lindo oor Albanees

lindo

adjektief manlike

Que tem propriedades agradáveis ou positivas (especificamente no que diz respeito aos sentidos, principalmente ao da visão).

Vertalings in die woordeboek Portugees - Albanees

bukur

adjektief manlike

Você é a mulher mais linda que eu já vi.
Je gruaja më e bukur që kam parë në jetën time.

adhurueshëm

adjektief

Soortgelyke frases

linda
bukur

voorbeelde

Você é linda... tem dinheiro e confia nas pessoas.
Ti je e bukur, e pasur dhe u beson shumë të tjerëve.

Veja essas lindas portas.
Shikoni këto kate te bukura.

No inverno, o Comitê de Segurança do Estado (KGB) me encontrou em Tartu, na casa de Linda Mettig, uma zelosa irmã que era um pouco mais velha do que eu.
Sapo hyri dimri, Komiteti i Sigurimit të Shtetit Sovjetik (KGB) arriti të më kapte në Tartu, në shtëpinë e Linda Metigut, një Dëshmitare e re e zellshme, disa vjet më e madhe se unë.

Você é gostosa e maneira, e legal... Tem olhos lindos.
Ti je seksi dhe e mirë dhe e këndshme dhe ke sy shumë të bukur.

Como você é linda, como é bom sentir o cheiro e belos lábios e os olhos e.. perfeito, você é perfeito.
Sa e bukur je, sa i mirë jeni erë dhe buzët e bukur dhe syve dhe.. përsosur, ju jeni të përsosur.

Linda e bem grande.
Shumë e bukur dhe shumë e madhe.

Em 1922, aos 23 anos de idade, ele casou-se com Winnie, uma linda jovem texana, e começou a fazer planos para se estabelecer e constituir família.
Në vitin 1922, kur ishte 23 vjeç, u martua me Uinin, një vajzë të bukur nga Teksasi dhe filloi të bënte plane për t’u vendosur diku dhe për të ngritur familje.

É lindo, Goldie.
Është shumë e bukur, Goldi.

É lindo por aqui, não?
Bukur këtu, apo jo?

Rhonda você tem um talento especial de transformar coisas simples em algo lindo.
Me te vertet ti dine te beshe nga nje gje e thjeshte dicka shume te bukure.

" SUA FOTO É LINDA.
Fotoja jote është shumë e lezetshme.

Isso não é fácil na nossa vida diária de trabalho, porque o relacionamento com as empresas é, frequentemente, como o de um casal que se distanciou, sofreu traições e desapontamentos, e estão desesperados para serem lindos um para o outro novamente.
Dhe nuk është e lehtë në përditshmëritë tona, sepse marrëdhënia me organizatat tona shpesh është si ajo e qiftit të martuar që është larguar në mes tyre, ka vuajtur tradhëti dhe dëshpërime, dhe tani ka nevojë të kthehet për të qenë e bukur përsëri për njeri tjetrin.

Você é a mulher mais linda que eu já vi.
Je gruaja më e bukur që kam parë në jetën time.

Que lindo!
Kaq e bukur!

Não, linda de morrer são as palavras.
Jo, shumë tërheQëse do të thoja.

Lindo menino.
Djalë i mirë.

Uma linda manhã.
Mëngjes i mrekullueshëm.

Linda, trabalhei com quatro presidentes.
Linda, kam punuar me 4 presidente.

Esforçam-se para ver a Terra como Deus a vê: um planeta luminoso, azul e lindo, girando no espaço.
Ata përpiqen ta shikojnë planetin tonë ashtu siç do ta shikonte Perëndia, rrezatues, të kaltër dhe të bukur, që rrotullohet në hapësirë.

Dentro do embrulho havia uma linda pérola de Pohnpei, sua ilha natal.
Brenda trastës së vogël ishte një margaritar i bukur nga ishulli i saj, Ponpei.

Ela é tão linda!
Ajo është kaq e bukur.

Isso mostra que um oleiro pode transformar algo comum e barato como o barro numa linda e valiosa obra de arte.
E pra, një poçar mund ta kthejë diçka aq me bollëk e aq të lirë sa argjila në një kryevepër të bukur e të shtrenjtë.

Lindo dia para sair.
Ditë e mirë për të dalë jashtë.

Quero que olhem sua parceira nos olhos e digam que ela é linda.
Dua që tani, ju, të shikoni partnerin tuaj në sy, dhe dua që t'i thoni... që ajo është e bukur.

Veja que filha linda eu tenho.
Ohh, shiko qfare vajze te bukur kam