Isus oor Bislama

Isus

[iˈsus] eienaam manlike

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Bislama

Jisas

Probabil că mulţi au fost dezamăgiţi că Isus a refuzat poziţia de rege.
Ating plante man oli harem nogud from we Jisas i no wantem kam king blong olgeta.

Jisas Kraes

Însă iată câteva întrebări mult mai importante decât cele referitoare la înfăţişarea lui Isus: Cine a fost, de fapt, Isus Cristos?
Be, i gat sam kwestin we oli moa impoten i winim fes mo bodi blong Jisas: ? Hu ya Jisas Kraes? ?

Soortgelyke frases

isus din nazaret
jisas kraes

voorbeelde

Veţi putea declara simplu, în mod direct şi profund crezurile de bază pe care le preţuiţi în calitate de membri ai Bisericii lui Isus Hristos a Sfinţilor din Zilele din Urmă.
Bae yu save talemaot moa long simpol wei, mo long stret fasin, mo long ol wei we i moa dip ol stamba bilif we i impoten tumas long yu olsem wan memba blong Jos blong Jisas Kraes blong ol Lata-dei Sent.

Dacă o persoană ar încerca să potrivească proiectul Bisericii din vechime a lui Hristos cu fiecare biserică din lumea de astăzi, ar găsi numai una care să se potrivească proiectului – în ceea ce priveşte organizarea, învăţăturile, rânduielile, roadele şi revelaţiile – Biserica lui Isus Hristos a Sfinţilor din Zilele din Urmă.
Sapos wan i mas komperem masta plan blong fas Jos blong Kraes wetem evri jos long wol tedei, bae hem i faenemaot, poen folem poen, oganaesesen folem oganaesesen, tijing folem tijing, odinens folem odinens, frut folem frut, mo revelesen folem revelesen, se masta plan i stret long wan nomo—Jos blong Jisas Kraes blong Ol Lata-dei Sent.

8 Prin intermediul singurului Păstor, Cristos Isus, Iehova încheie cu oile Sale bine-hrănite ‘un legămînt de pace’ (Isaia 54:10).
8 Jeova i yusum wan Man nomo blong Lukaot sipsip, Jisas Kraes, blong mekem wan “kontrak blong pis” wetem ol sipsip blong Hem we oli kakae gud.

Relatarea spune: „Isus le-a zis deci din nou: «Pace vouă!
Store i talem se: “Nao Jisas i talem long olgeta bakegen, i se ‘Pis i stap wetem yufala.

Scriitorii evangheliilor ştiau că, înainte de a veni pe pământ, Isus trăise în cer.
Ol man blong raetem Gospel oli save se Jisas i bin laef long heven bifo we hem i kam long wol.

Când era pe pământ, Isus a predicat spunând: „Regatul cerurilor s-a apropiat“ şi şi-a trimis discipolii să facă aceeaşi lucrare (Revelaţia 3:14; Matei 4:17; 10:7).
Taem hem i stap long wol hem i prij se: “Taem blong God i kam King blong olgeta man long wol, i kam klosap finis,” mo hem i sanem ol disaepol blong hem tu blong oli mekem olsem.

Din fericire, lor li s-a predat Evanghelia, iar prin intermediul ispăşirii lui Isus Hristos au devenit mai puternici din punct de vedere spiritual decât ispitele lui Satana.
Wetem sore, oli bin tijim gospel long olgeta, oli bin sakem sin, mo tru long Atonmen blong Jisas Kraes, oli kam strong moa bitim ol trik blong Setan.

Tăria va rezulta datorită sacrificiului ispăşitor al lui Isus Hristos.19 Vindecarea şi iertarea vor rezulta datorită harului lui Dumnezeu.20 Înţelepciunea şi răbdarea vor rezulta având încredere în timpul Domnului în ceea ce ne priveşte.
Paoa bae i kam from sakrifaes blong Jisas Kraes we i pem praes.19 Hiling mo fogivnes bae i kam from gladhat blong God.20 Waes tingting mo fasin blong wet longtaem bae i kam taem yumi trastem taem blong Lod.

Totodată, Isus a dovedit că un om perfect îşi poate păstra integritatea faţă de Iehova în pofida celor mai cumplite încercări.
(Filipae 2:8, NW) Jisas i pruvum tu se wan man we i stret gud olgeta i save holemstrong long Jehova, nomata se hem i kasem ol trabol we i strong tumas.

Isus a vizitat templul şi, apoi, s-a întors în Betania.
Jisas i bin visitim tempol mo gobak long Betani.

Aceasta înseamnă viaţă veşnică: ca ei să asimileze cunoştinţă despre tine, singurul Dumnezeu adevărat, şi despre acela pe care l-ai trimis tu, Isus Cristos“. — Ioan 17:1, 3.
Mo laef ya [we i no save finis], hem i min se man i save yu, we yu nomo yu tru God, mo i save mi, se mi, Jisas Kraes, we yu yu sanem mi mi kam.” —Jon 17: 1, 3.

