Picea oor Deens
Picea
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Deens
Gran-slægten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
picea
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Deens
gran-slægten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suplimentar, în cazul în care solicitantul dorește să asigure instruire practică pe TMG, acesta trebuie să fi efectuat cel puțin 30 de ore timp de zbor ca PIC pe TMG și să fi promovat o evaluare suplimentară a competențelor pe un TMG în conformitate cu punctul FCL.935 în compania unui FI calificat în conformitate cu punctul FCL.905.
Artikel #, stk. #, i aftalen Aserbajdsjan- TysklandEurLex-2 EurLex-2
Deanna, vrei sa ne scuzi un pic?
Til det formål udvælges de bedste kombinationer af rod og hoved på grundlag af kriterier, som er fastlagt i varespecifikationenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellie, poţi să mă ajuţi un pic?
Pr. #. december # udgjorde disse organers aktiver henholdsvis # mio. EUR og # mia. EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Din fericire, avem o as de pică printre noi.
Det er derfor ønskværdigt at oprette en ikke-udtømmende fortegnelse over fodermidler, som lederne af foderstofvirksomheder kan anvende frivilligt, undtagen for så vidt angår anvendelsen af fodermidlets navnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
II.Dacă este cazul, principalele proiecte de infrastructură preconizate, în afara proiectelor de interes comun (PIC) 5
Du kan ikke overbevise alle at smutteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Un pic cam tâmpiţel, de altfel.
Anmodning om præjudiciel afgørelse- Juzgado de lo Social Único de Algeciras- fortolkning af Rådets direktiv #/#/EØF af #. oktober # om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om beskyttelse af arbejdstagerne i tilfælde af arbejdsgiverens insolvens (EFT L #, s. #), som ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. september # (EFT L #, s. #)- rækkevidden af den af garantiinstitutionen ydede garanti- erstatning ved ansættelsesforholdets ophør- national lovgivning, hvorefter en sådan erstatning kræver en dom eller administrativ afgørelse- direkte virkning af direktivet, som ændret, ved insolvens erklæret i tidsrummet mellem ikrafttrædelsen af direktiv #/# og udløbet af fristen for dettes gennemførelseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sunt un pic confuz.
Det bør fremhæves, at i begyndelsen af den betragtede periode tegnede importen fra disse kilder sig for #,# % af fællesskabsmarkedet, og der var tale om en betydelig nedgang på grund af dumpingimporten fra KinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, un pic.
fremme brugen af Europass, herunder gennem internetbaserede tjenesterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2. au efectuat 50 de ore timp de zbor și 50 de decolări și aterizări ca PIC pe baloane;
Måden, hvorpå denne kendsgerning ignoreres af det officielle Europa, er meget kendetegnende for den udemokratiske og farligt totalitære vending, som Unionen tager.EurLex-2 EurLex-2
Se pare că am întârziat un pic.
Mr. professor mandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avem un pic mai mult de o sută de oameni.
Du tog røven på migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai să ne distrăm un pic
Fru formand, grunden til, at jeg mener, at Frankrig øjeblikkelig skal ophæve forbuddet mod britisk oksekød, er, at Storbritannien har opfyldt kravene i aftalen fra Firenze.opensubtitles2 opensubtitles2
Stai un pic!
Støtteordningen forvaltes afOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daca nu cunoasteti jocul de dame, puteti cauta pe web si in Google pentru a gasi un pic mai multa informatie despre dame.
Det passer sig ikke for Tibets åndelige leder at udspionere folkQED QED
Un pic de ceva... despre Hobie Doyle.
I den periode er præsident Mugabes rolle og ansvar afgørende, idet han jo er valgt for to år endnu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[pic] | COMISIA COMUNITĂŢILOR EUROPENE |
Jeg kan ikke hjælpe dig med detEurLex-2 EurLex-2
Soţia ta e un pic de o pumă, omule.
International erfaring på mindst et af de områder, der nævnes ovenfor (punkt #-#), inkl. erfaring fra samarbejde med relevante internationale organisationerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doar O sa fac un pic de tamponare.
Nu skal De få en frisk dug, min herreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Într-un articol intitulat „Lumea se scufundă în întuneric“‚ redactorul şef al ziarului Herald din Miami (Statele Unite) a întrebat pe cititorii săi dacă îşi dau seama „că Armaghedonul nu este o simplă alegorie biblică‚ ci o realitate“. Apoi a adăugat: „Oricine are un pic de logică poate asocia evenimentele catastrofale din ultimii ani şi să-şi dea seama că lumea se găseşte în faţa unei cotituri istorice (. . .)
Bruttoindkomstjw2019 jw2019
Solicitanții care au acumulat experiență anterioară ca PIC pot fi creditați în ceea ce privește cerințele de la litera (a).
Er du klar over, hvor mange her er?EurLex-2 EurLex-2
În legătură cu doctorul, m-am simţit un pic cam rău, dar sunt bine acum.
Udvalget finder, at den juridiske form, der er foreslået i forbindelse med vedtagelsen af de nye regler, nemlig et direktiv, er en god løsningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ea este un pic neortodox, dar traumatisme craniene e specialitatea ei.
DATO FOR FØRSTE TILLADELSE/FORNYELSE AF TILLADELSENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deci cred că va trebui să accident părții un pic mai devreme.
Det er også en særlig glæde, at kommissær Verheugen, som var udvidelseskommissær, da vi tiltrådte EU, er her idag.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai, să avem un pic de joc.
Du ser trist udOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un pic de distractie.
TræningsdokumentationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.