pesquisar oor Sweeds
pesquisar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
söka
Esse deve ser o último sector que eles estão a pesquisar.
Det bör vara sista sektorn de söker på.
undersöka
Quanto mais pesquisávamos, mais bizarra a estória ficava.
Ju mer vi analyserade och undersökte det desto mer bisarr blev historien.
leta
Que por sua vez parei de piorar e deixei o mundo para continuar minha pesquisa.
Det både satte stopp för min allt sämre hälsa och förhindrade att världen letade efter mig.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bepröva · sökning · crawla · slå upp · söka om igen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pesquisar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
Sök
Pesquisa em Ganwar a data em que esses corvos morreram.
Sök på Ganwar och på datumet som de här kråkorna dog.
Slå upp
Analisa, pesquisa e arranja um assistente.
Slå upp det, forska lite och få någon som assisterar dig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pesquisar
Om ni inte slutar bete er som skraja mjölkpigor åker ni på dubbla arbetspassLDS LDS
Mesmo sem acesso à Internet, você pode adicionar marcadores e ler, escrever, pesquisar e excluir mensagens usando o Gmail Off-line.
I direktiv #/#/EEG föreskrivs även att särskilda djurhälsokrav eller garantier motsvarande dem som fastställs i det direktivet ska fastställas för import till gemenskapen av sperma, ägg och embryon från får och gettersupport.google support.google
A política de dados abertos para os documentos do Conselho deverá promover o desenvolvimento de instrumentos e aplicações que ajudem os utilizadores a pesquisar e identificar os documentos a reutilizar.
Exempelvis skulle en modell för uppskattning av kassaflöden kunna användas för att bestämma det verkliga värdet på ett ömsesidigt företageurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
O & marble; a Pesquisar Locais
Som nämnts tidigare har EU och länderna i Latinamerika och Västindien för övrigt hittills haft svårigheter med att fastställa en riktigt gemensam dagordningKDE40.1 KDE40.1
Não temos que pesquisar as filosofias do mundo para encontrar a verdade que nos dará conforto, ajuda e a orientação que nos leva em segurança em meio às provações da vida — já temos essa verdade!
Du kommer att vara jättebra i kvällLDS LDS
Os organismos da UE devem utilizar o ESP para pesquisar dados relativos a pessoas ou aos seus documentos de viagem no SIS Central.
Mer än 660 verksamheter har bedrivits i medlemsstaterna, och hundratusentals medborgare har besökt den europeiska webbplatsen för debatt.not-set not-set
Para tornar essa esperança uma realidade, porém, você precisa pesquisar e descobrir o que as boas novas significam.
Kan jag få något annat att ta på mig?jw2019 jw2019
Mas não parem de pesquisar até que, conforme as palavras de T.
Ålderspensionerade f.d. tjänstemän och övriga anställda som omfattas av systemet för invaliditetspensionLDS LDS
A autoridade competente designará inspectores oficiais que procederão à colheita, registo, preparação e organização do transporte em condições apropriadas das amostras oficiais a pesquisar.
Och skylten nedanför kullen?EurLex-2 EurLex-2
Diz que estão aqui para pesquisar crimes violentos
Jag hade mycket att göraopensubtitles2 opensubtitles2
Por aprender a ‘pesquisar todas as coisas com exatidão’, poderá evitar exageros e inexatidões no seu ensino. — Lucas 1:3.
Fötterna är genomblötajw2019 jw2019
Entre outras funções, um módulo normal do CRIS permite ao utilizador: ο criar, alterar e validar registos; ο pesquisar registos; ο consultar registos e dados conexos, alguns dos quais são automaticamente calculados pelo sistema; ο anexar documentos aos registos; ο ligar registos de módulos diferentes.
Vi väntar på bombkillarna, tar en cappuccinoelitreca-2022 elitreca-2022
Dado que um formato eletrónico passível de pesquisa permite às autoridades nacionais competentes pesquisar termos ou palavras específicos no prospeto, tal possibilita um escrutínio mais rápido e contribui para um processo de revisão eficaz e atempado.
Om han mot förmodan överlevde...... och försöker kontakta digEurLex-2 EurLex-2
Pesquisar um documento da CIG de 2004
Vi har gjort mycket för den här damenConsilium EU Consilium EU
Você pode pesquisar estas pessoas melhor do que eu.
Jag kan inte komma på varförOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ao pesquisar, talvez encontre muita matéria interessante ligada ao assunto.
Jag sa ju till dig att inte kämpa emotjw2019 jw2019
Exclusivamente com a finalidade de verificar a identidade do titular do visto e/ou a autenticidade do visto e/ou se estão preenchidas as condições para a entrada no território dos Estados-Membros, nos termos do artigo #.o do Código das Fronteiras Schengen, as autoridades competentes para efectuar controlos nos pontos de passagem das fronteiras externas, nos termos do Código das Fronteiras Schengen, têm, sem prejuízo do disposto nos n.os # e #, acesso ao sistema para pesquisar usando o número da vinheta autocolante em conjugação com a verificação das impressões digitais do detentor do visto
Kontinuerliga mätningar av de parametrar som avses i artikel # boj4 oj4
Os pesquisadores dizem que é necessário pesquisar mais os benefícios físicos do perdão.
Du ska bara komma ihåg vem vi ärjw2019 jw2019
Os indivíduos devem ser capazes de utilizar as ferramentas para produzir, apresentar e compreender informações complexas, e de aceder, pesquisar e usar serviços baseados na Internet
Det blir inte lätt för någon av oss om de listar ut detoj4 oj4
Programas utilitários de computador assimétricos, processadores e interpretes de linguagem para ordenar, filtrar, rever, publicar, armazenar e pesquisar informações de críticas a produtos e serviços de consumo em documentos de texto HTML
Europaparlamentet efterfrågar åter större medverkan från parlament och samråd med det civila samhället i partnerländerna när de nationella strategidokumenten inom ramen för finansieringsinstrumentet för utvecklingssamarbete ska utarbetas och ses övertmClass tmClass
A gagueira não limita a minha capacidade de pesquisar a Bíblia para ajudar membros da congregação que tenham problemas graves.
Vill du se häktningsordern?jw2019 jw2019
Jeová nos diz que podemos encontrar alegria e felicidade por ler e pesquisar regularmente a sua Palavra.
Och jag vet att hon är mycket fäst vid digjw2019 jw2019
A principal medida de eficácia foi o número de doentes que deixaram completamente de fumar durante # semanas (entre as semanas # e # do estudo), tal como confirmado por testes laboratoriais ao hálito dos doentes para pesquisar vestígios de tabaco
Rummet längst bakEMEA0.3 EMEA0.3
(Colossenses 1:9, 10) E, quando nos confrontamos com uma decisão, precisamos pesquisar com cuidado todos os princípios bíblicos relacionados com o assunto.
Jag trodde att alla hade kommitjw2019 jw2019
Você pode pesquisar os filtros que melhor atendam às suas necessidades, visitando sites confiáveis que analisem e recomendem filtros.
Kom hit så fort du hör det härLDS LDS
219 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.