în suspensie oor Hongaars
în suspensie
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
üggőben
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oxidarea și/sau precipitarea sulfurilor, eliminarea OCN și a solidelor în suspensie, de exemplu prin coagulare sau floculare.
Tökfej, ez egy szép barátság kezdeteEurLex-2 EurLex-2
Materiale în suspensie
Személyes okokból, uramnot-set not-set
Extractele pot fi în suspensie în substanțe suport adecvate și autorizate sau uscate prin pulverizare.
Mit nem értesz ezen?EurLex-2 EurLex-2
CRITERII DE EVALUARE PENTRU REC DE REDUCERE A EMISIILOR DE NOx ȘI DE PARTICULE ÎN SUSPENSIE
A fenébe, Patsy, nem tudnál egyszer az életben úgy meginni egy pohár tejet, hogy nem löttyented ki?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Filtru pentru îndepărtarea particulelor în suspensie în aer din gazele de evacuare din motoarele cu combustie internă
Szeretek bolondoznitmClass tmClass
A nu se utiliza dacă prezintă modificări de culoare sau particule în suspensie
a fogadó ATC egységnél tárolt alapvető repülésiterv-adatokat a MAC közleménynek nem szabad befolyásolniaEMEA0.3 EMEA0.3
Utilizarea de levuri de vinificare uscate sau în suspensie alcoolică
Benyomom ebből az összeset, ez majd kiütEurLex-2 EurLex-2
Eliminarea substanțelor insolubile prin recuperarea materiei solide în suspensie și a produsului petrolier dispersat
Oh, Istenem, JudeEurLex-2 EurLex-2
La această subpoziție se clasifică grafitul coloidal în suspensii apoase sau în alte suspensii neuleioase.
Teljes pótkocsik függőleges síkban szabad mozgású vonórúdjai esetében a tartóssági teszt vagy az elméleti feszültség-ellenőrzés mellett, a deformálódásnak történő ellenállást is ellenőrizni kell akár a terven szereplő #,# x D erő elméleti ellenőrzésével, akár egy #,# x D erőt használó deformációs teszttelEurlex2019 Eurlex2019
VALORI LIMITĂ PENTRU PULBERI ÎN SUSPENSIE (PM
Mielőtt bármilyen gyógyszert elkezdene szedni, beszélje meg kezelőorvosával vagy gyógyszerészéveleurlex eurlex
(p) „îngrășământ în suspensie” înseamnă îngrășământ bifazic în care particulele solide sunt menținute în suspensie în faza lichidă;
De nem érzed úgy néha...- Igen, olyankor a legjobbEurLex-2 EurLex-2
tipul filtrului pentru particule în suspensie (cu sau fără);
Megmutatnád?EurLex-2 EurLex-2
Sisteme de ventilație și tratarea deșeurilor gazoase și a deșeurilor în suspensie
Ezt kívánom én isoj4 oj4
— persistenței în sistemele acvatice (sedimente de fund și apă, inclusiv materiile în suspensie);
Ki a fene vagy te?EurLex-2 EurLex-2
Coagularea se realizează prin adăugarea de coagulanți cu sarcini opuse celor ale particulelor solide în suspensie.
Önfejlesztő folyamat..Mint az emberi szervezetbeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
În cazul în care soluţia este tulbure sau dacă conţine particule în suspensie, aceasta nu trebuie injectată
Elhiszed?Sokfelé jártam márEMEA0.3 EMEA0.3
Azbest (particule în suspensie, fibre) 8.
Nos, most, hogy van alkalmazottunk, elmehetünk enninot-set not-set
Cineva o să stea 50 ani în suspensie criostatică pentru acea crimă.
Adja meg a bejelentés tárgyát képező megállapodásban érintett felek nevét és címét, illetve székhelyüketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pulberi fine în suspensie, cum ar fi funinginea (inclusiv fracțiunea PM10)
Elég idős vagy hozzá, hogy megnézhess egy ilyen filmet?EurLex-2 EurLex-2
Prafuri, azbest (particule în suspensie și fibre), fibre de sticlă și fibre minerale
Sokkal jobban olvasok, mint ahogy beszélekEurLex-2 EurLex-2
(q) utilizarea bacteriilor lactice în suspensie alcoolică în condiții care se vor stabili;
Tárgy: A sertések védelmeEurLex-2 EurLex-2
Petru materii în suspensie: gravimetrie
Csak hagyj magunkra a szobábanEurLex-2 EurLex-2
Modificarea prevăzută va presupune o creștere a limitei autorizate numai a deversărilor de antimoniu-# în suspensie în aer
Egyébiránt Olaszország számára nem világos, miért nem indokolhatja a határozott idejű védintézkedésekről szóló rendelet a támogatási program költségvetésének aktualizálását, mivel ez csupán egyszerű pénzügyi művelet, amelynek célja, hogy egyenlő bánásmódot biztosítson a korábban már a program alapján támogatásban részesült hajógyárak, illetve a határozott idejű védintézkedésekről szóló rendelettel összhangban támogatási kérelmet benyújtott, de előirányzat hiányában támogatásban még nem részesült hajógyárak között (az egyenlő bánásmód általános elveoj4 oj4
- concentrația medie stabilită pentru parametrul substanțe solide în suspensie.
Tudod mi bosszant ezekben az emberekben?EurLex-2 EurLex-2
7944 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.