Buretele Bob Pantaloni Pătrați
Μπομπ Σφουγγαράκης
burete oor Grieks
burete
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Grieks
σφουγγάρι
Să mergem înăuntru şi să vedem dacă nu găsim un burete drăguţ din care să sugi.
Πάμε μέσα να δούμε αν υπάρχει κανένα ωραίο σφουγγάρι για να ρουφήξεις.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La puţin timp după ce se scria cu această cerneală, scrisul se putea şterge complet cu un burete umed.
Το προϊόν που φέρει την ΠΟΠ Spressa delle Giudicarie είναι τυρί που παράγεται από ανεπεξέργαστο αγελαδινό γάλα που λαμβάνεται από αγελάδες των φυλών Rendena (αυτόχθονη), Bruna, Grigio Alpina, Frisona και Pezzata Rossa, από δύο ή τρία διαδοχικά αρμέγματα, και έχει αποκορυφωθεί μερικώς με φυσικό τρόποjw2019 jw2019
Țesături buclate de tip buret «éponge» și țesături buclate similare din bumbac; garnituri de toaletă și de bucătărie, altele decât cele tricotate sau croșetate, din țesături buclate de tip buret («éponge») și din țesături buclate, din bumbac
Ήταν ένα έθνος ανυπόμονων ανθρώπωνeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Legume cu frunze, plante aromatice, varză pentru frunze, țelină, țelină de rădăcină, păstârnac, barba-caprei, hrean și următoarele ciuperci (28): Agaricus bisporus (ciuperci obișnuite — champignon), Pleurotus ostreatus (burete negru de fag), Lentinula edodes (ciuperci Shiitake)
Δεν έχουμε χρόνοEurLex-2 EurLex-2
Vase si recipiente de uz casnic si pentru bucatarie, bureti, perii, articole de curatenie, articole din sticla
Γενικός ΔιευθυντήςtmClass tmClass
Şi mă gândeam că dacă te-ai duce s-o vezi, aţi putea şterge totul cu buretele.
πολιτικό πιστοποιητικό τύπου, ήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legume cu frunze, plante aromatice, varză pentru frunze, țelină, țelină de rădăcină, păstârnac, barba-caprei, hrean și următoarele ciuperci (31): Agaricus bisporus (ciuperci obișnuite — champignon), Pleurotus ostreatus (burete negru de fag), Lentinula edodes (ciuperci Shiitake)
Θα το κάνω, ΠιλςEurLex-2 EurLex-2
Nu pot şterge cu buretele ce am făcut.
Οι παραβάσεις του νόμου της #ης Μαρτίου # τιμωρούνται με φυλάκιση από οκτώ ημέρες έως πέντε χρόνιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dacă este necesar, înlăturaţi excesul de fluid prin sucţionare în vecinătatea locului de implantare sau prin uscarea atentă cu ajutorul unui burete steril
Γιατί πάντα πρέπει να με κτυπάς;-Τώρα άκουσε μεEMEA0.3 EMEA0.3
Țesături buclate tip buret și țesături buclate similare (excl. cele din bumbac)
• Να έχετε πάντα επιπλέον πένες διαθέσιμες σε περίπτωση που η πένα σας χαθεί ή καταστραφείEurLex-2 EurLex-2
Am nevoie de un burete mai aspru!
Τι είναι αυτό που λένε όταν πεθαίνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
cap de burete, desigur ca mi-a fost mai bine fara!
Σύμφωνα με τη δεύτερη πρόταση δίνεται η δυνατότητα στα Κράτη-Μέλη να χρησιμοποιούν τον προϋπολογισμό που διατίθεται στα επιχειρησιακά προγράμματα σύμφωνα με τον Τίτλο ΙΙΙ του Ευρωπαϊκού Αλιευτικού Ταμείου για την καταπολέμηση και την εξάλειψη ορισμένων ασθενειών ζώων των υδατοκαλλιεργειώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perii sintetice, lavete, bureti
Χαίρομαι που συμφωνούμε σε κάτιtmClass tmClass
Albirea țesăturilor buclate de tipul buret (cu excepția țesăturilor textile cu smocuri)
Είναι αλήθεια!EurLex-2 EurLex-2
Am mazăre congelată şi-un burete.
Θα' χουμε την κάλυψη που χρειαζόμαστεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bureti pentru curatat
Δευτέρα Τρίτη Τετάρτη οίοtmClass tmClass
Iubesc Buretele.
Για συνέχισεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luffa sau zouffa sau loofah, denumită, de asemenea, burete vegetal, clasificat la subpoziția 1404 90 00 este constituit din țesutul celular al unei specii de cucurbitacee exotice (Luffa cylindrica).
Σύμφωνα με την οδηγία #/#/EΟΚ, τα βοοειδή που προορίζονται για το ενδοκοινοτικό εμπόριο πρέπει να συνοδεύονται από υγειονομικό πιστοποιητικό, το οποίο εκδίδεται από επίσημο κτηνίατρο και περιλαμβάνει στοιχεία για την ταυτότητα των ζώων που καλύπτει, καθώς και για την εκμετάλλευση προορισμού. Επιπλέον, για τη συγκεκριμένη κατηγορία ζώων απαιτείται κοινοποίηση από τον κάτοχο σχετική με την εκμετάλλευση από την οποία μετακινήθηκε το ζώοEurLex-2 EurLex-2
Prosoape pentru mâini din materiale textile, inclusiv prosoape pentru mâini din burete
Μαμόθρευτο παιδίtmClass tmClass
Lenjerie de toaletă și de bucătărie din țesături buclate de tip buret sau țesături din material buclat similar, din bumbac
Ετσι, κανείς δε θα ξέρει ποιός τον διάλεξε, δεν το ' κανα εγώ!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Catifele, plușuri, țesături buclate și țesături tip „Chenille” [cu excepția țesăturilor din bumbac, buclate, de tip buret („éponge”) și a panglicilor] și suprafețe textile cu smocuri, din lână, bumbac sau din fibre sintetice
Κι ήξερε ότι δεν θα τα δεχόσουν αν γνώριζες την αλήθειαEurLex-2 EurLex-2
Ciuperci de cultură [Ciupercă de gunoi/șampinion, burete negru de fag, shii-take, micelii de ciuperci (părți vegetative)]
TO ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΤΗΣ ΔΑΝΙΑΣEurLex-2 EurLex-2
Piepteni si bureti, perii (cu exceptia pensulelor), material pentru perii, echipamente si recipiente pentru uz menajer si bucatarie (nu din metale pretioase sau placate cu acestea)
Υπάρχει λόγος που το έκανες, ή να μην ρωτήσω κανtmClass tmClass
Hemoglobina acționează ca un burete molecular care absoarbe oxigenul din plămâni și îl duce către alte părți ale corpului.
Πρέπει να τον μεταφέρουμε σβέλταQED QED
În apă, se transformă în burete.
Είμαι εγώ τώρα εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piepteni, perii si materiale de curatat pentru ingrijirea cailor, in special piepteni pentru coame si pentru cozi, perii pentru blana, coame si cozi, perii, tesale, perii de spalat, perii pentru copite, raclete pentru copite, razuitoare pentru copite, cutit de sudura, bureti de spalat, manusi de curatat
Για τι πρόκειται;- Ίσως να μην είναι τίποταtmClass tmClass
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.