vestă anti-glonț
gilet pare-balles
Vesta oor Frans
Vesta
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
Vesta
Am fost un soldat în timpul blocadei Vesta.
J'étais un simple soldat pendant le blocus de Vesta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vesta
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
vesta
Am fost un soldat în timpul blocadei Vesta.
J'étais un simple soldat pendant le blocus de Vesta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Îmbrăcăminte de protecţie, Şi anume,Jachete de sudură, veste de sudură, Casti pentru sudura, Masti de sudura,Îmbrăcăminte de ploaie şi cizme de ploaie de uz industrial, comercial ?i institu?ional, mâneci de protecţie
C' était une nation d' anxieuxtmClass tmClass
Mulţi oameni sinceri au aflat astfel vestea bună şi au început să studieze Biblia.
En l absence d études de compatibilité, ce médicament vétérinaire ne doit pas être mélangé avec d autres médicaments vétérinairesjw2019 jw2019
Haine pentru partea superioară a corpului, Şi anume, jachete, Mantouri, Veste, Impermeabile, Jachete de vânt,Confecţionat din sau cu puf, material de umplere, piele, căptuşeală de blană, Piei,Bumbac, şi Textile sau Material, sau orice combinaţie din acestea
Depuis mes études à l'Université du Nouveau Brunswick en vue d'obtenir un B.Sc. avec spécialisation en psychologie et en biologie, j'ai toujours été fasciné par la complexité du cerveau humain.tmClass tmClass
Zehra, fugi si dă-le vestea.
Tu devrais retourner aux cavernes... pour la jambe de SayidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aria de producție se află în regiunea naturală a depresiunii Antequera, situată în vestul extrem al depresiunilor intrabetice din Andaluzia.
Pas de bal pour celles qui ne rangeront pas.Soignez vostentes, gardez vos uniformes impeccables et nous passerons tous une bonne soirée en famille!Eurlex2019 Eurlex2019
întrucât Comisia privind pescuitul în Oceanul Pacific de Vest și Central (WCPFC), organizația internațională care trebuie să se asigure că stocurile de pește din zona în cauză sunt durabile, a informat că țările terțe, în special China, care au investit în proiecte industriale majore în Papua-Noua Guinee de la stabilirea noilor reguli de origine, și-au mărit substanțial capacitatea de pescuit în zonă și că este probabil ca acest fenomen să continue, conducând la intensificarea riscului de supraexploatare a stocurilor de pește,
Oui, voir le paragraphe 5(4) de la Loi.EurLex-2 EurLex-2
Care e vestea bună?
DE PELSENEER Gustaaf, Commis-chef adjoint à la Chambre des Représentants, à la date du # novembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prin urmare, a fost nevoie de investiții substanțiale în anii 1990 pentru a se aduce amplasamentul la standarde de siguranță vest-europene.
Lawrence!Merci de les avoir ramenésEurLex-2 EurLex-2
Probabil că opreşte un glonţ care penetrează vesta de la distanţă mare.
C' est quoi ce bordel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[44] Țările candidate și, după caz, țările potențial candidate din Balcanii de Vest.
Préparer le mélange réactif destiné à la PCR dans un environnement exempt de toute contamination suivant les protocoles publiés (voir l’appendiceEurLex-2 EurLex-2
Păi, vestea bună este că asta nu se va întâmpla niciodată.
J' aurais pu être avocat pour l' emmerder.Pas du toutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cu aceste extinderi, conducta de etilenă constituie o legătură importantă între industria petrochimică din Europa de Vest și cea din Europa de Est
A tous les niveauxoj4 oj4
— partea comunei (vald) Viiratsi aflată la est de linia creată de partea de vest a șoselei 92 până la intersecția cu drumul 155, apoi de drumul 155 până la intersecția cu drumul 24156, apoi de drumul 24156 până unde acesta trece peste râul Verilaske, apoi de râul Verilaske până când acesta ajunge la granița de sud a comunei;
Ajouter # ml de dichlorométhane dans lEurLex-2 EurLex-2
(27) Uniunea a aderat prin Decizia 2005/75/CE a Consiliului din 26 aprilie 2004 privind aderarea Comunității la Convenția privind conservarea și gestionarea rezervelor de pești mari migratori din Oceanul Pacific de Vest și Central (JO L 32, 4.2.2005, p.
