Molécula oor Samoaans
Molécula
Vertalings in die woordeboek Portugees - Samoaans
Molecule
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
molécula
Vertalings in die woordeboek Portugees - Samoaans
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grande parte do que fez na química proveio de sua visualização mental do movimento das moléculas, seguida da confirmação dessa sua visão por meio de experiências realizadas num laboratório.
Po o aogā ea nisi o nei fautuaga ia te oe?LDS LDS
Visto que todas as partes do nosso corpo — das estruturas maiores até às minúsculas moléculas — são substituídas ou consertadas de modo constante, a teoria do desgaste celular não explica completamente o envelhecimento.
O le foai ma le matamau i sefuluai ma taulaga.jw2019 jw2019
As moléculas que compõem o DNA (ácido desoxirribonucléico) do pai e da mãe se juntam para criar uma vida humana que não existia antes.
E mafai ona ou fautua atu ma le faaaloalo e le o faamoemoe lo tatou Tama Faalelagi ma Lona Alo Pele mo i tatou ia oo i na lagona o le faafouga faaleagaga,jw2019 jw2019
Os poucos átomos de ferro se fixam nas moléculas transportadoras, que os levam para a medula óssea a fim de serem usados na produção de novos glóbulos vermelhos.
E ui “na faaosoosoina [o Ia] i mea uma pei o i tatou,”16 ma i filifiliga uma lava na Ia faaaogaina ai le faitalia e avea ma o tatou Faaola—ina ia tatalaina mo i tatou noataga o le agasala ma le oti.jw2019 jw2019
O fato de não nos desgastarmos pareceu ainda mais surpreendente quando os biólogos começaram a estudar as moléculas que existem dentro das células.
Ae i le isi itu, ua manao ai le tiapolo e faia mea uma i lona malosi e faataumaoi ai le fuafuaga a le Tama Faalelagi.jw2019 jw2019
No entanto, cada molécula de vapor de água presente na atmosfera está carregada de energia térmica.
O Tanielu ua na o ia o se toatasi o le toatele o alii talavou i le lalolagi atoa, o loo ola e tusa ai ma le mana ua tuuina atu e le Atua ia te i latou.jw2019 jw2019
Se detectar 200 moléculas, o macho começará a procurar pela fêmea.
I nai masina ua tuanai sa ia auai atu ai i se semina faasaienisi i le Aai o Sate Leki.jw2019 jw2019
O espantoso é que a primeira reação depende da luz do Sol com a cor exatamente certa, e o comprimento de onda certo; do contrário, não seria absorvida pelas moléculas de clorofila para iniciar o processo da fotossíntese.
11 “O lenei, loʻu atalii e, ia faatasi Ieova ma oe, ia e manuia ma ia e fausia le fale o Ieova lou Atua, e pei ona ia fetalai mai ai e faatatau iā te oe.jw2019 jw2019
Uma grande variedade de moléculas e de células . . . protegem-nos contra parasitas e patógenos.
“A ou vaai atu i lou lagi, o le galuega a ou tamatamai lima, o le masina atoa ma fetu na e faia;jw2019 jw2019
Visto que os processos da vida acontecem devido a reações químicas, a presença da água é necessária para dissolver substâncias reagentes e causar a interação de suas moléculas.
□ O ā nisi o manatu sesē ua taatele e faatatau i le ava malosi?jw2019 jw2019
É produzido pelo fígado e transportado pelo sangue para as células, em moléculas chamadas lipoproteínas.
□ Aiseā e fuā ai nisi talavou Kerisiano i talavou o le lalolagi?jw2019 jw2019
Cada uma delas contém centenas de milhões de moléculas de hemoglobina.
Mea na fai ou te fesili ai ia te Ia.jw2019 jw2019
No sangue, o colesterol é transportado para as células em moléculas chamadas lipoproteínas (compostas de colesterol, gorduras e proteínas).
O tina uma lava, e aofia ai ma Ana, e iloa o le maua o se pepe e “tatau” ona avea ma taimi fiafia ma e “tatau” i tina fou ona faafetai mo lea faamanuiaga ofoofogia i o latou olaga.jw2019 jw2019
As proteínas estão entre as moléculas mais complexas, e as células podem ter milhares de tipos de proteínas que trabalham juntas de maneira bem organizada e exata.
Ia manatua, e eseese auala e manatu ai i mea, e eseese mea e mananaʻo i ai ma mea e lē mananaʻo i ai.jw2019 jw2019
Quando um glóbulo vermelho passa pelos pulmões, moléculas de oxigênio penetram na célula e se prendem a moléculas de hemoglobina.
Ia kuka mo le sefulu minute po o le sili atu foʻi a o matuā faaaʻasa le afi ina ia lē malosi tele ai le tofo o le pata pinati.jw2019 jw2019
Em cada glóbulo vermelho existem uns 300 milhões de moléculas de hemoglobina.
8 Ona fetalai atu lea o Iesu iā te ia: “Inā tū ia i luga, ia ave lou moega ma e savali.”jw2019 jw2019
MOLÉCULA DE HEMOGLOBINA
Sa ia faapea mai: “Na ou maumauaʻi faapea e lē taaʻina aʻu e faia se tuugatala ona o uiga o isi.jw2019 jw2019
Células especializadas ao longo da parede interior do túbulo reconhecem as moléculas úteis, como água, sais, açúcares, minerais, vitaminas, hormônios e aminoácidos.
Lesona 44: Foiaina o le Ola i Faigatajw2019 jw2019
Elas são tão sensíveis que podem detectar uma única molécula de feromônio sexual feminino!
Le Mea ua Taʻua o le Matamulijw2019 jw2019
“Mesmo que não tenhais mais que o desejo de acreditar”, diz Alma, exercendo apenas “uma partícula de fé, (...)” e dêem ainda que seja um cantinho para abrigar as promessas de Deus, isso é suficiente para começar.7 Crer somente, simplesmente ter uma “molécula” de fé — simplesmente ter esperança em coisas que não se vêem na vida, mas que, no entanto, estão realmente ali para serem concedidas8 — esse simples passo, quando centralizado no Senhor Jesus Cristo, sempre foi e sempre será o primeiro princípio de Seu evangelho eterno, o primeiro passo para fora do desespero.
‘E silasila o ia i le loto.’LDS LDS
Analise o seguinte: Pesquisas científicas mostraram que há muitas bactérias marinhas que podem digerir as moléculas complexas de carbono presentes no petróleo.
E tusa ai o lenei mataupu, i le tele o atunuu o se tū masani mo alii le tausolomua i le faaali atu o faatosinaga alofa.jw2019 jw2019
Cada molécula, por sua vez, é uma bela estrutura esférica, composta de cerca de 10 mil átomos de hidrogênio, carbono, nitrogênio, oxigênio e enxofre, além de quatro átomos de ferro mais pesados que tornam possível que o sangue transporte o oxigênio.
Faauōga ma le Atuajw2019 jw2019
O fluido que corre através do túbulo neste ponto é uma mistura aquosa, que consiste de moléculas úteis dissolvidas, junto com resíduos e substâncias indesejáveis.
O le faitama faapito (‘E sili atu ona fiafia Mama ia te oe!’)jw2019 jw2019
Cada molécula contém a proteína globina e um pigmento chamado heme — que inclui um átomo de ferro.
Atonu e foliga mai o se taimi umi, ae tele mea e ao ona tutupu ona faatoʻā toe sologa lelei lea o lou olaga.jw2019 jw2019
29 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.