cobai oor Frans
cobai
ro
mamifer
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
cobaye
ro
mamifer
Ai fost dispus să lase copiii să fie cobai.
Tu as laissé ces enfants être des cobayes.
cochon d'Inde
ro
mamifer
Mai multe cobai par să fie în mișcare din toate direcțiile.
De plus en plus de cochons d'Inde affluent ici.
cochon d’Inde
cavia porcellus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cobai
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
Cochon d'Inde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Victimele noastre erau cobai pentru gena dopantă mortală a lui Dylan
Article #- Révision du règlement intérieuropensubtitles2 opensubtitles2
M-ai salvat ca să ajung cobai.
S.T.R.I.D. ne peut fournir des services sur une base commerciale qu'après y avoir été autorisée par un arrêté royal délibéré en Conseil des Ministres (Art. # § # de la loiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La șobolani, la șoareci și la cobai temperatura ambiantă trebuie să fie de 22 °C ± 3 °C, iar umiditatea relativă trebuie să fie de 30 - 70 %.
Je l' ai pris pour tout le mondeEurLex-2 EurLex-2
În loc de câine, am un cobai şi el îl scoate afară când e frig.
Il faut se rendre à l' évidence.Dans ta position, t' es pas franchement en mesure... de me raconter des bobards pour te tirer d' affaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iţi va lua 2-3 zile sa convingi lumea ca avem nevoie de cobai umani.
Il y a quelqu' un.Quelqu' un qui peut arrêter ça. Vous ne pouvez pas comprendreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai fost dispus să lase copiii să fie cobai.
Laissez- moi voir ce menu, ma mignonneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Studiile de toxicitate după doze repetate administrate oral şi topic la şoarece, şobolan, iepure, câine şi cobai au indicat numai efecte asociate unei acţiuni farmacologice exagerate
Attention, StuartEMEA0.3 EMEA0.3
reacții pulmonare specifice la cobai.
À l’exception des 10 000 $ fournis par l’ASFC pour couvrir certaines dépenses administratives et certains frais de déplacement pour l’équipe de mise en œuvre à l’Administration centrale de l’ASFC et du financement des brochures assuré par le SDPF, aucunes ressources supplémentaires n’ont été affectées à NEXUS Maritime.EurLex-2 EurLex-2
Întorcându-ne la creier, asta e de la un cobai numit "Brainbow."
Pour que les IRSC soient en mesure de conserver ou d'augmenter leur niveau de financement, les avantages de leur action doivent être évidents aux yeux des Canadiens.ted2019 ted2019
Şi într- adevăr, îl vedeţi în cortexul entorinal uman, în aceiaşi parte a creierului unde vedeţi celule de reţea la cobai.
Toutefois, le point b) ne s'applique pas si l'État membre a supprimé ladite limite quantitativeQED QED
După cel puțin patru săptămâni de la sensibilizarea cobailor, se rade părul animalelor de pe părțile laterale ale corpului pentru a elibera spațiul necesar pentru cel puțin patru puncte de injectare, pe fiecare parte.
J' ai rêvé d' un oiseau, pris au piège dans notre maison videEurLex-2 EurLex-2
Sau cu abnegarea raiului din această ţară în schimbul unei poziţii de arhitect- şef şi cobai pentru legile noastre de extrădare!
J' ai un travailopensubtitles2 opensubtitles2
Sunt un cobai.
Vingt mots ou moinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La începutul studiilor mele am fost cobai pentru industria farmaceutică.
J' ai probablement sauvé le vaisseau.Ce truc aurait pu faire des dégâtsted2019 ted2019
Bovine, porci, oi, capre, cai, câini, pisici, cobai, hamsteri, iepuri, șobolani și șoareci
Et si on ouvrait la porte, Einstein?EuroParl2021 EuroParl2021
Aici, una dintre cele cobailor ovaţionat, şi a fost imediat suprimată de către ofiţerii instanţei de judecată.
souligne que, depuis, le Parlement est devenu propriétaire de ces trois bâtiments, suite à la décision unanime prise par le Bureau le # octobre #; rappelle que les dispositions financières et juridiques contenues dans l'acte de vente prévoyaient ce qui suitQED QED
Suntem cu toţi o adunătură de cobai pentru voi.
Service sécurité du magasinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toxicitate: se utilizează doi cobai, care cântăresc fiecare cel puțin 250 de grame și care nu au fost tratați în prealabil cu materiale care să interfereze cu testul.
Type de produit (annexe IIEurLex-2 EurLex-2
Dacă se obţine un rezultat pozitiv în cadrul unui test de depistare recunoscut, substanţa poate fi considerată ca potenţial sensibilizantă şi se poate să nu mai fie necesară efectuarea unui test suplimentar pe cobai
C' est là que tu dragues maintenant?oj4 oj4
Alt cobai.
p/st Cent piècesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deitz îi indică un cobai din spatele ferestrei duble.
C' est délicieux!Literature Literature
Dar al doilea exemplu pe care aș vrea să vi-l dau este, să zicem că eu sunt un cobai, și sunt foarte norocos să am întregul meu genom secvențiat.
La débâcle du # marsted2019 ted2019
Limitele superioare și inferioare ale serurilor de cobai de control se situează respectiv între valorile 1,4 și 0,4 de DO.
Son nom est ClarkEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.