Fosta Republica Iugoslavă a Macedoniei
Ancienne République Yougoslave de Macédoine
fosta Republică iugoslavă a Macedoniei oor Frans
fosta Republică iugoslavă a Macedoniei
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
ARYM
ancienne République yougoslave de Macédoine
ex-République yougoslave de Macédoine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
Ex-République yougoslave de Macédoine
ancienne République yougoslave de Macédoine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desfășurarea unei acțiuni necesită atât acordul autorităților competente din fosta Republică iugoslavă a Macedoniei, cât și al agenției.
Les titulaires originaires du droit à rémunération sont les auteurs et les éditeursEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Fosta Republică iugoslavă a Macedoniei aplică prezentul tratat, inclusiv întreaga legislație prevăzută în anexa I;
Pas celui- làeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Codurile stabilite pentru Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei și Kosovo (3) sunt exclusiv pentru consultarea VISION.
Je vois un vieux jouetEurLex-2 EurLex-2
LISTA PRESTAȚIILOR SPECIALE NECONTRIBUTIVE ÎN BANI DIN FOSTA REPUBLICĂ IUGOSLAVĂ A MACEDONIEI
Certains liens énumérés ci-dessous vous sont fournis pour des raisons de commodité seulement et ne sont aucunement endossés par l'OPIC.EurLex-2 EurLex-2
FOSTA REPUBLICĂ IUGOSLAVĂ A MACEDONIEI PARTENERIAT PENTRU ADERARE 2007
DRHC n'existait pas à l'époqueEurLex-2 EurLex-2
reducerea riscului proliferării ilicite a SALW în fosta Republică iugoslavă a Macedoniei;
Ces types ne sont pas normauxeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
MK – Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei (4)
Juste avant l'accouchement, ses parents, qui ne possédent pas d'auto et qui n'ont pas le téléphone, ont essayé de marcher cinqkilométres pour trouver quelqu'un qui les aménerait à l'hōpitalEurLex-2 EurLex-2
16. Raportul de țară pentru 2010 privind Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei (dezbatere)
Cette liste ne peut comprendre que des biens situés sur le territoire de la Région wallonne, à l'exception du territoire de langue allemandeEurLex-2 EurLex-2
MK – Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei (4)
La question qui se pose est la suivante: est-ce que les parents devraient avoir à choisir entre un emploi dont ils ont besoin, et l'encadrement dont l'enfant a besoin pour devenir un adulte sain et responsable?EurLex-2 EurLex-2
- Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei a îndeplinit toate obiectivele de referință definite în foaia de parcurs;
Il ne faudrait pas trop d' hommes de le coincer dans un de ces canyonsEurLex-2 EurLex-2
nota de subsol (**) corespunzătoare rubricii referitoare la fosta Republică iugoslavă a Macedoniei se elimină.
Au cours de cette réunion, la Sous-commission paritaire de la tannerie et du commerce de cuirs et peaux bruts se prononcera sur la décharge à donner aux administrateurs pour l'exercice de leur mandat relativement à l'exercice écouléEuroParl2021 EuroParl2021
privind încheierea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei privind facilitarea eliberării vizelor
Un peu bizarre au débutEurLex-2 EurLex-2
Importurile în Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei de produse industriale sensibile originare din Comunitate
Le législateur régional, en adoptant l'exonération en cause, entendait rencontrer la situation particulière des ménages ayant une charge de famille considérable et, en limitant la charge fiscale de ces familles nombreuses, rendre la Région de Bruxelles-Capitale attractive pour de telles famillesEurLex-2 EurLex-2
[2] Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei este, pentru prima oară, vizată de acest raport.
Deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huitEurLex-2 EurLex-2
(c) 1 650 tone de „baby beef”, exprimate în greutatea carcasei, originare din Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei;
Je te l' ai dit.Non, là- dedans!EurLex-2 EurLex-2
Importurile în Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei de pești și produse pescărești originare din Comunitate
Elle engraisse, elle a de la barbeEurLex-2 EurLex-2
și FOSTA REPUBLICĂ IUGOSLAVĂ A MACEDONIEI,
A conserver à une température ne dépassant pas #°CEurlex2018q4 Eurlex2018q4
TAXE VAMALE APLICABILE MĂRFURILOR ORIGINARE DIN UNIUNEA EUROPEANĂ IMPORTATE ÎN FOSTA REPUBLICĂ IUGOSLAVĂ A MACEDONIEI
Monsieur Nigel Farage, je n'avais pas de mandat, c'est incontestable. Mais franchement, quand les troupes russes sont rentrées en Géorgie, elles n'avaient pas de mandat non plus.EurLex-2 EurLex-2
MK – fosta Republică iugoslavă a Macedoniei (4)
Configurer l' interface utilisateur de KWordEurLex-2 EurLex-2
Până la sfârșitul primei perioade de tranziție, fosta Republică iugoslavă a Macedoniei:
Nous parlons d' une possession, de plusieurs milliards de dollars de l' état soviétiqueeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
recoltate în plantații-mamă care sunt înregistrate oficial în Croația sau în Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei
Le beau-frère, la belle-soeur, le grand-père et la grand-mère duconjoint de l'ouvrier sont pour l'application de l'article #, n°s # et #, assimilés au beau-frère, à la belle-soeur, au grand-père et à la grand-mère de l'ouvrieroj4 oj4
Raportul de țară pentru 2010 privind Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei- B7-0225/2011
Ils ne peuvent survivre s' ils ne pensent qu' à eux- mêmesEurLex-2 EurLex-2
Părțile convin să-și consolideze cooperarea în vederea dezvoltării societății informaționale în Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei.
Le beau-frère, la belle-soeur, le grand-père et la grand-mère du conjoint de l'ouvrier sont pour l'application de l'article #, n°s # et #, assimilés au beau-frère, à la belle-soeur, au grand-père et à la grand-mère de l'ouvrierEurLex-2 EurLex-2
Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei (7)
L'actuel niveau de concurrence (peu d'offrants) est particulièrement insatisfaisant dans certains États membres caractérisés par une concentration élevée (Autriche, BelgiqueEurLex-2 EurLex-2
Fosta Republică iugoslavă a Macedoniei permite, de asemenea, exportul articolelor respective.
Il est également en faveur d'une simplification du système pour réduire les formalités administratives qui incombent aux demandeurs et pour assurer la cohérence entre les organismes de financement du secteur public et ceux du secteur privé.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
4344 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.