wasipi oor Spaans

wasipi

Vertalings in die woordeboek Quechua - Spaans

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Huk sallqa wasipi, urqukunapi
En un casa de las punas, en las montañas
juch’uy yachay wasipi
escuela primaria

voorbeelde

Advanced filtering
26:1, 4, 5). Chantapis, Tantakunapaq Wasipi kachkaptiykichik, wawasniykichikman maypichus libros waqaychakusqanta, willaykunamanta tablerota, wak imasta ima, riqsichiyta atiwaqchik.
26:1, 4, 5). Además, mientras estén en el Salón del Reino, sería bueno que aprovecharan para explicar a sus hijos el uso de la biblioteca, lo que se coloca en el tablero de anuncios y otros detalles del salón.jw2019 jw2019
Yachay wasipi yachachiqjina llamkʼachkaspapis astawan runasta Diosman qayllaykunankupaq yanapayta munaq.
Era maestra de escuela, pero siempre quiso dedicarse a ayudar a la gente a acercarse a Dios.jw2019 jw2019
¿Maypí ruwakun? Sucursal nin, astawanqa Tantakuna Wasipi chayri Jatun Tantakuna Wasipi.
Lugar: Lo determina la sucursal, aunque normalmente es un Salón del Reino o un Salón de Asambleas.jw2019 jw2019
Jehovap llaqtanpiqa, mana kamachiykuna tiyanchu, machkha runaschus juk wasipi tiyakunankupaq.
No le corresponde a la organización de Jehová formular una larga serie de normas en materia de vivienda.jw2019 jw2019
Tantakunapaq Wasipi uyarisqayrayku, Bibliamanta yachakusqayrayku ima, astawan Jehovata riqsirqani.
Gracias a lo que escuchaba en el Salón del Reino y a mi estudio de la Biblia, logré saciar mi hambre espiritual.jw2019 jw2019
Wasiyki tukuy imamanta jarkʼakuspa, sunqu tiyasqa kawsakunapaqjina chayqa, sapa pʼunchay chʼampaykunata atipanankupaq, wasipi yanapata tarinqanku.
Si su hogar es como un refugio en el que reina la paz, sus hijos hallarán en él la ayuda para enfrentarse a los problemas cotidianos.jw2019 jw2019
Ñuka wasipi soqta runakunaka kawsanchik.
En mi casa vivimos seis personas.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Chantá ni ima juchapi urmanaykichikpaq, wasipi, cuartopi, autopi ima, ama sapallaykichik qhipakuychikchu.
Evita situaciones arriesgadas, como quedarse a solas en un automóvil estacionado, en una casa o en un apartamento.jw2019 jw2019
Ñawpa cristianospa tiemponkupi, ¿imastataq warmi wasipi ruwaq?
¿Por qué podemos confiar en las promesas de Dios?jw2019 jw2019
Sumaqta takiyta yachasqanrayku, Israelmanta reyqa, kamachina wasipi arpata tocananpaq waqyarqa (1 Samuel 16:15-23).
Como es tan buen músico, el rey de Israel lo invita a tocar en la corte (1 Samuel 16:15-23).jw2019 jw2019
Betel wasipi llamkʼaqkunamanta parlarina.
Conozcamos mejor a algunos miembros de esta familia internacional.jw2019 jw2019
Juk pʼunchayqa, wawitaywan wasipi kachkaptiy, juk warmi punkuyta takamurqa, chay warmitaq, Bibliamanta willaywan qillqasqa juk papelta jaywawarqa.
Un buen día, mientras yo estaba en casa con mi bebé, una señora llamó a la puerta y me dio una tarjeta con un mensaje bíblico.jw2019 jw2019
Wasipi waqaspa qhipakunaymantaqa, vecinosniyman Dios unquykunata chinkachinanmanta, chaytaq kallpachawasqanta, willaq kani.
En vez de quedarme llorando en casa, quería hablar con mis vecinos de la promesa divina de un mundo sin enfermedades y contarles cómo me fortalecía esa esperanza.jw2019 jw2019
Kingsleyqa pay jina onqosqasta, machitusta qhawanapaj wasipi tiyakoj.
Para empezar, vivía en una residencia de ancianos y discapacitados, de modo que siempre había ruido.jw2019 jw2019
¿Maypí ruwakun? Sucursal nin, astawanqa Tantakuna Wasipi.
Lugar: Lo determina la sucursal, aunque normalmente es un Salón del Reino cercano.jw2019 jw2019
Chayrayku, wasipi chayri llamkʼaypi kachkaspa, escaleramanta mana urmaykamunapaq, imatachus ruwanata qhawarina.
Veamos algunas pautas para evitar ese tipo de caídas en casa y en el trabajo.jw2019 jw2019
Chayrayku, chay paqarinpi pistolaswan baleanakuchkaptinku, Norris Hall wasipi kachkarqani.
Tiempo después me contrató el Virginia Tech, y por eso me encontraba en el edificio Norris Hall la mañana del tiroteo.jw2019 jw2019
Tara nin: “Wawasta wasipi ruwanasta yachachinchej chayqa, sapallankuña kaspa mana sufrinkuchu.
“Si sus hijos aprenden a realizar algunos quehaceres en casa, no se sentirán abrumados cuando vivan por su cuenta.jw2019 jw2019
Chay librostaqa, qampunichá chay wasipi saqirqanki”, nispa.
Estoy seguro de que fue usted quien dejó esos libros en la casa”.jw2019 jw2019
Wasipi ruwanasta ruwaytawantaj, sapa tarde rezaj kayku.
Además de hacer las tareas del hogar, rezaba el rosario con él todas las tardes.jw2019 jw2019
¿Imataq kanman chay wasipi juk qhariwan juk warmiwan sapallanku rikhuriptinku, nitaq casarasqachu kaptinku?
¿Qué sucedería si dos personas que no son marido y mujer se encontraran a solas porque hubieran salido los demás?jw2019 jw2019
Wawanchik rinanta saqiptinchikqa, imachus wañuy wasipi kanqa, ñawpaqmantaña willananchik tiyan.
Si se le permite estar presente, convendría explicarle de antemano qué va a pasar y por qué se lleva a cabo el funeral.jw2019 jw2019
19 Kay 33 watapi sivan killapi domingo 6 pʼunchaypi, achkha runas sutʼiyayta Jerusalenpi juk wasipi tantakurqanku.
19 El domingo 6 de siván del año 33 de nuestra era, un grupo de personas se reunió temprano por la mañana en la planta alta de una casa en Jerusalén.jw2019 jw2019
Wakin hermanosqa Jatun Tantakuna Wasipi pakakorqanku.
Algunos hermanos se refugiaron en el Salón de Asambleas.jw2019 jw2019
Mana librosniyki kapusuptinqa Tantakunapaq Wasipi (Salón del Reinopi), may chhika librokuna tiyan, chaypi imatapis maskʼanaykipaq.
Si no dispone de las publicaciones mencionadas en estos, compruebe si están en la biblioteca del Salón del Reino.jw2019 jw2019
96 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.