pichire oor Deens

pichire

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Deens

perlehøne

naamwoord
ro.wiktionary.org_2014

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cererea privește autorizarea preparatului enzimatic 6-fitază (fitază „Quantum”), produs de Pichia pastoris (DSM 15927), ca aditiv pentru hrana puilor pentru îngrășat, a găinilor ouătoare, a curcanilor pentru îngrășat, a rațelor pentru îngrășat și a purceilor (înțărcați), urmând a fi clasificat în categoria „aditivi zootehnici”.
Jeg ved ikke, om det er muligt.Men tisser man på et reb, drypper urinen nedEurLex-2 EurLex-2
Picheţi de slalom
Jeg opdagede, de har en affæretmClass tmClass
La final, s-a demonstrat existența unui potențial inhibitor extraordinar al unor tulpini de Pichia norvegensis împotriva Listeria monocytogenes – o descoperire pentru care nu existau descrieri științifice anterioare.
Er to dage ikke galt nok?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Toate drojdiile și părțile acestora obținute din Saccharomyces cerevisiae, Saccharomyces carlsbergiensis, Kluyveromyces lactis, Kluyveromyces fragilis, Torulaspora delbrueckii, Candida utilis/Pichia jadinii, Saccharomyces uvarum, Saccharomyces ludwigii sau Brettanomyces ssp. (34) (35) pe substraturi în principal de origine vegetală, cum sunt melasa, siropul de zahăr, alcoolul, reziduurile de distilare, cerealele și produsele conținând amidon, sucul din fructe, zerul, acidul lactic, zahărul, fibrele vegetale hidrolizate și nutrienții de fermentare, cum sunt amoniacul sau sărurile minerale.
Værdiansættelsen af aktiver og passiver baseres på anskaffelsespris eller kostprisEurLex-2 EurLex-2
Produse metalice, neincluse în alte clase,În special picheţi şi stâlpi din metal pentru corturi de camping
Er du parat til at se noget virkeligt sejt?tmClass tmClass
În specificații au fost omise în mod eronat următoarele surse microbiene ale enzimei „β-galactozidază”: Pichia pastoris, Kluyveromyces lactis, Sporobolomyces singularis și Papiliotrema terrestris.
Den/de registrerede virksomheds/ers adresse og veterinære kontrolnummer/reEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Galacto-oligozaharida se obține din lactoză din lapte cu ajutorul unui proces enzimatic care utilizează β-galactozidaze provenite din Aspergillus oryzae, Bifidobacterium bifidum, Pichia pastoris, Sporobolomyces singularis, Kluyveromyces lactis, Bacillus circulans și Papiliotrema terrestris.
Dosisjustering er ikke nødvendig for efavirenzEuroParl2021 EuroParl2021
6-fitază produsă de Pichia pastoris (DSM 15927)
Alle advarede migEurLex-2 EurLex-2
În avizul său din 11 octombrie 2011 (2), Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară (denumită în continuare „autoritatea”) a concluzionat că, în condițiile de utilizare propuse, preparatul 6-fitază (EC 3.1.3.26) produs de Pichia pastoris (DSM 23036) nu are efecte nocive asupra sănătății animale, a sănătății umane sau asupra mediului și că utilizarea sa poate îmbunătăți digestibilitatea fosforului pentru toate speciile țintă și parametrii de performanță ai speciilor aviare.
For at skabe større klarhed på dette punkt finder den tilsynsførende, at slutningen af artikel #a, stk. #, litra c), bør ændres således: udelukkende når det er med henblik på at nå målene for nærværende forordningEurLex-2 EurLex-2
Cererea vizează autorizarea preparatului 6-fitază (EC 3.1.3.26) produs de Pichia pastoris (DSM 23036) ca aditiv furajer pentru hrana puilor de găină și a curcanilor pentru îngrășat, a puicuțelor crescute pentru ouat, a curcanilor crescuți pentru reproducere, a găinilor ouătoare, a altor specii aviare pentru îngrășat și pentru ouat, a purceilor înțărcați, a porcilor pentru îngrășat și a scroafelor, care trebuie să fie inclus în categoria „aditivilor zootehnici”.
