qoya oor Spaans

qoya

voorbeelde

Säbadu qoya qallanan kaq canticuta cantëkarmi shonqökuna alläpa kushikurqan.
El sábado, mientras cantábamos la melodía de apertura, el corazón nos saltaba de alegría.

Y juk junaqmi qoya qoyalla ëwarqan peonkunata asheq.
Varios hombres aceptaron el salario que les ofreció y se fueron a trabajar.

Alläpa tardina kaptinmi, waränin qoya parlayänäpaq decidiyarqä.
Como era tan tarde, decidimos hablar por la mañana.

Jehoväpa yanapakïninwanmi tsë qoya shumaq yachatsikuriyarqä.
Y Jehová, que lo ve todo, nos regaló una inolvidable mañana de predicación.

Tsëshi tsëta rurayänaq cada qoya.
Por eso, cada mañana hacen eso.

Waränin qoya kutikäyämuptinran wawqïkunawan tinkuyarqä”.
No me encontré con los hermanos hasta la madrugada del día siguiente, cuando ya venían de regreso.”

Judïukunaqa Jesusta aparkurmi, qoya qoyalla Ponciu Pilätupa palaciunman chäriyarqan.
Los judíos llegan con Jesús al palacio de Poncio Pilato temprano por la mañana.

Estudiayanqä hunaq chäramuptinqa, qoya qoyallam tapunakuriyä: ‘¿Imatam kanan hunaq rurashun?’ nishpa.
Ahora, cuando es el día de nuestro estudio juntos, al despertar nos decimos uno al otro: ‘¿Te acuerdas que tenemos hoy?

Noqakunaqa qoya qoyallam imëpis shärikuyä y tsëmi kë Betelchöqa alläpa yanapayäman.
Siempre hemos sido madrugadores, y eso es muy útil en este servicio.

Maslla winarirnash, huk qoya kë wambraqa ëwan papänin uryëkanqan chacrata.
Una mañana, después que ese niño tiene más edad, va a donde su padre trabaja en el campo.

Viernes qoya Inti ulluramuptinnash, Sanedrín wayinkunaman sacerdötekunaqa Jesusta apayänaq.
Al salir el Sol el viernes por la mañana, los sacerdotes llevan a Jesús a su gran lugar de reunión, la sala del Sanedrín.

Juk kutim tsë alli yachatsikoq precursorkunata wawqi Russell consejarqan alli desayunayänampaq, pullan qoya o wäray juk vaso lëcheta upuyänampaq y tsë junaq alläpa achachaptinqa alalaq refrescota upyayänampaq.
En una ocasión, el hermano Russell aconsejó a estos abnegados predicadores que desayunaran bien, bebieran un vaso de leche a media mañana y, si el día era caluroso, se tomaran un refresco helado.

Simonpa wayin hananchönash Pëdroqa waränin qoya këkänaq.
El día siguiente, Pedro está en el techo plano de la casa de Simón.

¿Jesus ima ninqantaq Ramäda fiestachö cada qoya sacerdöti ruranqanta itsapis nunakunata yarpätsirqan?
¿Qué palabras de Jesús quizás le recuerden a la gente lo que se hace todas las mañanas durante la fiesta?

¿Imataq pasakurqan tsunyaq sitiuta Jesus ëwakunqan qoya?
¿Qué pasa por la mañana, después del día tan ocupado que tuvo Jesús en Capernaúm?