Putem afla multe lucruri despre Diavol dacă analizăm cuvintele pe care le-a adresat Isus învăţătorilor religioşi din zilele sale: „Voi sunteţi de la tatăl vostru Diavolul şi vreţi să împliniţi dorinţele tatălui vostru.
Yumi lanem plante samting long saed blong Setan taem yumi tingbaot tok we Jisas i talem long ol tija blong jos we oli stap long taem blong hem: “Yufala i gat sem fasin nomo we papa blong yufala Setan, hem i gat.

Mulţi pot afirma că învăţăturile lui Isus i-au înviorat şi i-au ajutat să-şi schimbe radical viaţa.
Plante oli save talem stret se ol tijing blong Jisas oli bin putum pis long laef blong olgeta mo halpem olgeta blong jenisim laef blong olgeta fulwan.

De ce avem nevoie de spiritul sfânt pentru a urma exemplul lui Isus?
From wanem yumi nidim tabu spirit, blong yumi save folem eksampol blong Jisas?

Astfel, Isus a fost cunoscut nu numai ca „fiul tâmplarului“, ci şi ca „tâmplarul“ (Matei 13:55; Marcu 6:3).
Taswe, ol man oli save se Jisas hem i “pikinini blong man ya blong wokem haos,” mo tu oli singaot hem se “man blong wokem haos.”

După cum am menţionat mai devreme, mulţi oameni care nu sunt creştini recunosc faptul că Isus a fost un mare învăţător.
Olsem mi bin talem finis, plante man we oli no Kristin, oli luksave se Jisas i bin wan gudfala tija.

Probabil că mulţi au fost dezamăgiţi că Isus a refuzat poziţia de rege.
Ating plante man oli harem nogud from we Jisas i no wantem kam king blong olgeta.

Isus ştia mai bine decât oricare discipol câtă răutate şi duşmănie există în Diavol.
Jisas i save moa i bitim ol disaepol blong hem se Setan i agensem olgeta bigwan. !

Cum au arătat conducătorii religioşi din timpul lui Isus că nu voiau să urmeze lumina?
Olsem wanem ol lida blong skul long taem blong Jisas oli soemaot se oli no wantem folem laet?

La sfârşitul celor o mie de ani, toţi cei fideli vor fi fost aduşi la perfecţiune umană datorită serviciilor lui Isus Cristos şi ale celor 144 000 de colaboratori preoţi ai săi.
(Aesea 56: 6, 7) Long en blong wan taosen yia, olgeta man blong bilif bambae oli stretgud olgeta, from wok blong Jisas Kraes mo ol 144,000 pris blong hem.

În Revelaţia, capitolul 21, apostolul Ioan consemnează o altă viziune care se împlineşte pe parcursul Domniei Milenare a lui Cristos Isus.
(Revelesen 20: 12, 13) Long Revelesen japta 21, aposol Jon i raetemdaon wan narafala vison we bambae i kamtru long taem blong Wan Taosen Yia Rul blong Jisas Kraes.

De fapt, ţinând cont că ziua de judecată a lui Dumnezeu este acum foarte aproape, toată lumea ar trebui ‘să tacă înaintea Stăpânului, DOMNUL’, şi să asculte cu atenţie ceea ce spune el prin intermediul ‘turmei mici’ de continuatori ai lui Isus şi al însoţitorilor lor, „alte oi“ ale sale (Luca 12:32; Ioan 10:16).
Yes, from we dei blong God blong jajem ol man i klosap, i moa gud sipos ol man long wol oli ‘stap kwaet long fes blong God’ mo oli lesin long wanem we hem i talem tru long “smol kampani” ya blong ol tabu man blong Jisas, wetem ol fren blong olgeta, “ol narafala sipsip.”

De exemplu, prin intermediul acestei forţe, Isus a putut ţine sub control forţele naturii, a putut vindeca oameni şi chiar a putut învia morţi (Luca 4:18–21; 8:22–26, 49–56; 9:11).
Eksampel, wetem paoa ya, Jisas i stopem bigfala win, i mekem ol sik man oli kam gud, mo i mekem ol dedman oli laef bakegen.

Isus l-a îndemnat să depună şi mai multe eforturi pentru a aplica principiile divine, în aşa fel încât să devină un discipol activ.
Jisas i talem long hem blong traehad moa blong folem ol rul blong God long laef blong hem wan, mo blong mekem wok olsem wan disaepol.

3 Este cît se poate de clar că Isus i-a anunţat că vor merge la cer pentru a fi alături de el.
3 Tok ya blong Jisas i klia gud, se olgeta aposol ya blong hem bambae oli go long heven blong stap wetem hem.