Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei
Ex-République yougoslave de Macédoine · ancienne République yougoslave de Macédoine
Fosta Republica Iugoslavă a Macedoniei oor Frans
Fosta Republica Iugoslavă a Macedoniei
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
Ancienne République Yougoslave de Macédoine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desfășurarea unei acțiuni necesită atât acordul autorităților competente din fosta Republică iugoslavă a Macedoniei, cât și al agenției.
de saumons du Pacifique (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou et Oncorhynchus rhodurus), saumons de l’Atlantique (Salmo salar) et saumons du Danube (Hucho huchoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Fosta Republică iugoslavă a Macedoniei aplică prezentul tratat, inclusiv întreaga legislație prevăzută în anexa I;
Je tiens à féliciter le Conseil de s’être montré, cette fois-ci, un peu moins rigide qu’il n’apparaît bien souvent, et d’avoir mieux argumenté à propos des réductions budgétaires effectuées.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Codurile stabilite pentru Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei și Kosovo (3) sunt exclusiv pentru consultarea VISION.
La Commission invite les tiers concernés à lui transmettre leurs observations éventuelles sur le projet de concentrationEurLex-2 EurLex-2
LISTA PRESTAȚIILOR SPECIALE NECONTRIBUTIVE ÎN BANI DIN FOSTA REPUBLICĂ IUGOSLAVĂ A MACEDONIEI
les préfinancements versés dans le cadre de la section Garantie du Fonds européen d'orientation et de garantie agricole sont convertis aux cours de change du # du mois suivant celui au cours duquel ils sont accordésEurLex-2 EurLex-2
FOSTA REPUBLICĂ IUGOSLAVĂ A MACEDONIEI PARTENERIAT PENTRU ADERARE 2007
IV) Les dossiers déclarés recevables et complets passent par la phase technique (PT) au cours de laquelle une équipe administrative (EA) émettra un premier jugement dans un délai de # jours calendrier, en se basant pour ce faire sur la liste actuelle des techniques de réductionEurLex-2 EurLex-2
reducerea riscului proliferării ilicite a SALW în fosta Republică iugoslavă a Macedoniei;
Cotisations sociales dues à la Commissioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
MK – Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei (4)
De nouvelles cartesEurLex-2 EurLex-2
16. Raportul de țară pentru 2010 privind Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei (dezbatere)
Il ne pincera pas comme lesautres...... dont tu ne te souviens pasEurLex-2 EurLex-2
MK – Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei (4)
C' est dans vos gènes, les KentEurLex-2 EurLex-2
- Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei a îndeplinit toate obiectivele de referință definite în foaia de parcurs;
Je part tôt demain matinEurLex-2 EurLex-2
nota de subsol (**) corespunzătoare rubricii referitoare la fosta Republică iugoslavă a Macedoniei se elimină.
Les équipements de travail mobiles avec travailleur(s) porté(s) doivent limiter, dans les conditions effectives dEuroParl2021 EuroParl2021
privind încheierea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei privind facilitarea eliberării vizelor
Et l' équipement qu' il nous faut et qu' on n' a pas?EurLex-2 EurLex-2
Importurile în Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei de produse industriale sensibile originare din Comunitate
Ça me perturbaitEurLex-2 EurLex-2
[2] Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei este, pentru prima oară, vizată de acest raport.
• Les marques de commerceEurLex-2 EurLex-2
(c) 1 650 tone de „baby beef”, exprimate în greutatea carcasei, originare din Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei;
Vas- tu être comme ça avec moi jusqu' à la fin de l' année?EurLex-2 EurLex-2
Importurile în Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei de pești și produse pescărești originare din Comunitate
Non, c' est pas ce que je voulais direEurLex-2 EurLex-2
și FOSTA REPUBLICĂ IUGOSLAVĂ A MACEDONIEI,
constater qu'en ne prenant pas toutes les dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour se conformer à la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, du # mai #, prévoyant la participation du public lors de l'élaboration de certains plans et programmes relatifs à l'environnement, et modifiant, en ce qui concerne la participation du public et l'accès à la justice, les directives #/#/CEE et #/#/CE du Conseil et, en tout état de cause, en ne les ayant pas communiquées à la Commission, le Royaume de Belgique a manqué aux obligations qui lui incombent en vertu de cette directiveEurlex2018q4 Eurlex2018q4
TAXE VAMALE APLICABILE MĂRFURILOR ORIGINARE DIN UNIUNEA EUROPEANĂ IMPORTATE ÎN FOSTA REPUBLICĂ IUGOSLAVĂ A MACEDONIEI
Si tu l' aimes tant... pourquoi tu ne l' épouses pas?EurLex-2 EurLex-2
MK – fosta Republică iugoslavă a Macedoniei (4)
De quel genre de choses rêviez- vous, Mme Fennan, qui avaient si peu à voir avec le monde réel?EurLex-2 EurLex-2
Până la sfârșitul primei perioade de tranziție, fosta Republică iugoslavă a Macedoniei:
L’application de la Loi par l’Agence, depuis son entrée en vigueur le 31 mars 2005, a donné lieu à plus de 3 100 saisies d’une valeur totale de 88 millions de dollars.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
recoltate în plantații-mamă care sunt înregistrate oficial în Croația sau în Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei
Vu l'avis du Conseil de la Consommation, donné le # févrieroj4 oj4
Raportul de țară pentru 2010 privind Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei- B7-0225/2011
le redevable et tout tiers qui dispose des informations sollicitées, est tenu de les fournir à chaque demande de ces fonctionnairesEurLex-2 EurLex-2
Părțile convin să-și consolideze cooperarea în vederea dezvoltării societății informaționale în Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei.
Comment allez- vous, vauriens?EurLex-2 EurLex-2
Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei (7)
Règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil du # juin # portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes (JO L # du #.#.#, p. #), et notamment son article #, paragrapheEurLex-2 EurLex-2
Fosta Republică iugoslavă a Macedoniei permite, de asemenea, exportul articolelor respective.
Le ministére de la Justice travaille en étroite collaboration avec les provinces et les territoires pour exercer un contrōle sur les condamnations avec sursis à la demande des procureurs généraux des provincesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
4379 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.