paternidade oor Albanees
paternidade
Vertalings in die woordeboek Portugees - Albanees
atësi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Outros temas na lista dos maiores arrependimentos incluem a carreira, o romance, a paternidade, várias decisões e escolhas sobre a nossa autoestima e como passámos os nossos tempos livres, ou ainda mais especificamente, como falhámos em desfrutar o nosso tempo livre.
Në rregull shoku imQED QED
Especificamente, acho que não sabemos o que é a paternidade.
Te pergjerohem!ted2019 ted2019
Mas a revista The Wilson Quarterly, mencionando o papel igualmente essencial que o pai desempenha, publicou que “a deterioração da paternidade é o principal motivo por trás de muitos problemas perturbadores que afligem a sociedade americana” e, podemos acrescentar, o resto do mundo.
Nje lepirese do te te bije ne vetejw2019 jw2019
Todo o gosto em fazer um teste de paternidade, e gostaria muito de vê-lo acontecer.
Si e ke krahun?ted2019 ted2019
Porque é que tantas mães e tantos pais sentem a paternidade como uma espécie de crise?
Dreqi duhet të prodhojë #. # tonelata në vitted2019 ted2019
E vamos vê-lo em vários vídeos mais à frente, mas vamos começar -- para aqueles que não o conhecem, este é o candidato presidencial John Edwards que chocou a América ao assumir a paternidade de um filho fora do casamento.
Siç e dini kam pasur ndihmënted2019 ted2019
Os restantes arrependimentos dizem respeito a estas coisas: finanças, questões familiares sem relação com romance ou paternidade, saúde, amigos, espiritualidade e sociedade.
Shko ta kapësh, Loboted2019 ted2019
Vamos ouvi-lo a falar sobre fazer um teste de paternidade.
Më vjen keq, por s' kishte rrugë tjetërted2019 ted2019
Ele só tenta ser um bom pai, vai às aulas de paternidade
Do i marr të gjithaopensubtitles2 opensubtitles2
(Provérbios 1:3, 4) Quem permaneceu solteiro por causa do Reino está em condições muito melhores para posteriormente, se assim decidir, assumir as responsabilidades da vida de casado e talvez de paternidade ou maternidade.
Dhe Anglia ka një pyetje se nësejw2019 jw2019
Sua namorada, Victoria, ficou grávida, e ele não se sentia pronto para assumir o compromisso do casamento e da paternidade.
Të dhashë një urdhërjw2019 jw2019
Um teste de DNA vai determinar a tua paternidade do Thaddeus.
Shih, unë ju them unë mund ta lexoni mendjen, dhe mendoj se ju e një problem me juOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dentre os entrevistados, 89 por cento disseram que isso requer boa saúde; 79 por cento mencionaram a satisfação no casamento ou na vida em comum; 62 por cento salientaram as recompensas da paternidade e da maternidade; e 51 por cento citaram uma carreira bem-sucedida.
Por s' ka lidhjejw2019 jw2019
É o que envolve a paternidade, agora, neste momento, que é o problema.
Qaj për Gjenerain tuaj çë t' ju shpëtoj!ted2019 ted2019
A questão da paternidade
Është historia e një perëndeshe..... dhe të një djali që dashurohenjw2019 jw2019
Toda a discussão sobre horários flexíveis ou sextas-feiras informais ou a licença de paternidade só serve para encobrir o problema principal, que é: há certos empregos e opções de carreira que são fundamentalmente incompatíveis com uma relação significativa no dia-a-dia com uma família jovem.
Ngrije portën, nuk dua të rri më këtuted2019 ted2019
Toda a discussão sobre horários flexíveis ou sextas- feiras informais ou a licença de paternidade só serve para encobrir o problema principal, que é: há certos empregos e opções de carreira que são fundamentalmente incompatíveis com uma relação significativa no dia- a- dia com uma família jovem.
Është e pamundur!QED QED
Se chama: " Paternidade Helicóptero ".
Çfarë aventure, apo jo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Segundo o antropólogo Maurice Godelier, uma novidade importante na sociedade humana, em contraste com os parentes biológicos mais próximos da humanidade (os chimpanzés e os bonobos), é o papel de pai assumido pelos homens, que supostamente está ausente em nossos parentes mais próximos, para os quais a paternidade geralmente não é determinável.
Krishti im, këta janë fishekë goxha vdekjeprurësWikiMatrix WikiMatrix
“A paternidade se tornou um fenômeno complexo e ímpar com enormes conseqüências para o crescimento emocional e intelectual dos filhos”, diz uma revista sobre saúde mental.
Aksidentet ndodhin nga pakujdesiajw2019 jw2019
Nesse mesmo ano, apresentou um pedido de paternidade.
Në rregull, por je shumë i keqOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A paternidade tornou-se cada vez mais uma coisa abstrata.”
Shihemi, vëllajw2019 jw2019
(1 Coríntios 15:22, 45; Romanos 5:12, 18) Assim como Jesus, o Pai Eterno, viverá para sempre, os humanos obedientes desfrutarão eternamente os benefícios de Sua paternidade. — Romanos 6:9.
Djali i laboratorit tha se ato s' janë gjë tjetër vetëm se teknologji aliene, asnjë kërcënimjw2019 jw2019
Entendi como um caso de paternidade.
Për sa kohë do të ketë një film " Bluntman & Chronic ", të fiksuarit e internetin do të kenë diçka negative për të thënëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quero dizer, não escrevi um livro sobre paternidade.
Unë t' i kam mësuar të gjitha lëvizjetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.