linoleum oor Frans
linoleum
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
linoléum
O cocioabă cu pereţi mov şi linoleum.
Une cabane aux murs violets, avec un linoléum craquelé.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Covoare, invelitori de pardoseli (cu exceptia gresiei si vopselei), linoleum, mochete, covoare de sters picioarele, covoare antiderapante, rogojine, rogojini, invelitoare izolante pentru pardoseli
Toutefois, afin que les passagers soient adéquatement informés, il est indiqué sur tous les matériels publicitaires correspondants que les pays tiers en question bénéficient de cette exemptiontmClass tmClass
Servicii de vânzare cu amănuntul de textile şi ţesături, cuverturi de pat şi feţe de masă, pături de voiaj, textile pentru fabricarea articolelor de încălţăminte, pilote, huse pentru perne, perne sau pilote, îmbrăcăminte, încălţăminte, articole care servesc la acoperirea capului, dantele, broderii, panglici şi şireturi, nasturi, capse, copci, ace şi ace cu gămălie, flori artificiale, covoare, preşuri, rogojini, linoleum şi alte produse pentru acoperirea podelelor, tapete (netextile), tapete
lls ont une piscine?tmClass tmClass
Covoare antiglisante pentru sitele de chiuvete şi de căzi, covoare antiglisante şi în general covoare, rogojini, împletituri, linoleum şi alte produse pentru acoperirea podelelor
Kimber n' a jamais pu me mentirtmClass tmClass
Linoleum, chiar decupat; acoperitoare de podea constând dintr-o îmbrăcare sau o acoperire aplicată pe un suport textil, chiar decupate
Les régions suédoises relevant de l'objectif compétitivité régionale et emploi percevront une enveloppe supplémentaire de # millions EUR au titre du FEDEREurLex-2 EurLex-2
Mașini și aparate (altele decât cele de la poziția 8450) pentru spălarea, curățirea, stoarcerea, uscarea, călcarea, presarea (inclusiv presele de fixare), albirea, vopsirea, apretarea, finisarea, acoperirea sau impregnarea firelor, a țesăturilor sau a articolelor confecționate din materiale textile și mașini pentru acoperirea țesăturilor sau altor suporturi utilizate pentru fabricarea articolelor de acoperit podele, cum ar fi linoleumul; mașini pentru rularea, derularea, plierea, tăierea sau dantelarea țesăturilor
Des investissements plus conséquents dans la prévention et plus de soin dans la préparation et la formation du personnel peuvent aussi faire toute la différente.EurLex-2 EurLex-2
Carpete, Covoare pentru uşă, Saltele de gimnastică, Covoare pentru automobile, Rogojini, Linoleum, Gazon artificial, Covoare şi Alte materiale pentru acoperirea podelelor
Il arrivera rien à personne, AnnatmClass tmClass
Covoare, preşuri, rogojini în măsura în care sunt incluse în această clasă, linoleum şi alte produse pentru acoperirea podelelor
Parfois, c' est Tony, avec un smokingtmClass tmClass
Adaosuri chimice pentru curăţat marmură, granit, pietră naturală, pietră artificială, piatră compozită, material estrazzo, gnais, ceramică, clincher, cărămidă cotto, porfir, cuarţit, gresie, ardezie, piatră Solnhofer, trahit, travertin, beton aparent, aluminiu, bronz, alamă, tablă trapezoidală, oţel inoxidabil, beton, zidărie, tencuială, ţiglă, sticlă, linoleum, lemn, parchet
Gestion des sinistrestmClass tmClass
— parchete și alte pardoseli din lemn, mochete și linoleum;
Articles IV.I.# et IV.Ieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Impregnare şi protecţie pentru marmură, granit, piatră naturală, piatră artificială, piatră compozită, material estrazzo, gnais, ceramică, clincher, cărămidă cotto, porfir, cuarţit, gresie, ardezie, piatră Solnhofer, trahit, travertin, beton aparent, aluminiu, bronz, alamă, tablă trapezoidală, oţel inoxidabil, beton, zidărie, tencuială, ţiglă, sticlă, linoleum, lemn, parchet
Nom et fonction du responsable de la société ayant délivré la facture commercialetmClass tmClass
Linoleum și articole de acoperit podele, tari, dar nu din plastic, adică articole de acoperit podele rezistente cum ar fi vinilul, linoleumul etc.