Enfin, c' était il y a cinq ans environEurlex2019 Eurlex2019
Vestea rea e că dacă vrei să fii supărată pe mine, te-a cam părăsit norocul, doamna mea!
Mettre en œuvre la législation concernant la radio-télédiffusion publique et achever la réforme structurelle de ce secteurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Așa că, după ce m- am întors acasă, am primit veste că unul dintre membrii familiei a fost împușcat în față de 30 de ori.
Ce n' est pas amusantQED QED
Articole de imbracaminte imprimate si neimprimate, in special tricouri, bluze cu gluga, pulovere, jachete de vant, bluze de training, tricouri polo, geci, veste
EN T AULE AVEC MICKEY C Gouines ingénues à HollywoodtmClass tmClass
Noua recomandare comună prezentată de Franța, Italia și Spania pentru vestul Mării Mediterane propune ca excepția legată de rata de supraviețuire prevăzută la articolul 3 din Regulamentul (UE) 2017/86 să se aplice și în cazul pescuitul de langustină (Nephrops norvegicus) capturată cu orice tip de traule de fund în vestul Mării Mediterane.
La Slovénie est un exemple pour la Slovaquie: elle a été le premier des dix nouveaux États membres et le treizième de tous les États membres de l'UE à introduire l'euro, ce qu'elle a fait en 2007.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se consumă 10 calorii pentru a produce o calorie de hrană pe care o consumăm în vest.
Cette suppression vise à permettre l'utilisation de différentes mentions, telles que Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano ou la marque collectiveted2019 ted2019
veste antiglonț grele care oferă o protecție balistică egală sau mai mare decât nivelul III (NIJ 0101.06 din iulie 2008) sau echivalentele naționale.
Ils en informent immédiatement la CommissionEuroParl2021 EuroParl2021
Astfel, apostolul Pavel spune despre Cristos Isus că „a revărsat lumină asupra vieții și a neputrezirii prin vestea bună”.
Allez.Ne faites pas exprès. Je vous complimentejw2019 jw2019
În traducere înseamnă Țara din Vest.
Il est le chef hiérarchique du personnel civil du Ministère de la Défense nationaleWikiMatrix WikiMatrix
8–10. a) Cum au reacţionat locuitorii din Tesalonic la vestea bună?
Des pouvoirs comme le pouvoir d'imposition sont réellement assortis d'un germe destructeurjw2019 jw2019
6 Pentru a comunica verbal cu oamenii despre vestea bună, trebuie să fim pregătiţi, să nu vorbim în mod dogmatic, ci să discutăm cu ei în mod argumentat.
De même que le royaume t' appartientjw2019 jw2019
RECUNOSCÂND faptul că anumite dispoziții în materie de desemnare din acordurile bilaterale privind serviciile aeriene încheiate între statele membre ale Comunității Europene și, respectiv, ale Uniunii Economice și Monetare a Africii de Vest, care contravin legislației comunitare, trebuie să fie armonizate în întregime cu aceasta, pentru a se stabili un temei juridic adecvat pentru serviciile aeriene dintre Comunitatea Europeană și Uniunea Economică și Monetară a Africii de Vest, precum și pentru a păstra continuitatea acestor servicii,
Parmi ceux-ci doivent figurer les messages concernant la coopération consulaire (article #, paragraphe #, du règlement VIS), les messages liés à la transmission de demandes à l’autorité compétente chargée des visas de faire suivre des copies de documents de voyage et d’autres documents étayant la demande et à la transmission de copies électroniques de ces documents (article #, paragraphe #, du règlement VIS), les messages indiquant que les données traitées dans le VIS sont erronées ou que leur traitement dans le VIS est contraire aux dispositions du règlement VIS (article #, paragraphe #, du règlement VIS), ainsi que les messages signalant qu’un demandeur a acquis la nationalité d’un État membre (article #, paragraphe #, du règlement VISEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.