piada oor Oekraïens
piada
Vertalings in die woordeboek Portugees - Oekraïens
Жарт
uk
фраза або параграф з гумористичним змістом
Às vezes ele ri de suas próprias piadas.
Він часто сміється з власних жартів.
жарт
Às vezes ele ri de suas próprias piadas.
Він часто сміється з власних жартів.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Isso foi outra piada.
Иноді, напевно, аж занадто багатоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leonard, tenho estado a trabalhar numa piada introdutória para a nossa palestra em Berkeley.
Нам правда потрібні гроші щоб дістатися до Лос- Анджелеса...... щоб встигнути до народження його першої дитиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O canário de alguém morre e a pessoa ouve um piado no escuro e pensa: “Oh, é o fantasma do meu passarinho”.
Можливості, що визначає користувачLiterature Literature
De acordo com os atores, isso foi tudo uma piada.
Завершення-ЗавершенняWikiMatrix WikiMatrix
— Se vocês soubessem como é fatalmente fácil envenenar alguém por engano, não fariam piada sobre isso.
Він пробиває наші колеса, ТедеLiterature Literature
As mesmas perguntas, as mesmas respostas e, é claro, as mesmas piadas.
Зображення [ % #x% # ] скопійовано до кишеніOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2:12) Uma mulher notou que um colega de trabalho, Testemunha de Jeová, era gentil e prestativo, e não usava linguagem obscena nem ria quando se contavam piadas sujas.
Попереджати перед створенням тимчасових файлів (Може статись тільки при діях з віддаленими файламиjw2019 jw2019
Uns tinham contado piadas de gosto questionável na mais recente reunião de desenvolvimento da comunidade, e outros tinham bebido bastante no último churrasco do bairro.
Вона лежала в Забороненому відділіLDS LDS
Se tivesse de entrar numa sala cheia de colegas meus e lhes pedisse apoio agora e lhes começasse a contar o que vos contei provavelmente não ia acabar duas destas histórias antes de eles se começarem a sentir mesmo desconfortáveis, alguém faria uma piada, mudariam o assunto e seguiríamos em frente.
Ваші ставки, розважтесь самі й допоможіть інвалідам!QED QED
A sua intenção é ter piada.
Куріння заспокоїть нерви і додасть вам упевненостіted2019 ted2019
Efésios 5:3, 4 especifica: “A fornicação e a impureza de toda sorte, ou a ganância, não sejam nem mesmo mencionadas entre vós, assim como é próprio dum povo santo; nem conduta vergonhosa, nem conversa tola, nem piadas obscenas, coisas que não são decentes, mas, antes, ações de graças.”
Кількість пробілів (менше середньої висотиjw2019 jw2019
Então eu acho que está na hora de contar uma boa piada de cocó.
Дротяна рамкаted2019 ted2019
A viagem inaugural, com o próprio Moacir Estrela dirigindo a marinete, deu lugar a discursos e a piadas.
Пре- Спайсова маса якраз під намиLiterature Literature
Foi uma piada, mãe.
Засіб для вилучення ефекту " червоних очей "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que se tratava de uma piada muito engraçada, para quem conseguisse entendê-la direito.
Звідки ж у служниці така річ... отримали у спадок?Literature Literature
— É difícil encontrar piadas hoje em dia.
Зараз можна почутиLiterature Literature
Às vezes ele ri de suas próprias piadas.
Виберіть програми, до яких ви хочете змінити права доступуtatoeba tatoeba
Não existem muitas piadas assim tão boas.
Ти повинен визнати, це трохи дивноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom teve de explicar a piada para Mary.
Вмикає та вимикає відображення смужки стануTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ninguém pode conservar a alegria cristã se encher a mente e o coração com mentiras, piadas tolas, e assuntos injustos, imorais, sem virtude, odiosos e detestáveis.
Так, принц Навін ...СЬОГОДНІ ПРИЇЗДИТЬ ПРИНЦ!jw2019 jw2019
Hank, isso não tem piada.
Він в травматологіїOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lembre-se também de que certos filmes e programas de TV muitas vezes fazem piada do roubo (o herói talvez até seja ladrão), o que tende a tornar o roubo mais aceitável.
Додати конфігурацію еквалайзераjw2019 jw2019
A oração e o jejum são importantes porque vão ajudá-lo a ser capaz de enfrentar piadas e dificuldades na escola, assim como Jesus Cristo enfrentou muita zombaria quando estava aqui na Terra.
Так, ніяких питань більше!LDS LDS
Todo mundo na mesa riu, mas a piada foi um tipo de solução boa, então foi isso que acabamos fazendo.
Поведінки при запуску і виходіted2019 ted2019
Por dar honra ao casal, o orador não vai rechear sua palestra com piadas ou ditados populares.
Точний список показаної інформації залежить від системи. У деяких системах інформацію про пристрої все ще не буде показаноjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.