împletitură oor Hongaars
împletitură
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
hajfonat
Megan a explicat că împletitura reprezenta legătura acestei tinere fete virtuoase cu generaţii nenumărate.
Megan elmagyarázta, hogy a hajfonat azt jelképezi, hogy e fiatal nő erényes élete megszámlálhatatlan nemzedék életét fogja átszőni.
copf
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuşti de sârmă şi coşuri din împletitură pentru animale de casă
A leggyöngébbet kell megennünktmClass tmClass
Benzi de încălzire care asigură autoreglarea temperaturii lichidelor, formate din două conductoare din cupru cu o secțiune transversală de 1,9 mm2, o fibră conductoare autoreglatoare, o mufă izolatoare din fluoropolimer, o împletitură de cupru cositorit cu o secțiune transversală de 2,8 mm2și un manșon exterior din fluoropolimer care acoperă împletitura.
Na lássuk csakEurLex-2 EurLex-2
Suporturi din împletitură de plastic pentru scânduri de raft
David, hol a fenében van?tmClass tmClass
S-ar putea să afli că ea caută împletitură albă de la Accesorii.
Boldog vagyok, hogy megtudtam, mielőtt tönkretettem volna Greg életét isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sticlă în împletitură de răchită
Az ajánlatokat ezért elutasítottaEurLex-2 EurLex-2
Partea laterală este dreaptă și prezintă urmele caracteristice ale tradiționalei pleita, o împletitură din alfa.
A Tanács irányelve (#. június #.) a kén-dioxidra és a lebegő porra vonatkozó levegőminőségi határértékekről és irányértékekről szóló #/EGK irányelv módosításárólEurLex-2 EurLex-2
Site de testare din împletitură de sârmă, cu diametrul de 200 mm și cu ochiuri standard de 2 mm, 1 mm și, respectiv, 0,5 mm.
Már azt sem tudom, hogy ki vagy valójábanEurLex-2 EurLex-2
Numărul minim de cepe necesar pentru a forma o împletitură, indiferent de dimensiunea cepelor, este de șase, iar numărul de cepe și greutatea trebuie să fie uniforme pentru fiecare tip de ambalaj.
vagy ezeknek megfelelő értékek, ha a vizsgálatot az ezektől az előírásoktól eltérő, más típusú berendezéssel végzikEurLex-2 EurLex-2
– înscrisul 3: articole imprimate privind mărci cu motive celebre (Lady Dior cu motiv de împletitură, Gucci cu motiv floral, motiv Burberry);
Angel barátja vagyokEurLex-2 EurLex-2
Paravane de obturare a vizibilităţii şi antivânt din stuf, împletitură de trestie şi plastic
El sem tudod képzelni, milyen nagy kavarodás van.Nem hát, hisz köztudott, hogy nincs fantáziámtmClass tmClass
Mobilier din lemn şi din materiale lemnoase, plută, trestie, împletitură din stuf, răchită
Engedély nélküli távollét, hm?tmClass tmClass
Se specifică părțile formelor destinate prelucrării brânzei „Queso de Murcia fresco” pe care figurează modelul în formă de împletitură (pe fețele laterale).
Add meg a tűzoltónk nevét, az épület kódját és fújd le a riadótEurLex-2 EurLex-2
Împletitură de plastic pentru mobile şi obiecte decorative
A ma esti báltmClass tmClass
16 Deoarece nici o femeie de pe pămînt nu are sub picioare luna şi nici nu poartă o împletitură circulară de douăsprezece stele, asemenea unei coroane, femeia descrisă mai sus prin acest „semn“ trebuie să fie simbolică.
Semmi baj, nincs mitől félniejw2019 jw2019
Sticlă plană flotată și sticlă plană cu suprafața șlefuită sau polizată, fără inserție de împletitură de sârmă, cu strat absorbant și reflectorizant, fără altă pregătire, cu grosimea > 3,5 mm, excl. sticla plană pentru horticultură
Megnézhetném a prosztatádat.-Szerintem rendbenEurLex-2 EurLex-2
O porțiune din întreaga suprafață, suficientă pentru ca toate animalele să se poată odihni simultan, trebuie să fie rigidă sau acoperită cu o împletitură, cu paie sau alte materiale adecvate.
Colin és Caussat a vendégszobába!Eurlex2019 Eurlex2019
Produse pentru amenajarea interioară din lemn, plută, trestie, stuf, împletitură de răchită, corn, os, fildeş, fanoane de balenă, solz, ambră, sidef, sepiolit sau din materiale plastice, în măsura în care sunt incluse în clasa 20
Hajtsátok vissza.Körözzetek tovább, úgy kelepcébe csaljátoktmClass tmClass
„Coşuleţul Venerei“, care trăieşte la mari adâncimi în mări, se foloseşte de aceste spicule pentru a realiza o complicată împletitură silicioasă, de o frumuseţe uluitoare.
az Európai Közösségek Tanácsa nevébenjw2019 jw2019
Plasă-implant sterilizată, alcătuită dintr-o împletitură de monofilamente de polipropilenă, cu colțuri rotunjite, în forme acoperite de un pătrat cu dimensiuni de cel mult 31 × 31 cm
A Tanács márciusi ülése óta az éghajlat témakörével kapcsolatos első európai jogszabály a légi közlekedésnek a kibocsátás-kereskedelmi rendszerbe való felvételéről szól.EurLex-2 EurLex-2
Lamelele sunt dispuse conform unui anumit desen, cum ar fi cel de tablă de șah, de împletitură sau de spice.
Ray, gracias, köszönömEurLex-2 EurLex-2
Usturoiul „Aglio Bianco Polesano” se comercializează în modalitățile tradiționale în coșulețe (împletitură ca un fel de mâner, cu cel puțin 3 bulbi), funii, funii mari, ciorchini și ciorchini mari, în pachete din plasă, în saci și în legături.
a korona talán a mi jegyünk hazaEurLex-2 EurLex-2
Ţevi metalice cu împletitură metalică
Ebben whisky van, gin és fehér zongoratmClass tmClass
Mă gândeam la o împletitură albă cu un baleiaj argintiu pe spate.
GILLAN az ügyfélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
86 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.