Constituția Marii Britanii oor Engels
Constituția Marii Britanii
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Engels
Constitution of the United Kingdom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acestea sunt țări peste tot în lume care sunt conectate la Constituția din Franța, Marea Britanie, Olanda și Danemarca.
Totally tubular!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conform articolelor 93 și 94 din Constituția Țărilor de Jos, Convenția privind evitarea dublei impuneri și prevenirea evaziunii fiscale privind impozitul pe venit și pe capital (denumită în continuare „DBA”)(8) încheiată între Regatul Țărilor de Jos și Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord are prioritate față de dispozițiile contrare ale dreptului național.
CONCLUSIONEurLex-2 EurLex-2
Mișcarea pentru independența Cataloniei a primit un nou impuls în septembrie atunci când Scoția a ținut un referendum pentru independență pe care oficialii de la Londra l-au acceptat, iar scoțienii au votat să rămână parte a Marii Britanii, dar Madridul nu permite un referendum, Curtea Constituțională motivând că Constituția spaniolă apără integritatea țării.
Remember, tear gas and smoke grenades only!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Am discutat cu domnul ministru și despre alte chestiuni la ordinea zilei în context european, relațiile dintre UE și Marea Britanie, și amândoi am exprimat convingerea fermă că o UE fără Marea Britanie nu este acea UE pe care ne-o dorim și de aceea este important să facem eforturi pentru a găsi modalități de realizare a unor pași în întâmpinarea unora dintre solicitările părții britanice, dar, în condițiile în care principiile fundamentale pe care se bazează Constituția Europeană nu sunt afectate.
Now he can' t speak EnglishParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.