Passeio aleatório
slumpvandring
passear oor Sweeds
passear
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
promenera
E se não gostar de você depois do passeio?
Vad händer om jag inte gillar dig, när vi har promenerat färdigt?
gå
Deveremos fazer um passeio mais suave desta vez.
Det borde gå lite smidigare den här gången.
vandra
Ainda há um mês, um jovem casal passeava por este bosque.
Förra månaden, vandrade ett ungt par igenom den här skogen.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
strosa · flanera · spankulera · gå ut med hunden · gå ut och gå · ströva · spatsera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vá passear.
Om jag måste tvinga ur dig informationen, blir det obehagligtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É verdade que se consegue um pouco de alívio temporário por descontrair-se, ir passear, mudar de rotina ou de ambiente, ou escutar música calmante.
Den optimala dosen baseras på anemins grad och kronicitet och på effektens önskade varaktighetjw2019 jw2019
Era domingo, e ele ia levá-los para passear.
Använd det, och du behöver inte migLiterature Literature
Ele costumava levar-me a passear para me exibir.
Vi är förföljdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posso ir passear contigo?
Jag vet inte vem du talar omopensubtitles2 opensubtitles2
E eu passei o dia inteiro a viver o meu sonho de infância a passear com este urso pela floresta.
Europaparlamentet godkänner slutsatserna från trepartsmötet den # aprilted2019 ted2019
Também mostramos que temos boas maneiras por não falar, enviar mensagens de texto, comer ou passear pelos corredores desnecessariamente durante o programa.
Den höll i pistolen och stod över...- Orsakar inte feberjw2019 jw2019
Ela prefere só passear.
Du får inget ikvällOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E quem vai passear o Tchapa?
Vad tror du, Black?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posso atar um fio à tua pata e passear-te como um papagaio.
NeuroBloc kan spädas med natriumklorid # mg/ml (#, # %), injektionsvätska, lösningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podes levá-la a passear noutro dia.
Duktig pojkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forçado a torná-lo um hábito de passear por esses corredores, para acabar com a vida de outro homem.
EESK stöder i många avseenden kommissionens dokumentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vim passear para combater a ressaca.
Den slutliga tidsfristen löper således ut den # decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com esse sol, vamos passear pela propriedade.
Oroa dig inte för mycketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos levá-la a passear como nos velhos tempos.
Mitt möte med Bernie Levinson gick väldigt bra.Han har återanställt migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vai passear um pouco.
Det blir allt svårare att komma in i landet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesta hora, antes de sair para passear, estava de camisa?
Om så inte är fallet, ange vad som ingår och vad som ska betalas extra (t.ex. en uppskattning av priset för enskilda bytestransaktioner, inklusive eventuella tilläggsavgifterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um dia, ao passear com uns amigos... expulsei um gás acidentalmente
Är du dum i huvudet?!opensubtitles2 opensubtitles2
Poderíamos ir à praia, passear com os cachorros.
Fru ordförande! Stockman sade något resignerat, att frågan om energieffektivitet för närvarande inte är så framträdande i den politiska debatten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vai se limitar a passear por onde seja decente.
Varje importör som redan har utnyttjat minst # % av den kvantitet som han tilldelats enligt denna förordning får lämna in en ny ansökan för samma produktkategori och samma ursprungsland avseende kvantiteter som inte får överstiga de maximikvantiteter som anges i bilaga IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se quiser ir passear.
Den andra skon håller upp dörren, däruppe i minOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É o melhor lugar para passear.
om det gäller kontokrediter, ellerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É como passear na Via Láctea
Luckan.- Jag stängde denopensubtitles2 opensubtitles2
O memorial no jazigo da nossa família é verdadeiro...... ou ainda tenho avós a passear em Suicide Slums?
Det är ett bra svärd, Háleth, son av Hámasopensubtitles2 opensubtitles2
Há pouco tempo, fui passear com um grupo de jovens até o cume do Pico Ensign.
Europaparlamentet betonar vikten av att barnen utvecklar grundläggande kunskaper, lär sig sitt modersmål eller språket i det land de bor och lär sig läsa och skriva så tidigt som möjligtLDS LDS
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.