiám členských štátov a delegáciám KomisietmClass tmClass
Cargas (ou betumes) derivadas de minerais industriais ou de minerais de cor branca
účtovník – živnostník (Selbständiger Buchhalter) podľa # Bundesgesetz über die Wirtschaftstreu-handberufe (Zákona o verejných účtovníckych profesiách z rokutmClass tmClass
O papel referido nos n°s 1, 2 e 3 é um papel de cor branca, salvo no que respeita às listas de carga referidas no n°2 do artigo 1g., em relação às quais a cor do papel é deixada à escolha dos interessados.
Účtovná jednotka uplatňuje tento štandard počas ročných období, ktoré sa začínajú #. januára # alebo neskôrEurLex-2 EurLex-2
Em resultado disso, essa substância radioativa concentrada nos tecidos doentes emite um número maior de pósitrons — partículas de carga positiva —, que são identificados na imagem final como uma variação de cor ou grau de claridade.
Štvrtý a piaty odsek sa nahrádzajú taktojw2019 jw2019
No caso dos detergentes para roupa normal e dos detergentes para roupa de cor, a dose recomendada corresponde à dose utilizada para uma carga de 4,5 kg (têxteis secos) na máquina de lavar roupa.
Deti a adolescenti Nie sú dostupné údaje o použití nateglinidu u pacientov mladších ako # rokov, preto sa použitie u tejto vekovej skupiny neodporúčaEurLex-2 EurLex-2
A assinatura e o carimbo devem ser de cor diferente da dos carateres impressos.Veterinário oficialNome (em maiúsculas):Cargo e título:Data:Assinatura:Carimbo:]
Náklady uvedené v prvom pododseku písm. a) a b) sa posudzujú na základe skutočne zaznamenaných sadzieb v príslušných členských štátochEurLex-2 EurLex-2
* A utilizar apenas pela Austrália.Veterinário oficial (*)Nome (em maiúsculas):Cargo e título:Data:Assinatura:Carimbo:(*) A assinatura e o carimbo devem ser de cor diferente da dos caracteres impressos.]
sterilné chirurgické šijacie materiály, výplne zubov alebo ostatný tovar kapitolyEurLex-2 EurLex-2
8) Indicar os nomes e as concentrações.Veterinário oficial (*)Nome (em maiúsculas):Cargo e título:Data:Assinatura:Carimbo:(*) A assinatura e o carimbo devem ser de cor diferente da dos carateres impressos.]
Nie, nemám herpes, nie,... moje pery sú úplne v pohodeEurLex-2 EurLex-2
No autocolante, junto ao rótulo, os fornecedores devem acrescentar o seu nome e a linha, a dimensão, o índice de carga, a categoria de velocidade e outras especificações técnicas do pneu em qualquer cor, formato e desenho, desde que não perturbe a leitura ou oculte a mensagem do rótulo nos termos da secção 1 do presente anexo.
Príloha # k dohode bola zmenená a doplnená rozhodnutím Spoločného výboru EHP č. #/# z #. septembraEurLex-2 EurLex-2
No autocolante, junto ao rótulo, os fornecedores devem acrescentar o seu nome e a linha, a dimensão, o índice de carga, a categoria de velocidade e outras especificações técnicas do pneu em qualquer cor, formato e desenho, desde que não perturbe a leitura ou oculte a mensagem do rótulo nos termos da secção # do presente anexo
Do prechodu misie Africkej únie na operáciu Organizácie Spojených národov (OSN) v súlade s rezolúciou Bezpečnostnej rady OSN č. # Rada v súlade s článkom # rozhodnutia #/#/SZBP a na základe rozhodnutia Mierovej a bezpečnostnej rady Africkej únie z #. septembra # rozhodla o pokračovaní civilno-vojenskej akcie Európskej únie na podporu misie Africkej únie v oblasti sudánskeho Dárfúru do #. decembraoj4 oj4
No autocolante, junto ao rótulo, os fornecedores devem acrescentar o seu nome e a linha, a dimensão, o índice de carga, a categoria de velocidade e outras especificações técnicas do pneu em qualquer cor, formato e desenho, desde que não perturbe a leitura ou oculte a mensagem do rótulo nos termos da secção # do presente anexo
Skúška sa musí vykonať, keď sa prípravky obsahujúce účinnú látku aplikujú na pôdu alebo v podmienkach praktického používania môžu pôdu kontaminovaťoj4 oj4
No autocolante, junto ao rótulo, os fornecedores devem acrescentar o seu nome e a linha, a dimensão, o índice de carga, a categoria de velocidade e outras especificações técnicas do pneu em qualquer cor, formato e desenho, desde que não perturbe a leitura ou oculte a mensagem do rótulo nos termos da secção 1 do presente anexo.
Pre úverové inštitúcie, ktoré používajú vážené schémy alebo iné metódy pre obdobie historických pozorovaní, je dĺžka efektívneho obdobia pozorovanianajmenej jeden rok (to znamená, že vážené priemerné časové oneskorenie jednotlivých pozorovaní nie je menej ako # mesiacovEurLex-2 EurLex-2
A localização, dimensão e cor desses números deverão ser bem visíveis e identificáveis pelo operador do equipamento de carga ou descarga do terminal.
Podnik Electrabel lehotu dodržalEurLex-2 EurLex-2
186 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.