india oor Bislama
india
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Bislama
india
Zece la sută din noile cazuri de cancer din India sunt cazuri de cancer al gurii.
Ten pesen blong ol man we oli kasem kansa long India, oli kasem kansa blong maot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
India
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Bislama
India
Zece la sută din noile cazuri de cancer din India sunt cazuri de cancer al gurii.
Ten pesen blong ol man we oli kasem kansa long India, oli kasem kansa blong maot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aşa stau lucrurile cu traducerile în engleză, precum şi în multe limbi din Europa, Africa, America de Sud, India şi din insulele Pacificului.
Strong dring i rili save spolem mi? ?jw2019 jw2019
Însă, când Vasco da Gama se întoarce din India încărcat cu mirodenii, Manuel intuieşte obţinerea unor mari bogăţii.
Taem mi kambak long haos afta skul, mi onem televisin wantaem nomo.jw2019 jw2019
India: Noul record de 11 524 vestitori în iunie, a constituit un procent de creştere de 18% raportat la media anului trecut.
Long medel blong miks tingting long taem blong yumi, ol faet blong tingting blong yumi, trabol blong evri dei laef, blong obei long fet, i kam olsem wan angka long laef blong yumi.jw2019 jw2019
Aşa scria misionarul iezuit Francis Xavier referindu-se la lucrarea sa în regatul Travancore, India.
Hamas long ol tingting ia bae oli kam tru?jw2019 jw2019
După părerea unui istoric, de către cine se crede că a fost introdusă în India ideea transmigraţiei sufletelor?
Ol tri ia, oli soemaot se fasin blong agens, i save kam long gud blong yumi, mo long en, yumi winim fulap samting.jw2019 jw2019
Zelma Lazarus de la Impact India relatează: „Acest proiect a luat proporţii nebănuite.
Insaed long Jos, yumi tijim ol prinsipol blong sevem laef, mo ol prisipol ia oli ol prinsipol blong famle, ol prinsipol ia we bae oli helpem jeneresen we i stap kam antap blong mekem wan famle, tijim famle ia, mo mekem rere ol famle ia blong kasem ol odinens mo ol kavenan—mo afta nekis jeneresen bae i tijim nekis jeneresen mo bae i gohed olsem ia nao.jw2019 jw2019
După ce am slujit un timp ca pionieri în Alabama şi Georgia, eu şi Bennett ne-am primit în cele din urmă repartiţia: Barbados (Indiile Occidentale).
Putum klos we i stret long ples we yu go long hem. !jw2019 jw2019
Iar atunci când apar probleme, există „tendinţa să se dea vina pe părinţi“, spune un tată creştin din India.
Kam, Lod Jisas, kam!jw2019 jw2019
INDIA 2004 Fetiţă în stare de şoc rămasă fără adăpost în urma celui mai devastator tsunami produs vreodată.
Hem i talem se: “Yu mas lavem Hae God ya we i God blong yu long olgeta hat blong yu, mo long olgeta laef blong yu, mo long olgeta tingting blong yu.jw2019 jw2019
Să vedem ce a făcut Laxmi Bai, o femeie din India care, asemenea multora din zona rurală, este foarte săracă.
Samting We Yu Yu Save Mekemjw2019 jw2019
Primul patriarh din India este fostul preşedinte de district, Prasad Rao Gudey.
Miusik i bin naes tumas, mo ol mesej oli tajem hat blong yumi. !LDS LDS
India realizează în fiecare an sute de filme în hindi.
Taem famle i mekem wan samting tugeta, evriwan oli harem gud, mo tu, famle i kam klosap moa.jw2019 jw2019
Să luăm cazul statului Goa de pe coasta vestică a Indiei.
Wan man blong raetem buk i talem se: “Fasin blong wosip tugeta, hem i wan bigfala samting we i mekem wan famle i stap gud mo i hapi.”jw2019 jw2019
Radhakrishnan, fost preşedinte al Indiei, spune despre yoghini că „reuşesc, stând în diferite poziţii, să-şi controleze corpul în aşa fel încât să fie insensibil la temperaturi extreme, fie foarte ridicate, fie foarte scăzute. . . .
Hem i no save wet long yumi blong gobak hom.jw2019 jw2019
Edwin Skinner era pe atunci coordonatorul Filialei din India.
Ol skripja oli bin tijim mi se, nomata ol desisen blong ol narawan oli save jenisim laef blong mi, hamas mi impoten, i bigwan tu i stap.jw2019 jw2019
Un Martor al lui Iehova i-a vorbit din Biblie lui George, un vorbitor de limbă malayalam din India.
Mi no bin dring gud wota blong laef we i stap long tempol.jw2019 jw2019
Un bărbat din statul Kerala (India) le-a scris editorilor revistei de faţă următoarele: „Revista Treziţi-vă!
Yu maet wantem blong go aot mo visitim ol memba long wod blong yu, branj, famle, o komiuniti we oli save kasem help blong yu tru long visit mo lav blong yu.jw2019 jw2019
În acel an a erupt de repetate ori cancerul meu de piele, care a fost, fără îndoială, agravat în anii în care m-am expus la soarele din India şi Africa, lucru care ne-a obligat să părăsim Ghana şi să ne întoarcem în Anglia pentru un tratament permanent.
Afta kalarem pikja ia.jw2019 jw2019
De exemplu, după părerea unora, în sudul Indiei, aproape 80% dintre căsătorii sunt aranjate de părinţi.
Hem i talem se: “Tija blong mifala i stap tijim wan lesen long saed blong tempol mared.jw2019 jw2019
Cartea The Rise and Fall of Black Slavery face următoarea observaţie: „Pe timpul când Columb a ajuns pe neaşteptate în Indiile de Vest, nici biserica, nici scrierile acceptate de ea nu le-au arătat viitorilor colonişti că faptul că ei foloseau muncă forţată ar putea fi considerat drept ceva imoral, deşi câteva voci izolate ale unor clerici au făcut aluzie la îndoielile lor. . . .
Long dei ia we i wan memori mo i fulap long filing, spirit blong ol mesej blong jeneral konfrens long Liahona i tajem hat blong Oska.jw2019 jw2019
Să slujesc în misiune în India.
Long medel blong miks tingting long taem blong yumi, ol faet blong tingting blong yumi, trabol blong evri dei laef, blong obei long fet, i kam olsem wan angka long laef blong yumi.LDS LDS
India: Credinţa oamenilor este edificată graţie studierii Bibliei
Mo Oli sendem Tabu Spirit i kam helpem yufala long ol hadwok blong yufala blong givim seves long ol narawan long bihaf blong Tufala.jw2019 jw2019
Tinerele fete din ramura Doi din Chennai, districtul Chennai din India, au vrut să-i încurajeze pe membrii ramurii să ţină seara în familie.
Mi testifae se i impoten tumas blong gat fasin blong tingting we i stap daon long ol laef blong yumi.LDS LDS
În ultimii ani, Martorii lui Iehova se bucură de un succes remarcabil în India.
Jusum ol gudfala fren.jw2019 jw2019
„Unele părţi ale Bibliei sunt greu de înţeles şi nu sunt deloc interesante.“ — Jezreel, 11 ani (India).
Bitwin long buk blong Omnae mo Mosaea, i gat wan ples we oli singaotem Ol Toktok blong Momon.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.