chuva de meteoros
meteorický roj
de chuva oor Slowaaks
de chuva
Vertalings in die woordeboek Portugees - Slowaaks
daždivý
Nas tardes de chuva, ela comia uma caixa de bombons olhando o álbum de fotografias de família.
Za daždivého popoludnia zvládla celú krabicu mentolových krémových bonbónov a rodinný album fotografií.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Repelente e remoção de chuva;
Pred použitím OptiSetu sa musí pozorne prečítať návod na používanie, ktorý je súčasťou písomnej informácie pre používateľovEurLex-2 EurLex-2
Baús, sacos e malas de viagem, chapéus de chuva, chapéus de sol e bengalas
Adresa musí dostatočne podrobne udávať geografickú polohu miesta vo vzťahu k iným miestam špecifikovaným v tomto alebo iných vyhláseniach a informovať, ako sa dá dostať na uvedené miesto v prípade nevyhnutnosti prístuputmClass tmClass
Chapéus-de-chuva e bengalas, bolsas de mão, com excepção de malas e maletas de viagem
Kde je hovädzie mäso?tmClass tmClass
Chapéus-de-chuva de papel
Tu je suterén, recepcia, konferenčná miestnosťtmClass tmClass
Chapéus-de-chuva e sacos, em especial sacos em tecido
Závery Rady z #. novembra # o úlohe športu ako zdroja a hybnej sily aktívneho sociálneho začleňovaniatmClass tmClass
Chapéus de chuva, bolsas, mochilas, carteiras, porta-chaves
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstvatmClass tmClass
As velhas foram embora debaixo de chuva.
dehydratačné lisyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chapéus-de-chuva, chapéus-de-sol, chapéus-de-sol para golfe e bengalas
Pôvod a stav vládneho programu pre sektortmClass tmClass
Malas de viagem, chapéus-de-chuva, chapéus-de-sol e bengalas
Mobilný pracovný prostriedok, na ktorom sa pri jeho pohybe nachádzajú pracovníci, musí byť skonštruovaný tak, aby sa v reálnych podmienkach jeho používania obmedzilo riziko jeho prevráteniatmClass tmClass
Se ele dissesse que há previsão de chuva, você levaria um guarda-chuva ao sair de casa?
To mi nemusíš rozprávať.Môžme si tú picériu prenajať, vykopať tunel a trafiť sa rovno k sejfujw2019 jw2019
Chapéus-de-chuva, chicotes e selaria
A možno som si to ani neuvedomil, ale Hiro mal pravdu: musím ísť späťtmClass tmClass
Acessórios de viagem, Nomeadamente, Chapéus-de-chuva, Sacos de viagem para sapatos, Sacos porta-fatos (para viagem)
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstvatmClass tmClass
Mas chamou-os pelo nome usado pelos nativos: Ruwenzori, que significa “fazedor de chuva”.
Zomknúť obranný šík!jw2019 jw2019
Chapéus-de-chuva, Chapéus de chuva para golfe, Estojos de chapéus-de-chuva, Chapéus-de-sol e bengalas
AKO UCHOVÁVAŤ FERTAVIDtmClass tmClass
De chapéus-de-chuva
Opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Výboru pre Európsky fond pre rybné hospodárstvotmClass tmClass
Chapéus-de-chuva e chapéus-de-sol, bem como capas de chapéus-de-chuva ou chapéus-de-sol
Je to dievčatkotmClass tmClass
Decalcomanias termofundíveis para fixar a vestuário, chapelaria, calçado, chapéus-de-chuva e bagagem
Mal si byť úprimný o svojej zločineckej minulostitmClass tmClass
Ciclos de chuva são alterados.
zdôrazňuje svoju požiadavku na intenzívnejšie a decentralizovanejšie uplatňovanie Lisabonskej stratégie v súlade so závermi Európskej rady z Lisabonu, v ktorých je uvedené, že dohodnutý prístup (realizácie Lisabonskej stratégie) bude úplne decentralizovaný v súlade s princípom subsidiarityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serviços de intermediário comercial no domínio dos chapéus de chuva
Snáď to nevidíte?tmClass tmClass
Chapéus-de-chuva, bagagem, carteiras, pastas, estojos para cosméticos e para produtos de toilette
Pomocný spravodajca: pán PeeltmClass tmClass
Piscinas, chapéus de chuva, churrasqueiras, almofadas, abrigos
V súlade s článkami # a # dohody argentínsky výkonnýorgán napomáha prenosu aktuálnych rybolovných licencií spoločnostiam uvedeným v tejto prílohe, s výnimkou licencií vydaných lodiam s argentínskou vlajkou vyradeným z akéhokoľvek dôvodu na dobu dlhšiu než jeden rok bez prerušenia, ako sú napr. lode patriace zbankrotovaným podnikomtmClass tmClass
Sacos, mochilas, sacos escolares, chapéus-de-chuva
Moja ruka na totmClass tmClass
Sabe, só tinha 17% de chance de chuva.
Ten chlap je čistý blázonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chapéus-de-chuva, mochilas, carteiras, mochilas escolares, malas e malas de viagem, chapéus-de-sol e bengalas
Ten človek povedal, že som slobodnýtmClass tmClass
Anéis de chapéus-de-chuva
Bude ťa sledovaťtmClass tmClass
7304 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.