pieptene oor Frans
pieptene
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
peigne
fr
Instrument qui sert à démêler et à arranger les cheveux et la barbe|1
Ai craniu pentru creier înveliş de plastic pentru pieptene şi un portofel pentru banii tăi.
On a un crâne pour le cerveau, un étui pour le peigne et un portefeuille pour l'argent.
démêloir
peigne de coiffure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pieptene
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Frans
peigne
fr
outil muni de tiges parallèles, qui sert à remettre les cheveux en ordre
Ai craniu pentru creier înveliş de plastic pentru pieptene şi un portofel pentru banii tăi.
On a un crâne pour le cerveau, un étui pour le peigne et un portefeuille pour l'argent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
peigne
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Piepteni pentru ingrijire personala, inclusiv piepteni de par si piepteni pentru gene
RecevabilitétmClass tmClass
Regruparea, în beneficiul terţilor a unei game variate de produse, şi anume, alimente, băuturi, produse de aprozar, produse din carne, produse agricole, horticole şi silvicole şi cereale, fructe şi legume proaspete, seminţe, plante şi flori naturale, malţ, îmbrăcăminte, încălţăminte, articole de servesc la acoperirea capului, ustensile şi recipiente menajere sau de bucătărie, piepteni şi bureţi, perii, articole pentru curăţare, bureţi din sârmă, sticlă brută sau semiprelucrată, articole din sticlă, porţelan şi articole din ceramică, articole pentru copt şi veselă, articole de bucătărie şi accesorii de luat masa, materiale textile pentru casă şi accesorii, accesorii pentru baie, produse cosmetice, vitamine, suplimente dietetice şi produse pentru îngrijirea şi răsfăţul personal (cu excepţia transportului acestora) permiţând clienţilor să vadă şi să cumpere comod aceste bunuri
DéfinitionstmClass tmClass
Intermediere comercial-profesională la achiziţia şi vânzarea, importul şi exportul, precum şi servicii de vânzare cu ridicata şi cu amănuntul cu privire la aparate electrice, produse de domotică, aparatură audio şi video, scule şi instrumente de mână, cuţite, furculiţe şi linguri, arme albe, aparate de ras, cuţite, cuţite de bucătărie, ustensile şi recipiente pentru menaj sau bucătărie, piepteni şi bureţi, perii, material pentru perii, material pentru curăţare, bureţi metalici, sticlă brută sau semiprelucrată, sticlărie, porţelan şi faianţă, tigăi, îmbrăcăminte, încălţăminte, articole care servesc la acoperirea capului şi curele (centuri), ochelari, articole sportive şi mobile
Affaire C-#/#: Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du # juillet #- Commission des Communautés européennes/Grand-Duché de Luxembourg (Manquement d'État- Mécanisme destiné à permettre de surveiller les émissions de gaz à effet de serre- Mise en œuvre du protocole de KyototmClass tmClass
Piepteni, perii pentru par, Toaletă (perii de -)
Je vais voir ce que nous avonstmClass tmClass
Pieptene şi perii pentru animalele de companie şi păsări
Et je suis le jardinier c' est ça?tmClass tmClass
Cu Relaxantul de Păr Vigorol şi un pieptene cald, vei fi foarte ocupată.
Appelle Red #, dis- leur que c' est tout de suite que mes hommes ont besoin de nourriture et d' eau!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vom pieptene prin fișierele vechi, Vedea dacă nu există un indiciu că am ratat.
Outre la stratégie Europe 2020, cette croissance serait également totalement en accord avec le semestre européen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servicii de vânzare cu ridicata, vânzare cu amănuntul în magazine şi prin intermediul reţelelor mondiale informatice de animale şi produse asociate animalelor, în special hrană pentru animale, articole de îmbrăcăminte, articole de încălţăminte, pălării, harnaşamente, gulere şi curele, genţi şi cuşti pentru transportul animalelor, paturi, lenjerie de pat, saltele pneumatice, genţi şi pături, căsuţe şi cutii, castroane pentru animale, articole de voiaj, articole sanitare şi produse de îngrijire corporală şi cosmetice, genţi igienice şi accesorii pentru acestea, chiloţi, scutece şi protecţii impermeabile pentru pat, perii de sârmă, aparat de tuns şi piepteni, şampon şi balsam, colonii, parfumuri, produse de igienă auditivă, orală, toalete pentru căţeluşi, pătuţuri, jucării şi mingi
Nous avons discuté de mesures législatives qui pourraient źtre importantestmClass tmClass
Piepteni electrici pentru par
Des ajustements ont également été effectués dans les cas où les ventes à l'exportation ont été réalisées par l'intermédiaire d'une société liée établie dans un pays autre qu'un État membre de la Communauté, conformément à l'article #, paragraphe #, point i), du règlement de basetmClass tmClass
Truse din materiale textile pentru ochelari, țigări și trabucuri, brichete și piepteni
Nous voulons faire en sorte qu'en donnant suiteaux recommandations concernant les sans-abri nous disposions des moyens pour résoudre ce probléme, et ce, à tout jamaisEurLex-2 EurLex-2
Piepteni şi bureţi, perii (cu excepţia pensulelor), materiale pentru fabricarea periilor, articole pentru curăţare, bureţi metalici, servicii de masă (articole de masă)
ll se prenait souvent à languir de la bonté et de l' esprittmClass tmClass
Carcase adaptate pentru produse cosmetice, perii, piepteni si ustensile de toaleta
Décision du Comité mixte de l'EEEtmClass tmClass
Dacă ieşi din maşină, va trebui să te piepteni din nou.
