burghiu oor Grieks
burghiu
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Grieks
δράπανο
Am crezut că ai spus burghiul nu a avut niciun efect?
Νόμιζα πως είπες ότι το δράπανο δεν είχε αποτέλεσμα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Scule şi instrumente de mână acţionate manual, inclusiv dălţi de canelat, cultivatoare, cuţite, cultivatoare de margarete, sape pentru buruieni, burghie, flori de burghiu, foarfeci de margini, cleşti electronici, seturi de scule pentru reglarea momentului de aprindere, cleşti de extragere, pile, furci, scule pentru altoire, foarfeci de iarbă, discuri de şlefuit, lame de fierăstrău cu coadă, ciocane, cadre de fierăstrău cu coadă de mână
Θα φωνάξω τον ΤρέβορtmClass tmClass
Rigle calibrate, cleme magnetice pentru hârtie, suporturi magnetice pentru hârtie, manometre cu burghiu şi Rulete de măsurat
Δεδομένου του ειδικού χαρακτήρα του τομέα της άμυνας και ασφάλειας, αγορές εξοπλισμού καθώς και έργων και υπηρεσιών ενός κράτους από άλλο κράτος, θα πρέπει να αποκλείονται από το πεδίο εφαρμογής της παρούσας οδηγίαςtmClass tmClass
Freze cu burghiu de filetat
τα έξοδα αποστολής·tmClass tmClass
Unităţi de acţionare de burghiu spiral
Έριξα ένα κουτί αναψυκτικό στον Ντέβον ΡένσλερtmClass tmClass
Anulează decizia camerei a doua de recurs a Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieţei Interne (mărci, desene şi modele industriale) (OAPI) din 4 martie 2013 (cauza R 2196/2011-2) în măsura în care prin aceasta s-a declarat nulitatea mărcii comunitare figurative STAYER pentru „piese de mașini de tăiere și de polizare cu burghiu de diamant; burghie și discuri pentru tăiere destinate industriei marmurei, granitului, pietrei, gresiei, plăcilor ceramice, cărămizii și, în general, unelte de tăiere ca piese pentru mașinile din clasa 7”, din clasa 7, precum și pentru „instrumente manuale pentru șlefuit (discuri și pietre de șlefuit)”, din clasa 8.
Σκάλες.. Σκάλες.. ΣκάλεςEurLex-2 EurLex-2
Operațiunea propusă are impact asupra mai multor piețe sau grupuri de piețe din domeniul dispozitivelor medicale ortopedice, mai precis: (i) dispozitivele pentru traumatisme, utilizate pentru a trata fracturile extremităților superioare și inferioare ale corpului și ale pelvisului; (ii) dispozitivele pentru coloana vertebrală, utilizate pentru a corecta diverse afecțiuni ale coloanei vertebrale cauzate de afecțiuni degenerative, traumatisme, tumori și diformități; (iii) protezele de umăr, utilizate pentru a reconstrui articulația umărului; (iv) dispozitivele CMF, utilizate pentru tratarea fracturilor faciale și ale craniului; și (v) instrumentele electrice, care sunt instrumente chirurgicale precum burghiele, capetele de burghiu, lărgitoarele și ferăstraiele.
Οκτώ, έξω απ " την άμμo...... στα δέντραEurLex-2 EurLex-2
Aparatura, instrumente sau dispozitive reprezentand componente sau accesorii pentru unelte de mana si incorporand o raza laser pentru a furniza un punct de referinta pentru utilizatorul unei unelte sau burghiu/mecanism cu care lucreaza sau pentru priderea de unelte sau burghie/mecanisme pentru utilizarea in alinierea uneltei sau burghiului/mecanismului relativ la suprafata sa de lucru sau pentru marcare sau aliniere
Τι μπορούμε να κάνουμε; Υπάρχει τρόπος να το σταματήσουμεtmClass tmClass
Accesorii pentru scule electrice, si anume, varfuri de burghiu, varfuri pentru masini de frezat, virfuri de surubelnita, lame de ferastrau, pietre de polizor, discuri abrazive, folii de sablare, discuri pentru ferastraie circulare
Βάλ ' την πίσωtmClass tmClass
Vânzare de produse cu ridicata şi cu amănuntul, în legătură cu pompe de aerisire pentru acvarii, armături pentru cazane de maşini, Site de cenuşă, Elevatoare, Coturi şi ţevi de eşapament pentru motoare, excavatoare, Transportoare pe banda, Maşini cu bandă, betoniere, prese de îndoit, maşini de legare, maşini de imprimare pe tablă, Maşini de lustruit parchetul cu ceară, Electrice, Maşini de lustruit podele şi aparate de lustruit podele, Electrice, Mandrine pentru maşină de găurit, Capete de burghiu şi coroane de burghiu, Bormaşini, Maşini de filetat la interior
Θα το έκανες σε μένα;- Δεν έχω φίλουςtmClass tmClass
Unelte electrice, unelte pneumatice, menghine magnetice (piese masini), burghiu pentru surubelnite automate, surubelnite electrice, si anume surubelnite pneumatice, chei electrice, burghie electrice, burghie electrice portabile, ciocane pneumatice, foarfece electrice
Είναι έξω, στο αεράκι, στον ανοιχτό ουρανόtmClass tmClass
Instalare, reparare, întreţinere, şi operare pentru terţi de burghie, vârfuri de burghiu, capete de burghie şi curele de burghie în legătură cu forare de ţiţei sau puţuri de gaz
η επωνυμία, η ταχυδρομική διεύθυνση, η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, ο αριθμός τηλεφώνου, ο αριθμός φαξ και το ονοματεπώνυμο του αρμόδιου υπαλλήλουtmClass tmClass
Ghidaje de coloana, freze de coloana, controlere, motoare montate in coloana, instrumente pentru forajul dirijat, varfuri de burghiu, varfuri aschietoare, supapa de retinere, masuratori in timpul forajului si registrul forajului, si instrumente de carotaj
Ξέρω τι είπαtmClass tmClass
Unelte pentru frezare,Seturi de freze, capete de freze, combinaţii de freze, freze de caneluri şi Unelte pentru frezare,Dispozitive de aşchiere, cuţite de freză, Mandrine de strangere, Maşini de frezat, Masini de taiat (masini), Concasoare, Aparate de sudura actionate pe gaz, Maşini de sudare, Maşini de găurit, Burghie,Marcote de foraj, Mandrine, Burghie, Vârfuri de burghiu, Foi (piese de masini), Cutitarie (componente),Suporturi de cuţit, Lame de ferăstrău,Blocuri de fierăstrău, Ferastraie, Roţi de concasare, Discuri de slefuit
Αυτό είναι δικό μουtmClass tmClass
Poate un ciocan să facă o gaură fină aşa cum o face un burghiu?