Har Kommissionen i bekræftende fald gjort det klart for Cyperns regering, at der meget hurtigt kan blive indledt en traktatovertrædelsesprocedure, hvis overtrædelserne fortsætter efter tiltrædelsen?EurLex-2 EurLex-2
Preparat de 6-fitază (EC 3.1.3.26) produs de Pichia pastoris (DSM 23036) cu o activitate minimă de:
Reguleringen kan finde sted på følgende måderEurLex-2 EurLex-2
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 98/2012 al Comisiei din 7 februarie 2012 privind autorizarea preparatului 6-fitază (EC 3.1.3.26) produs de Pichia pastoris (DSM 23036) ca aditiv furajer pentru hrana puilor de găină și a curcanilor pentru îngrășat, a puicuțelor crescute pentru ouat, a curcanilor crescuți pentru reproducere, a găinilor ouătoare, a altor specii aviare pentru îngrășat și pentru ouat, a purceilor înțărcați, a porcilor pentru îngrășat și a scroafelor (titularul autorizației Huvepharma AD) (4) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.
Han er nu jeres lederEurLex-2 EurLex-2
Preparat 6-fitază produs de Pichia pastoris (DSM 15927) având o activitate minimă de:
De omkostninger, der er nævnt i første afsnit, litra a) og b), beregnes på grundlag af de faktiske omkostninger i den pågældende medlemsstatEurLex-2 EurLex-2
32012 R 0098: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 98/2012 al Comisiei din 7 februarie 2012 privind autorizarea preparatului 6-fitază (EC 3.1.3.26) produs de Pichia pastoris (DSM 23036) ca aditiv furajer pentru hrana puilor de găină și a curcanilor pentru îngrășat, a puicuțelor crescute pentru ouat, a curcanilor crescuți pentru reproducere, a găinilor ouătoare, a altor specii aviare pentru îngrășat și pentru ouat, a purceilor înțărcați, a porcilor pentru îngrășat și a scroafelor (titularul autorizației Huvepharma AD), (JO L 35, 8.2.2012, p.
Systemerne fungerer normaltEurLex-2 EurLex-2
Cererea privește autorizarea preparatului enzimatic #-fitază (fitază Quantum), produs de Pichia pastoris (DSM #), ca aditiv pentru hrana puilor pentru îngrășat, a găinilor ouătoare, a curcanilor pentru îngrășat, a rațelor pentru îngrășat și a purceilor (înțărcați), urmând a fi clasificat în categoria aditivi zootehnici
Ikke desto mindre giver nogle af de bestemmelser, Rådet har foreslået, anledning til bekymring.oj4 oj4
Preparat 6-fitază EC 3.1.3.26 produs de Pichia pastoris (DSM 15927) având o activitate minimă de:
skibets navn, dets IMO-nummer og registreringshavnEurLex-2 EurLex-2
Toate drojdiile și părțile acestora obținute din Saccharomyces cerevisiae, Saccharomyces carlsbergiensis, Kluyveromyces lactis, Kluyveromyces fragilis, Torulaspora delbrueckii, Candida utilis/Pichia jadinii, Saccharomyces uvarum, Saccharomyces ludwigii sau Brettanomyces ssp. (26) pe substraturi în principal de origine vegetală, cum sunt melasa, siropul de zahăr, alcoolul, reziduurile de distilare, cerealele și produsele conținând amidon, sucul din fructe, zerul, acidul lactic, zahărul, fibrele vegetale hidrolizate și nutrienții de fermentare, cum sunt amoniacul sau sărurile minerale.
Er du ikke stolt af mig?EurLex-2 EurLex-2
Asta îmi amintește de Sok Pich.
Den maksimale daglige dosis på # mg bør imidlertid anvendes med forsigtighed hos patienter med kraftig nedsat leverfunktion (se pktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În conformitate cu articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003, s-a depus o cerere de autorizare a preparatului 6-fitază (EC 3.1.3.26) produs de Pichia pastoris (DSM 23036).
Slovenien er et eksempel for Slovakiet. Det var det første af EU-10-landene og det 13. af alle EU-medlemsstater, som indførte euroen, og det skete i 2007.EurLex-2 EurLex-2
38 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.