cultura de ostras perolíferas
珍珠养殖
ostra oor Sjinees
ostra
pt
Molusco marinho acéfalo, de concha bivalve irregular.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sjinees
牡蛎
zh
Molusco marinho acéfalo, de concha bivalve irregular.
O processo inicia-se com a escolha de ostras apropriadas da espécie Pinctada margaritifera.
首先,工人精挑细选合适的黑唇牡蛎,小心翼翼地打开外壳,用小刀把牡蛎的肉割下来。
牡蠣
zh
Molusco marinho acéfalo, de concha bivalve irregular.
Eu me arrependo de ter comido aquelas ostras.
我後悔吃了那些牡蠣。
蚝
Alimentam-se também de peixe, ostra, camarão, carne de boi, de cabra e de porco.
肉类有鱼、牡蛎(蚝)、虾、牛、羊和猪。
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
海蛎子 · 海蠣子 · 蚝子 · 長牡蠣
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ostra
Vertalings in die woordeboek Portugees - Sjinees
牡蠣
Eu me arrependo de ter comido aquelas ostras.
我後悔吃了那些牡蠣。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
牡蛎, 牡蠣, 長牡蠣
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Isto significa “águas de pérolas”, e é como os havaianos outrora chamavam de estuário do rio Pearl (das Pérolas), porque certa vez se desenvolviam ali ostras perlíferas.
? 没 人 介意 的 , 那 你 就做 同志 吧 !jw2019 jw2019
Porque, sempre que estou com eles, não consigo parar de falar sobre as ostras-gigantes, todos os dias.
? 发 生了 什 么 事 ? 她 怎 么 改? 变 主意 了 ?ted2019 ted2019
Vocês podem ver as oito câmaras laterais que abrigam ostras bébés e essencialmente as alimentam à força.
我 只 要求?? 损 害 的?? 偿 ...以及 我 女 儿 的 名? 誉ted2019 ted2019
Você gosta de ostras?
? 当 他 跟 女士 走在 一起 他?? 该 等? 着 她OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seu conselho foi seguido, e já na década de 70, as ostras australianas produziam algumas das maiores e mais valiosas pérolas cultivadas do mundo.
你 雇 我 为了什么? 了 什 么? 我 不敢 相信 那 居然? 吓 到 你jw2019 jw2019
O processo inicia-se com a escolha de ostras apropriadas da espécie Pinctada margaritifera.
很 奇怪 , 你 看 起? 来 一? 点 也 不像jw2019 jw2019
Mais uma vez, em 1905, Mikimoto perdeu sua safra de ostras nucleadas para a maré vermelha assassina.
你的? 统 治 期 就 要? 结 束 了jw2019 jw2019
Durante o meu doutoramento, descobri mais segredos sobre as ostras-gigantes.
還有 , 你們 最好 快做 決定 ...因為 另一 艘 船上 的 可 未必 會 有 紳士 風度ted2019 ted2019
Até recentemente, em 1947, dentre as 35.000 ostras colhidas por uma equipe em uma semana, apenas 21 portavam o tesouro duma pérola, e, destas, apenas 3 eram comercializáveis.
示例计算了三年期贷款的最后一年所支付的利息。 利率是百分之十 。jw2019 jw2019
Estas ostras multitarefas são construtoras de recifes, fábricas de comida, abrigo para camarões e caranguejos e filtros de água, tudo num só.
你 有 跟 小金? 说 要 待在 你 爸 家? 吗 ?ted2019 ted2019
O motivo é que, diferentemente da ostra, a paua tem um músculo no estômago que rejeita qualquer grânulo que entra no sistema digestivo.
我... 我 很 抱歉 你?? 丢 了 工作jw2019 jw2019
Mas, estas estavam bem fundo no ‘ventre’ da ostra, e, assim sendo, ‘rolavam à vontade’, o que permitia serem totalmente revestidas pelo nácar.
不 , 我 願意 , 我... 這 是 什麼 情形?jw2019 jw2019
Ela não gosta de ostras.
我 想我??? 报 警 你 儿 子 就 得 死OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cordas pode ser penduradas na água para que nelas cresçam algas, ostras e mexilhões.
创建总是显示相同内容的当前框架副本LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
O mundo é a minha ostra.
我們 現在 是 超級 明星 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seu prato favorito era Ostras à Florentina.
四?? 声 明 ,? 随 便? 动 手? 杀 人玩世 不恭 ,? 见 人 就 告 的? 态 度? 国 家 就是 被 你? 这 种 人 害? 惨OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E a segunda é: "Quando é que podemos comer as ostras?"
本版本只能处理传真文件ted2019 ted2019
Basicamente, Nova Iorque foi construída às costas dos pescadores de ostras, e as nossas ruas foram literalmente construídas sobre conchas de ostras.
他? 说 的 什 么? 话 ?- 用 英? 语 。ted2019 ted2019
Esse é o limite da sua imaginação, ostra debilóide?
可能 在 母 体? 内 的 首 # 年 睡 太多 了吧 !? 现 在 活受罪? 噜OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quer dizer ostra?
我 之前 從 不相信 這些 東西OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foi feito um grande pedido de ostras
你 一定 是 遇到 好 醫生 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saboreie a sordidez luxuriante da ostra.
有些 事情 我 想 和 他? 谈 你 能不能? 带 我? 过 去OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por isso, não é bem-vinda perto de viveiros de ostras, pois moluscos são o seu alimento favorito.
我 所 做 的?? 动 就象? 个 傻子 一? 样jw2019 jw2019
E uma ostra pode filtrar até 190 litros de água por dia.
休斯敦,? 发 射 成功 了...? 进 入? 轨 道 了!ted2019 ted2019
Ela não gosta de ostras.
泅 角? 阑 流?? 窍 瘤??? 窍绰? 荤 恩? 档 腹 嚼? 聪 促OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
133 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.