Peut- être, en effetEurLex-2 EurLex-2
Linoleum, chiar decupat; acoperitoare de podea constând dintr-o îmbrăcare sau o acoperire aplicată pe un suport textil, chiar decupate
Marque ou signe invoqué à l'appui de l'opposition: la marque verbale allemande SHE pour les biens des classes # et #, la marques figurative allemande She pour les biens des classes #, #, #, # et # ainsi que la marque figurative internationale She pour les biens des classes #, #, #, # etEuroParl2021 EuroParl2021
Gestionare de afaceri comerciale, inclusiv intermediere comercială în achiziţia şi vânzarea de materiale de construcţie (nemetalice), pardoseli (nemetalice), lemn prelucrat şi semi-prelucrat, pardoseli din lemn, parchet şi pardoseli laminate, materiale care se montează sub parchet şi pardoseli laminate, covoare, carpete, preşuri şi rogojini, linoleum şi alte materiale pe acoperirea pardoselilor existente, articole de atârnat pe pereţi (netextile)
Information préalable en cas de déplacement du prestatairetmClass tmClass
Preşuri, Covoare, carpete şi preşuri, Covoare pentru uşă, Covoare pentru uşă, Tapet, Linoleum, Dale de mochetă pentru pardoseli, Tapete, nu din materiale textile
Les règles d’origine énoncées à l’annexe III, appendice # a), notes # et #, de la décision no #/# s’appliquent jusqu’au # juin # en lieu et place des règles d’origine figurant à l’annexe III, appendice II, de ladite décisiontmClass tmClass
Dacă lipseşti de la o singură audiere, tatăl meu o să vină după tine cu un cuţit pentru linoleum şi o găleată de acid pentru baterii.
Peut- être oui, peut- être nonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Covoare, rogojini, împletituri, linoleum, mochete, căptuşeli de podele (altele decât dalele şi vopselele)
Penser à toi nous donne la forcetmClass tmClass
Carpete, ştergătoare de picioare, rogojini, în special covoraşe de baie, linoleum şi alte produse pentru acoperirea pardoselilor
Quel est le mot de passe, madame?tmClass tmClass
Covoare, rogojini, rogojini de stuf, linoleum si alte articole pentru podele (cu exceptia pardoselilor si vopselelor)
Vous ne l' avez pas empêchée de crier en l' étranglant jusqu' à ce qu' elle meurt?tmClass tmClass
Suporturi si rogojini, linoleum si alte materiale pentru acoperirea podelelor existente
Non, je suis désoléetmClass tmClass
Învelitori pentru pardoseli şi linoleum antiderapant
L'équipement défectueux sera réparé ou remplacé dans un délai maximal de # moistmClass tmClass
Mașini și aparate (altele decât cele de la poziția 8450 ) pentru spălarea, curățirea, stoarcerea, uscarea, călcarea, presarea (inclusiv presele de fixare), albirea, vopsirea, apretarea, finisarea, acoperirea sau impregnarea firelor, țesăturilor sau articolelor confecționate din materiale textile și mașini pentru acoperirea țesăturilor sau altor suporturi utilizate pentru fabricarea articolelor de acoperit podele cum este linoleumul; mașini pentru rularea, derularea, plierea, tăierea sau dantelarea țesăturilor
Comté de Buckingham- PenshurstEurlex2019 Eurlex2019
Pardoseala, linoleum si alte materiale pentru acoperirea podelelor
C'est un autre programme qui accorde une deuxiéme chancetmClass tmClass
Servicii de vânzare cu amănuntul de pilote, huse pentru perne, pernuţe sau pilote, îmbrăcăminte, încălţăminte, articole care servesc la acoperirea capului, dantele şi broderii, panglici şi şireturi, nasturi, capse şi copci, ace şi ace cu gămălie, flori artificiale, covoare, preşuri, rogojini şi învelişuri, linoleum şi alte produse pentru acoperirea podelelor existente
Vous êtes convaincus maintenant, d' avoir besoin d' une protection?tmClass tmClass
Carpete, Covorase de baie, Stergatoare de picioare, Rogojini, Linoleum si alte produse pentru acoperirea podelelor
Par rapport aux normes d'aujourd'hui, le grain était acheminé au compte-gouttesvers les élévateurs, oł il était chargé à bord de wagons et expédié en quantités plus volumineusestmClass tmClass
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.