J'ai du mal à comprendre comment le gouvernement libéral, qui généralement sur ces questions a une meilleure vision des enjeux, ne réalise pas que la loi qu'il nous présente nous méne tout droit vers la catastropheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servicii de vânzare cu amănuntul cu privire la mobilier, crame, ustensile şi recipiente de menaj sau bucătărie (nu din metale preţioase sau placate), piepteni şi bureţi, perii, periuţe de dinţi, articole din sticlă, porţelan, cutii pentru alimente, melamină, figurine din porţelan, cuverturi de pat şi feţe de masă, perne, perdele, carpete, îmbrăcăminte, încălţăminte, articole pentru acoperirea capului, jocuri şi jucării, articole de gimnastică şi articole sport, corturi de joacă, decoraţiuni (ornamente) pentru pomul de Crăciun, bomboane, divertisment
Elles peuvent être envoyées par télécopieur [no (#-#) # # # ou # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.COMP/M.#- Owens-Illinois/BSN Glasspack , à l'adresse suivantetmClass tmClass
Pieptene de plastic.
Il aurait dit adieu à ce travail dont il rêve?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scoică-pieptene
Je dirai quoi à mes prochaines sources?EurLex-2 EurLex-2
Servicii de vânzare cu amănuntul în legătură cu cosmetice, parfumerie, perii pentru păr, piepteni, săpunuri, preparate de curăţare şi produse de curăţare, ustensile de toaletă şi ustensile igienice
Les flics sont rentrés s' en jeter untmClass tmClass
Piepteni si bureti, perii (cu exceptia pensulelor), material pentru perii, echipamente si recipiente pentru uz menajer si bucatarie (nu din metale pretioase sau placate cu acestea)
Aucun droit de conduire délivré avant le # janvier # n'est supprimé ou assorti de restrictions quelconques aux termes des dispositions de la présente directivetmClass tmClass
Maşini pentru tăierea părului animalelor, aparate de tuns pentru animale, piese pentru produsele menţionate anterior, în special inserţii de tăiat, piepteni pentru distanţare, articole de retuşare
Qu' est- ce qui te prend?tmClass tmClass
Piepteni, perii si materiale de curatat pentru ingrijirea cailor, in special piepteni pentru coame si pentru cozi, perii pentru blana, coame si cozi, perii, tesale, perii de spalat, perii pentru copite, raclete pentru copite, razuitoare pentru copite, cutit de sudura, bureti de spalat, manusi de curatat
La Cour suprźme du Canada a entendu # causes sur cette Charte en quelques annéestmClass tmClass
Perii, periuţe de dinţi, piepteni şi perii electrice
• Sciences neuro-cognitivestmClass tmClass
Servicii de magazine de vânzare cu amănuntul, servicii online de magazine de vânzare cu amănuntul, servicii de cataloage de comandă electronică sau prin poştă, fiecare referitoare la produse de îngrijire a corpului, produse de îngrijire a frumuseţii, produse de îngrijire a pielii, produse de îngrijire a părului şi scalpului, produse de baie şi duş, cosmetice, parfumuri, arome şi amestecuri, perii de păr şi piepteni de păr, bentiţe de păr, benzi de cap, bonete de duş şi bonete de dormit
L'impact régional des tremblements de terre (#/#(INItmClass tmClass
Dispozitive pentru căutarea bătăturii, dispozitive pentru margini, acumulatoare pentru urzeală, siguranţă anti-rupere pentru aţă, ramele cocleţelor, cocleţe, piepteni, lamele, dinţi de piepteni, rame, bobine
J' étais au bar avec le conseiller, et j' ai entendu ces conneries!tmClass tmClass
Aruncă pieptenele
À l'article #, paragraphe #, troisième tiret, la phrase suivante est ajoutée: Les conditions de participation aux procédures de passation de marchés mises en œuvre par l'intermédiaire d'une organisation internationale ou cofinancées avec un pays tiers sont complétées par le règlement (CE) no.../# [relatif à l'aide extérieure de la Communauté]opensubtitles2 opensubtitles2
Se plasează eșantioanele cu fața moltonată pe o suprafață plană și se perie de două ori în răspăr cu pieptenele (punctul 2.5).
Vous ignorez ce qu' est la souffranceEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.