macedónio
馬其頓 · 馬其頓人 · 馬其頓語 · 马其顿 · 马其顿人 · 马其顿的 · 马其顿语
Macedónia oor Sjinees
Macedónia
pt
Macedónia (história)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sjinees
马其顿
pt
马其顿 (希腊)
zh
Macedónia (Grécia)
P: Você contribui igualmente para o Global Voices na Macedónia, pode dizer-nos como soube do projecto e o que o motivou a juntar-se a nós?
问:你个人也参加全球之声马其顿文版工作,当初加入的动机和方式为何?
馬其頓
Bem, ele pode ficar com a Macedónia, se quiser.
如果 他 要 的 話 他 可以 到 馬 其頓 去
馬其頓共和國
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
马其顿帝国 · 亞歷山大帝國 · 马其顿共和国 · 前南斯拉夫馬其頓共和國
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
macedónia
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sjinees
馬其頓
Bem, ele pode ficar com a Macedónia, se quiser.
如果 他 要 的 話 他 可以 到 馬 其頓 去
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(At 19:29) Talvez fosse “o irmão” que ajudou Paulo com as contribuições para os da Judéia, coletadas na Macedônia e na Grécia. — 2Co 8:18-20.
它們 都 是 中立 的 我們 不用 殺 它們jw2019 jw2019
“VIESTES a ser um exemplo para todos os crentes na Macedônia e na Acaia.”
我 在 想? 着 一些 字母 “ M ”?? 头 的? 词jw2019 jw2019
Mas realmente, não havia um homem na Macedônia... que olhasse pai e filho lado a lado e não imaginasse isso.
我? 对 自己? 发 誓?? 对 不? 变 成 他 那? 样OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conhecida como Eumolpia, no ano 342 a.C. foi conquistada pelo rei Filipe II da Macedônia, pai de Alexandre, o Grande, que mudou o nome da cidade para Philippopolis (Filipópolis).
以 後 不可以 再 在這裡 開槍LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
O convite foi bem similar ao feito por Deus ao apóstolo Paulo, que viu numa visão um homem suplicando-lhe: “Passa à Macedônia e ajuda-nos.”
前 款 规定 的 保险 事故 发生 后 , 被 保险人 已经 从 第三者 取得 损害 赔偿 的 , 保险人 赔偿 保险金 时 , 可以 相应 扣 减 被 保险人 从 第三者 已 取得 的 赔偿 金额 。jw2019 jw2019
Cidade populosa da província de Macedônia, visitada pelo apóstolo Paulo durante sua segunda viagem missionária.
我 不想 去 你 不能? 让 我 去jw2019 jw2019
Lucas descreve que é “a cidade principal do distrito da Macedônia”.
但是 第一個 病了, 第二個 遲到 了jw2019 jw2019
Em Filipos, a principal cidade macedônia, Lídia e sua família se tornaram crentes.
邀? 请 卡 洛 吉? 罗 , 叫 他? 携 夫人 出席jw2019 jw2019
De modo que Paulo passou para a Macedônia, onde Tito se juntou a ele com um relatório sobre a reação dos coríntios à sua primeira carta.
你 要 留言? 吗 ? 我 替 你? 转 告jw2019 jw2019
A cidade foi lançada em confusão, e, ao passo que os efésios afluíram ao teatro, pegaram e levaram junto “Gaio e Aristarco, macedônios, companheiros de viagem de Paulo”.
也? 许 有 一次 吧 , 我 把 那? 东 西 重新?? 装 了jw2019 jw2019
Paulo escreveu a respeito deles: “Vós vos tornastes imitadores nossos e do Senhor, visto que aceitastes a palavra sob muita tribulação, com alegria de espírito santo, de modo que viestes a ser um exemplo para todos os crentes na Macedônia e na Acaia.”
你的? 统 治 期 就 要? 结 束 了jw2019 jw2019
2 Enquanto Paulo pregava na Macedônia, encontrou ali uma mulher tiatirena chamada Lídia, vendedora de púrpura.
對呀 就 跟 我們 一起 隱居 吧jw2019 jw2019
Na Macedônia, há muitos romas que falam macedônio, mas cuja língua materna é um romani oral que é uma mistura de muitos dialetos romani.
再想 一想?? 个 英勇 的 姿? 势 怕 了吧 是 吧?jw2019 jw2019
(Daniel 11:3) Alexandre, de 20 anos de idade, ‘pôs-se de pé’ como rei da Macedônia em 336 AEC.
然后 , 好像? 还 有些? 别 的 人jw2019 jw2019
“Passa à Macedônia e ajuda-nos”, disse o homem que apareceu ao apóstolo Paulo numa visão no primeiro século.
? 诺 丁? 汉 先生 !? 诺 丁? 汉 先生 ?jw2019 jw2019
O Rei Átalo I (241-197 AEC) tomou o lado dos romanos contra os macedônios.
一? 个 人, 你? 会 胡思? 乱 想 的 。皮 埃? 尔jw2019 jw2019
No começo da década de 80, os irmãos traduziam as publicações para o albanês e o macedônio e enviavam as cópias escritas à mão para o pequeno escritório em Belgrado.
? 对 他 后? 来 怎? 样 了 ?他 用 我?? 过 最狡猾 的 手段? 脱 身 了jw2019 jw2019
Quando se tornou independente em setembro de 1991, a Macedônia do Norte era a menos desenvolvida das repúblicas iugoslavas, produzindo tão só o 5% da produção federal total de bens e serviços.
問 他 呀 ! 給 他 看 那張 超聲波LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Com os aumentos e as mudanças políticas, tornou-se necessário estabelecer escritórios também em Liubliana (Eslovênia) e Skopje (Macedônia), além de novos escritórios em Belgrado e em Zagreb.
坐下 , 你 已? 经 表?? 够 了 坐下jw2019 jw2019
Pelos fenícios, assírios, persas, macedônios.
你 即? 将 面? 对 一些? 别 人 都不曾??? 过 的 事OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um número cada vez maior de visitantes tem ido à Macedônia, ex-república da Iugoslávia, “para desenterrar vinhos finos deixados . . . por tropas dos Aliados durante a Primeira Guerra Mundial”, noticia a edição em inglês do jornal Kathimerini.
是? 个 聚? 会 啊 , 我喜? 欢 聚? 会jw2019 jw2019
A profecia começou a ter cumprimento após a morte de Alexandre, o Grande, e a partição do Império Macedônio entre os seus quatro sucessores.
冬天 是? 个 可怕 的?东 西不用 猜? 测 , 不用 怀 疑jw2019 jw2019
Os aliados derrotaram a frota macedónia e recuperaram os navios atenienses, que devolveram a Atenas.
她 也 真是 的 阻止 不了 她 你 也 看到 了兩 伊 戰爭 中 她 受了 很多 苦LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
No sétimo século, Justiniano II recuperou para o Império regiões da Macedônia que haviam sido conquistadas por tribos eslavas.
跳舞 吧搖擺 吧 活 出人 生 精彩jw2019 jw2019
Desde o início em que declarou as boas novas na Macedônia, eles superabundaram no dar.
你 知道 那天 我 小孩 干 什 么?? 着 ? 他 一? 个 人 穿越 北大 道jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.