Pastoral oor Albanees
Pastoral
Vertalings in die woordeboek Portugees - Albanees
Baritore
A essa altura, apenas homens bem treinados se empenhavam na obra pastoral.
Në atë kohë, vetëm burrat e stërvitur mirë merrnin pjesë në veprën baritore.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pastoral
Vertalings in die woordeboek Portugees - Albanees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Eclesiastes 3:11, Bíblia Pastoral) Sob circunstâncias normais, queremos continuar vivendo para sempre.
Ne do të shkojnë nëpër minierajw2019 jw2019
(Bíblia Pastoral) Muitos consultores financeiros concordam que comprar a crédito de modo imprudente pode levar à ruína econômica.
Do të jetë këtu së shpejti.I ardhur nga errësira në dritëjw2019 jw2019
A Bíblia diz: “Maridos, sejam compreensivos na vida conjugal, mostrando consideração.” — 1 Pedro 3:7, Bíblia Pastoral (1990).
Është e madhe.- Nuk na ka mbetur gjëjw2019 jw2019
Em seguida, uma carta pastoral assinada pelos arcebispos Ricardo Pittini e Octavio Antonio Beras solicitou que os sacerdotes protegessem seus paroquianos contra essa ‘terrível heresia’.”
Pse kruan topet kur te flas?jw2019 jw2019
(Jó 2:4, Bíblia Pastoral) Apesar de isso ser verdade no caso de alguns, Jó não deixou de manter a integridade.
Dhe ka qenë momente mahnitese të tillajw2019 jw2019
Conforme já mencionado, o cargo pastoral ficava intrinsecamente ligado à política.
Ti vetëm teshtive... dhe fluturove dhjetë këmbë në ajërjw2019 jw2019
A Bíblia diz: “O amor é paciente.” — 1 Coríntios 13:4, Bíblia Pastoral.
Keti, ky është xhaxhai yt, Rikijw2019 jw2019
“Não irritem seus filhos, para que eles não fiquem desanimados.” — Colossenses 3:21, Pastoral.
Pa armë. As unë, as tijw2019 jw2019
(Romanos 15:30, Bíblia Pastoral) Será que Paulo estava pedindo a seus companheiros cristãos que intercedessem por ele?
Janë mbyllur në fundjavëjw2019 jw2019
(Provérbios 10:19, Pastoral) Então, certifique-se de dar a seus pais a chance de falar e preste bastante atenção.
Vetem se duhet te gjugjezohesh perpara mejejw2019 jw2019
Uma carta pastoral citada no jornal Dominican Today declarou: ‘Confessamos que cometemos erros e que nem sempre nos mantivemos leais a nossa fé, vocação e responsabilidades.
Ata e njohën njëri tjetrin për dy javëjw2019 jw2019
Quando perguntaram a Jesus se havia alguma base para o divórcio, ele disse: “Quem se divorciar de sua mulher, a não ser em caso de fornicação, e casar-se com outra, comete adultério.” — Mateus 19:9, Pastoral.
Qetësohuni, mikjw2019 jw2019
Ficamos boquiabertos com a beleza da peça que ele está terminando — uma cena pastoral detalhada, com diversas figuras.
Mua më duket i fortëjw2019 jw2019
O salmista orou: “Recordo os dias de outrora, medito em todas as tuas ações, refletindo sobre a obra de tuas mãos.” — Salmo 143:5 Bíblia Pastoral.
Mirë, dëgjonijw2019 jw2019
(Jó 38:33, Bíblia Pastoral) Ao fazer essa pergunta a Jó, Deus estava ajudando esse seu servo aflito a entender que o homem realmente sabe muito pouco em comparação com a sabedoria ilimitada do Criador.
Mi jep paratë prapë!Mi jep!jw2019 jw2019
“Sete anos” é como são vertidos em A Bíblia na Linguagem de Hoje, na Bíblia Sagrada, Edição Pastoral (4:20), e na tradução inglesa de James Moffatt.
Mendoj se Natanieli duhet të japë një recitaljw2019 jw2019
(1 João 5:19, Pastoral) Também vejo claramente a diferença entre servir a regimes tirânicos, como o de Hitler, e servir a Jeová.
meqë ra fjala?- Po filmoj mbrëmjen... që ta marrësh me vete në Japonijw2019 jw2019
6:3, 4, Bíblia Pastoral) Jeová, o Grande Médico, diz que devemos evitar o contato com os apóstatas.
Kujdes bojënjw2019 jw2019
Venerados Irmãos no episcopado, amados presbíteros, diáconos, consagrados e consagradas, catequistas, agentes pastorais e todos vós que estais empenhados no campo da educação das novas gerações, exorto-vos, com viva solicitude, a uma escuta atenta de quantos, no âmbito das comunidades paroquiais, associações e movimentos, sentem manifestar-se os sinais duma vocação para o sacerdócio ou para uma especial consagração.
Do ta bëj nesërvatican.va vatican.va
(Jó 2:1, 4, Bíblia Sagrada, Edição Pastoral-Catequética) Satanás fez a acusação equivocada de que todos os humanos desobedeceriam a Deus para salvar a própria vida.
Atëherë, sa gjuajtës ishin atje?jw2019 jw2019
(Provérbios 22:3, Pastoral) De acordo com esse antigo provérbio bíblico, quando você prevê surtos de impaciência, talvez consiga evitá-los.
Deri më sot, ditën që kurora do të bashkohet përsërijw2019 jw2019
Retornou para a Polônia no verão de 1948 com sua primeira tarefa pastoral na vila de Niegowić, a 24 km de Cracóvia.
Se do të ndeshesh me ligjin?WikiMatrix WikiMatrix
Durante a década seguinte, Almeida dedicou-se ao trabalho pastoral e missionário da Igreja Reformada.
Je vrarë?- Jo, jamjw2019 jw2019
(1 João 3:5) Em vez de negar o poder do Diabo sobre a humanidade, Jesus na verdade confirmou isso, chamando-o de “o governante do mundo” e dizendo que ele é “assassino” e “mentiroso”. — João 14:30; 8:44; Bíblia Pastoral.
Unë vetëm sa isha atjejw2019 jw2019
E todos perguntavam a si mesmos se João não seria o Messias.” — LUC. 3:15, BÍBLIA PASTORAL.
Dakort, dakort, qetësohu!jw2019 jw2019
116 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.