agir oor Oekraïens
agir
Vertalings in die woordeboek Portugees - Oekraïens
діяти
[ ді́яти ]
Agiríamos. Pode ser que não seja uma boa ação, mas agiríamos.
Ми б діяли. Може не дуже вдало, але діяли б.
чинити
[ чини́ти ]
Não nos podemos dar ao luxo de agir como tolos só porque outros o fazem.
Якщо інші чинять нерозумно, ми не можемо дозволити собі копіювати їх.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Será que sua maneira de agir não foi errada, até mesmo covarde?’
Мені потрібна допомогаjw2019 jw2019
Precisamos agir somente “com persuasão, com longanimidade, com brandura e mansidão e com amor não fingido”.9 O Presidente Henry B.
УпорядкуванняLDS LDS
O objetivo do grupo não é somente ajudá-lo em seu negócio; mas também ajudá-lo a agir com mais obediência e fé no Senhor e receber as bênçãos de autossuficiência material e espiritual que Ele prometeu.
Створити нову діюLDS LDS
Daí, Jesus disse que pouco antes do fim deste mundo as pessoas iam agir como no tempo de Noé. — Mateus 24:37-39.
Чи було таке колись, щоб жінки кохали чоловіка за його чесноти?jw2019 jw2019
Sou grato por aquele companheiro sensato e sóbrio e, de certa forma, também por aquele ministro irrefletido e por aquele fanático que, de modo figurado, me sacudiram e me impeliram a agir.
Так, раніше все було зовсім інакшеLDS LDS
Já estás a agir como um homem casado.
РозважайтесяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muitas dessas pessoas não são más nem rebeldes, mas simplesmente não tentam saber qual é a vontade do Senhor nem agir de acordo.
Окей, конику, пострибалиLDS LDS
Também é lógico que precisam ajudar as pessoas a compreender por que vem a destruição, os motivos que obrigam a Deus a agir contra o mundo corruto e por que as religiões do mundo falharam em levar as pessoas a ter relações pacíficas com Deus, assim como falharam os líderes religiosos de Israel.
Список залежностейjw2019 jw2019
Ao convidar os alunos pelo poder do Espírito, o professor os ajudou a descobrir seu próprio desejo de agir: de ajudar seus irmãos, com amor.
Потім на своїй шафі начертить рискуLDS LDS
Satanás sabe que o modo como pensamos afeta nossa maneira de agir.
Вікно на екранjw2019 jw2019
Eu estou indo para pressionar [ escrever / ENTER ] agir
І вже когось зажерло?- Ні, але це тільки питання часуQED QED
Só mesmo o Criador todo-poderoso para ter esse nome e agir de acordo com o que ele significa!
x # т/д Microweave однонапрямнийjw2019 jw2019
Não se desvie dela nem para a direita nem para a esquerda,+ a fim de agir sabiamente aonde quer que você for.
Якщо ви увімкнете цей параметр, зону перегляду буде розділено горизонтально, і показано початкове і змінене зображення водночас. Початкове зображення знаходитиметься над червоним пунктиром, а змінене- нижчеjw2019 jw2019
Eu só não sabia o que dizer ou como agir perto deles.
У неї нема хлопцяLiterature Literature
Esse modo de agir foi muito aplaudido e todos elogiaram tanta franqueza e generosidade.
Скоро прийде кінець світуLiterature Literature
* Será que os alunos sentem-se edificados e inspirados a agir de acordo com os princípios que aprendem?
О, Боже.Я так нервуюLDS LDS
No empenho de renovação do plano formativo, não deixareis de ter em conta este vosso carisma originário, embora procurando adequá-lo às exigências do presente, de maneira a poderdes agir com eficácia no mundo de hoje.
Ви далі не пройдетеvatican.va vatican.va
Das dez definições e usos da palavra arbítrio, nenhuma delas expressava a ideia de fazer escolhas para agir.
Змінити розмір зображенняLDS LDS
Quando alguém medita com apreço no que está aprendendo sobre Jeová, então lhe penetra no coração e o induz a agir.
Саме тут, з неюjw2019 jw2019
Quem deseja ter a bênção de Deus tem de agir resolutamente, sem demora, em harmonia com Seus requisitos.
Мене вже не змінитиjw2019 jw2019
Alertou-os sobre como eles mesmos deveriam agir.
Параметри сторінкиjw2019 jw2019
“Longe está do verdadeiro Deus agir ele iniquamente!”, diz a Bíblia.
Обрати цю кривуjw2019 jw2019
Sabes a hora, hás de agir.
Завантажити ігрову інформаціюjw2019 jw2019
Existe um princípio importante que, em minha opinião, mais do que tudo nesta vida, deveria levar-nos a agir em nossa adoração: são as intenções sinceras.
Мій Люб' язний КіньLDS LDS
O livro de Morôni descreve o modo de agir desse espírito:
Їй- богу, знавLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.