pesquisas recentes oor Sweeds
pesquisas recentes
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sweeds
tidigare sökningar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este grupo, de acordo com pesquisas recentes, constitui a maioria menos clamorosa.
Sov på jobbet?jw2019 jw2019
De acordo com uma pesquisa recente, as pessoas estão mais preocupadas com os assuntos do dia-a-dia.
Jag har ingen aning, det är nåt konstigt som vita sägerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguém, porém, talvez proteste: “Já se esqueceram de toda a pesquisa recente sobre sistemas de comunicações de animais?
Man vet aldrigjw2019 jw2019
A ciência avançou desde então, mas pesquisas recentes chegaram a conclusões parecidas.
Det besvarade frågeformuläret ska innehålla uppgifter om bl.a. företagets eller företagens struktur och verksamhet när det gäller den berörda produkten och om försäljning av den berörda produktenjw2019 jw2019
Funciona um pouco assim — esta é uma pesquisa recente no Google sobre as 4 da manhã.
Vänd dig om, din galningted2019 ted2019
Numa pesquisa recente, 60 por cento deles indicaram que se interessam muito pouco ou praticamente nada por elas.
Interaktion med indinavir/ritonavir ej studerad.R-warfarinnivåer kan minskas vilket leder till sänkt antikoagulation på grund av ritonavirs induktion av CYP#A# och CYP#Cjw2019 jw2019
Entretanto, pesquisas recentes vêm revelando a riqueza particular do bioma em termos de biodiversidade e fenômenos característicos.
Genom att använda det vägda genomsnittliga antalet stamaktier som har varit utestående under perioden återspeglas möjligheten att ägarkapitalet kan ha varierat under perioden till följd av att ett högre eller lägre antal aktier har varit uteståendeWikiMatrix WikiMatrix
Uma pesquisa recente na Alemanha mostrou que existem 10.000 feiticeiras ativas naquele país.
Jag var på önjw2019 jw2019
Mas uma pesquisa recente conseguiu encontrar apenas 200 banheiros funcionando.
Jag gav dig en chans att förklara digjw2019 jw2019
Segundo uma pesquisa recente, um quinto dos pais britânicos disse ter esquecido “como se brinca com os filhos”.
Angående: Kompensering av skador på naturen, vilka uppstår genom att floden Westerschelde fördjupasjw2019 jw2019
Não, segundo uma pesquisa recente feita entre 2.008 italianos, de 14 a 70 anos.
Jesus, svik mig inte nujw2019 jw2019
examina o jogo à luz de pesquisas recentemente publicadas.
Du har inte varit dig lik sen Mike dogjw2019 jw2019
Pesquisa recente demonstrou que o modo como pensamos pode influir na química de nosso cérebro.
Om anslag finns förnyas budgeten för de två påföljande åren och eventuellt ytterligare, dock längst i fem årjw2019 jw2019
● Pesquisas recentes indicam que um norte-americano mediano dorme entre sete e sete horas e meia por noite.
Toxicitet vid upprepad doseringjw2019 jw2019
Segundo uma pesquisa recente, mais de 900.000 pessoas vivem nas mais de 450 favelas do Rio.
Vi anser också att man måste öka berörda institutioners engagemang i kampen mot den organiserade brottslighetenjw2019 jw2019
Segundo pesquisa recente, a “hora do almoço” dos britânicos em geral é de apenas 36 minutos.
Det måste vara paret Bottellojw2019 jw2019
Uma pesquisa recente mostra que quase 70 por cento de todos os europeus são favoráveis às mudanças planejadas.
Utsparkad från festenjw2019 jw2019
Uma pesquisa recente mostrou que as pessoas são surpreendentemente tolerantes para com candidatos políticos que praticam adultério.
Dessutom anser Europeiska datatillsynsmannen att samma synpunkter som lämnats ovan på det sätt på vilket rätten till tillgång regleras i förslaget i tillämpliga delar bör gälla även för rätten till rättelsejw2019 jw2019
Segundo uma pesquisa recente, há mais ou menos 1.000 sites que promovem o ódio na Internet.
Det finns cirka # icke-statliga organisationer som har fått erkännande från oberoende observatörer och är aktiva på områden som bekämpande av korruption och främjande av rättsstaten, mänskliga rättigheter och minoriteters rättigheter, massmediefrihet, miljöskydd och energiförsörjningstrygghetjw2019 jw2019
Pesquisas recentes mostram que a evidência observada na globalização de inovações corporativas são muito limitadas.
Då får du gå till någon annanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas pesquisas recentes revelaram que a polinização é feita principalmente por insetos.
Det börjar bli ont om träd, kaptenjw2019 jw2019
Pesquisas recentes dizem-nos que o universo não é infinito.
Ska du inte ta ner checken?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Segundo uma pesquisa recente, como é o bebê afetado pelo amor e pela atenção da mãe?
Bara den ena urtavlan fungerarjw2019 jw2019
De acordo com as pesquisas recentes, estamos a ir bem.
Det var vågat att gå ditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E uma pesquisa recente mostrou que esse tipo de comportamento aumenta o risco de derrame.
Älskling, vårt plan åker om en timmejw2019 jw2019
422 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.