Crăciun fericit și un An Nou bun
Joyeux Noël et bonne année · joyeux Noël et bonne année
Crăciun fericit oor Frans
Crăciun fericit
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
joyeux Noël
Crăciun Fericit, dragostea mea!
Joyeux Noël, mon amour !
Joyeux Noël
Crăciun Fericit, dragostea mea!
Joyeux Noël, mon amour !
Joyeuses Pâques
joyeuses fêtes
Şi un Crăciun fericit şi ţie!
Tout d'abord, joyeuses fêtes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Crăciun fericit!
Personne ne tire sur personne!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crăciun fericit, Owen.
J' ai exorcisé un démon soldat d' une enfantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crăciun Fericit, prietene.
Les prestations supplémentaires par contre sont en l'occurrence définies comme des prestations qui donnent lieu à un sursalaire et/ou à du repos compensatoireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crăciun Fericit.
pour le colza, au produit de la superficie cultivée par le rendement représentatif régional visé à l'article #, § #erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crăciun fericit tuturor.
Mźme les grandes multinationales ont commencé dans un marché de créneau, certaines mźmes dans le coin d'un garageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crăciun fericit, Agnes!
La vice-présidente de la Commission chargée de l'énergie et des transportsa écrit aux transporteurs communautaires pour les engager instamment à communiquer ces informations aux passagers et compte leur écrire de nouveau pour savoir quelles dispositions a pris chaque compagnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crăciun fericit, domnule Warne.
Comme ils étaient forts en sciences, ils ont brisé i' objectif et jeté l' appareil dans une poubelle sans penser á i' ouvrir pour exposer la pelliculeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crăciun fericit, soră!
En ce qui concerne les volumes de ventes captives mentionnées à la demande ii), la Commission a noté que, jusqu’en juillet #, l’usine de tubes aujourd’hui Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Pologne, faisait partie, avec l’usine de téléviseurs de Zyrardow, Pologne, de la même entité légale, à savoir la société TMM Polska, appartenant à son tour intégralement à la société mère Thomson SAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crăciun fericit, Sparky.
The Styron Business: fabrication de latex, de caoutchouc synthétique et de certains produits en plastiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crăciun fericit!
Vous pourriez aimer un homme qui porte une barbouze?opensubtitles2 opensubtitles2
Crăciun fericit.
NOVEMBRE #.-Décret portant assentiment par l'Assemblée de la Commission communautaire française au Protocole additionnel à la Charte sociale européenne prévoyant un système de réclamations collectivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, Crăciun fericit.
Je sais que ça semble ambitieuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crăciun Fericit. "
De plus, l’application de la mesure réduirait les recettes fiscales annuelles d’un montant évalué à environ # millions d’EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei, mulţumesc şi Crăciun fericit
Je fuyais les Britishopensubtitles2 opensubtitles2
Crăciun fericit.
Tu.. tu as vu Bloody Mary,la vraie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crăciun Fericit!
Peut- on se noyer dans une douche?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crăciun fericit!
Selon les prévisions intermédiaires des services de la Commission de janvier #, la croissance du PIB espagnol serait retombée à #,# % en termes réels enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crăciun fericit, la toată lumea.
Tu es une Goze, toi aussi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crăciun fericit, Shawn.
° les bulletins marqués exclusivement en faveur d'un ou de plusieurs candidats suppléantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apoi Bob închină paharul: ― Un Crăciun fericit pentru noi toţi, dragii mei.
Je viens juste de l' appelerLiterature Literature
1718 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.