a grăi oor Duits
a grăi
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Duits
sprechen
Ai mers cu greu dar ai grăit adevărul.
Sie sind ein harter Mann aber Sie sprechen die Wahrheit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nu eşti demnă de a grăi în numele Domnului.
Abänderungsentwürfe und Änderungsvorschläge zum Einzelplan III - Kommission - des Entwurfs des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Gemeinschaften für 1997OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ascultă, domnu' Discipol, grăi a lehamite, nu vorbi aşa cu mine.
Am häufigsten traten bei Tieren ohne Eisenüberladung bei Dosen von # mg/kg/Tag und mehr hämatologische Effekte wie Verminderung der Zellzahl im Knochenmark sowie der Leukozten-, der Erythrozyten-und/oder der Thrombozytenzahl im peripheren Blut aufLiterature Literature
Începe prin a tăcea din gră.
Wir haben dieser Schlampe vertraut!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sfântul prinse a râde de Zarathustra şi grăi astfel: - încearcă atunci să-i faci să-ţi primească comorile.
In diesen sechs Mitgliedstaaten lagen die Marktanteile # im Bereich von [#-# %] bis [#-# %]Literature Literature
Siddhartha grăi: O, Sublimule, ieri mi-a fost dat să-ţi ascult strania învăţătură.
Ich möchte Sie auch noch darauf aufmerksam machen, dass dieses Thema vor einigen Monaten in der Konferenz der Präsidenten angesprochen wurde, als im Namen des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten, Menschenrechte, gemeinsame Sicherheit und Verteidigungspolitik vorgeschlagen wurde, eine Ad-hoc-Delegation nach Afghanistan zu entsenden.Literature Literature
Siddhartha grăi: „O, Sublimule, ieri mi-a fost dat să-ţi ascult strania învăţătură.
Sperr ihn ein, Martin!Sperr ihn ein!Literature Literature
Îngerul grăi: — Atunci cînd războinicul se luptă cu Cel ce 1-a învăţat să lupte, acesta trebuie să se simtă jignit?
Louise hat Recht: Wenn es eine Therapie gibt, die hilft, beispielsweise Beta-Interferone, dann muss sie allen Betroffenen zur Verfügung stehen.Literature Literature
"pot grăi mult mai liber acolea, sus decât în faţa tai niţelor pustnicilor şi a animalelor domestice ale schimnicilol""."
Eine gute Regierungsführung ist gekennzeichnet durch aufgeschlossene Beziehungen und eine weniger strenge Anwendung des SubsidiaritätsprinzipsLiterature Literature
"pot grăi mult mai liber acolea, sus decât în faţa tai niţelor pustnicilor şi a animalelor domestice ale schimnicilol""."
In den Entwurf fließen geeignete Sicherheitsfaktoren ein, bei denen umfassende Methoden verwendet werden, von denen bekannt ist, daß sie geeignete Sicherheitsmargen in bezug auf alle relevanten Ausfallarten konsistent einbeziehenLiterature Literature
Copiii p o t grăi as tfe l : ei se tem de foc p entru că focul i-a ars !
Klatsch ihm mal auf den Arsch oder soLiterature Literature
10 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.