Μακριά πιο πολλά για εμένα γνωρίζωjw2019 jw2019
Si o gaură de burghiu.
Πίστεψες ότι θα γοητευόμουν από ένα σαδιστικό κάθαρμα σαν και σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varfuri de burghiu, lame de fierastrau, lame de gatere, varfuri pentru surubelnite, freze conice, varfuri de burghiu/surubelnita, lame pentru masini de frezat, varfuri de ciocane si dalti, discuri si roti de taiere si polizare, discuri abrazive, benzi abrazive
Κύριε Πρόεδρε, οι απαιτήσεις αυτών των αξιωματικών είναιtmClass tmClass
Am fost pentru a cumpăra un burghiu și a ieșit cu un prim candidat pentru doamna John K Butzin a patra.
Θα σας καλούσα επίσης να απόσχετε από εικασίες για τη μορφή που θα έχει η αγορά εργασίας το έτος 2002, 2003 ή 2004 στην Ανατολική και τη Δυτική Ευρώπη ή για τα ειδικά καθεστώτα που αυτή θα απαιτεί ή για το αν οι νέες προσχωρήσεις θα απαιτήσουν ειδικά μεταβατικά μέτρα και παρεκκλίσεις.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etalon de vârfuri de burghiu
Δεν χτυπάμεtmClass tmClass
Piese, garnituri si accesorii pentru instrumente actionate electric, inclusiv varfuri de burghiu, varfuri pentru surubelnite, varfuri de bolturi, dalti, varfuri centrale, lame pentru ferastraie circulare, lame de ferastraie de calibrare, lame de ferastraie reciproce, roti de diamant, roti abrazive de taiere, roti de concasare, perii cu fire, lame pentru masini de frezat, varfuri de taiere, hartie abraziva, discuri abrazive si curele abrazive
Παλιό σκύλαtmClass tmClass
Vârfuri, Şi anume, Vârfuri de burghiu, Cutite de rindea, Capete de surubelnite,Freze de cizelare
Άλλες δαπάνες διαχείρισης της έμμεσης έρευναςtmClass tmClass
Scule electrice, aparate manuale de gaurit cu motor, precum si accesorii pentru acestea, papuci de glisare, varfuri de burghiu, masini de gaurit si opritoare ale avansului de adancime
Ωστόσο, το Συμβούλιο Υπουργών και ιδιαίτερα πολλές κυβερνήσεις της δεξιάς που εκπροσωπούνται σε αυτό κινούνται προς τη μείωση της αποτελεσματικότητας της δέσμης μέτρων.tmClass tmClass
Vârfuri de burghiu pentru scule de mână şi pentru scule acţionate manual, bomfaiere
Είναι και τα απαυτά του εδώ μέσαtmClass tmClass
Masini pentru minerit, in special burghiu, mandrine, burghie, coroane pentru burghie, trolii de foraj
Το δεύτερο πρόβλημα που παραμένει ανεπίλυτο και το οποίο έχει σοβαρές επιπτώσεις για τα νέα κράτη μέλη είναι ο υπολογισμός των ωρώνεφημερίας.tmClass tmClass
Servicii pentru constructia de masini,În special închirierea de maşini de construcţie şi instalaţii industriale pentru fabricarea de elemente de fixare, în special dibluri în găuri de burghiu
Όταν τα Κράτη Μέλη κάνουν χρήση αυτής της ευχέρειας, ανακοινώνουν στην Επιτροπή τις μεθόδους σύμφωνα με τις οποίες καθορίζουν το ανώτατο όριοtmClass tmClass
N-au văzut în viaţa lor un burghiu.
T # – ΣΥΓΚΕΦΑΛΑΙΩΤΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ (ΑΡΘΡΟ # ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ #, ΣΤΟΙΧΕΙΟ ΒOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.