pastor alemão
qen pastori gjerman
Pastor oor Albanees
Pastor
Vertalings in die woordeboek Portugees - Albanees
Pastor
pt
Ministro do Evangelho (Cristianismo) e Dirigente da Igreja Cristã
Pastor, não é a primeira vez que isso aconteceu.
Pastor, nuk është hera e parë që ndodh.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pastor
Vertalings in die woordeboek Portugees - Albanees
bari
Ele era um pastor de ovelhas. É o símbolo da ocupação dele.
Ai ishte një bari. Eshtë një simbol i profesionit të tij.
barì
pt
Encarregado de cuidar de gado
çoban
pt
Encarregado de cuidar de gado
Abel foi chamado de “pastor de ovelhas”.
Abeli quhej «çoban dhensh».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Jeová, por meio do seu um só Pastor, Cristo Jesus, faz com Suas bem-alimentadas ovelhas um “pacto de paz”.
Nuk do të të vrasjw2019 jw2019
Como a escola o(s) ajudou a progredir como evangelizador(es), pastor(es) e instrutor(es)?
Jam krenar që po përfshij togerin Terens MekDonau, mes atyre që ngrihen në detyrë si Kapitenjw2019 jw2019
Jeová, o Pastor Perfeito, ajuntará as ovelhas dispersas e as trará a um pasto opulento, nos montes de Israel.
Pse s' bëre asgjë për # vjet...... ndërkohë që Uiliami vuante në errësirë?jw2019 jw2019
É compreensível, então, que, durante uma viagem à Europa, em 1891, Charles Taze Russell, que tomou a dianteira entre os Estudantes da Bíblia (como as Testemunhas de Jeová eram conhecidas naquele tempo), tenha entrado em contato com um pastor valdense local, Daniele Rivoir.
E lëmë fare më mirë, në rregull?jw2019 jw2019
Cerca de 130 pessoas assistiram ao discurso, incluindo um pastor da Igreja Adventista do Sétimo Dia. Ele queria um exemplar da Tradução do Novo Mundo porque era muito mais fácil de entender do que a Bíblia que ele usava.
Me vjen shume keq, plako. Shiko, nese te duhet ndonje gjejw2019 jw2019
Depois de mencionar que Jesus nasceu numa época em que pastores estavam ao relento à noite para vigiar seus rebanhos, Albert Barnes, erudito bíblico do século 19, chegou à seguinte conclusão: “Isso torna evidente que nosso Salvador nasceu antes de 25 de dezembro . . .
Cfare do thuash kur te shikosh kete!jw2019 jw2019
Um pastor e as ovelhas
I gjalle, nuk jam?jw2019 jw2019
um pastor bem atento
Këngëtar ninxhajw2019 jw2019
Como pastor, Davi sabia o que significa cuidar de um rebanho.
Në fakt, ai është aq në rregull, saqë më bën mua të duken si homoseksualjw2019 jw2019
O pastor de sua igreja o incentivou a colocar Deus à prova fazendo um donativo alto.
Më vjen keq, ajo ka refuzuar qe të më tregojëjw2019 jw2019
Para o profeta Samuel, ele parecia apenas um jovem pastor de ovelhas.
Ai njeri është i një rëndësie kritikejw2019 jw2019
Era comum se encontrarem com os jovens que trabalhavam como pastores para o rico Nabal.
Ke një personalitet të madh.Të kam gënjyer tek shakatëjw2019 jw2019
2:12) Como Jeová deve ficar feliz ao observar a pureza e a união entre os ungidos e os das outras ovelhas, que escutam e seguem lealmente seu Pastor, Jesus!
Gjithashtu, Zhang Masterjw2019 jw2019
Eles voluntariamente abrem mão de seus interesses pessoais e se mudam com prazer para congregações que precisam de pastores.”
Çfarë po bën ti këtu?jw2019 jw2019
O pastor local ficou muito comovido com o conhecimento que Mary tinha da Bíblia e o amor que tinha a ela.
Ti dhe unë për # orët e ardhshmejw2019 jw2019
Disse que ele era o pastor das ovelhas de Deus, mas salientou que os judeus, em geral, não faziam parte dessas ovelhas por se recusarem a dar atenção.
Hm... më vjen keqjw2019 jw2019
Assim surgiram tensão e ressentimentos entre os pastores.
Ti më gënjeve!jw2019 jw2019
Jesus sentia pena delas porque “andavam esfoladas e empurradas dum lado para outro como ovelhas sem pastor”.
Pse jo? Pse jo tani?jw2019 jw2019
" O Senhor é meu pastor, nada me... "
Raundi #, çerekfinaletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foi a mesma coisa que senti quando estava a crescer, e ouvia as regras de conduta moral do meu pai, que era um pastor batista.
Një anëtar i im familja është shumë e sëmurëQED QED
20 Zacarias é então designado a pastorear o rebanho, que foi vendido para matança por pastores sem compaixão, que dizem: “Bendito seja Jeová, enquanto eu ganho riquezas.”
Kjo është si prova për OIimpiadënjw2019 jw2019
Lucas 2: 8-14 descreve o que aconteceu a seguir: “Havia também no mesmo país pastores vivendo ao ar livre e mantendo de noite vigílias sobre os seus rebanhos.
Të dhënat janë transferuar në aeroplanjw2019 jw2019
11 A profecia a respeito de sete pastores e oito príncipes teria seu cumprimento principal muito depois do nascimento de Jesus, o “governante em Israel, cuja origem é desde os tempos primitivos”.
I paralajmërovatë mos e kalojnë pragunjw2019 jw2019
Depois o pastor disse: “Se continuarem a pregar às pessoas aqui na minha paróquia, vou junto com vocês.”
Jo, nuk ka si rregullohenjw2019 jw2019
Anjos anunciaram seu nascimento a alguns pastores, que estavam passando a noite ao ar livre para vigiar seus rebanhos.
Kjo është dita e që ndjej keqardhjejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.