Chirurgie generală oor Hongaars
Chirurgie generală
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
Általános sebészet
în tabelul privind „Anestezie” și „Chirurgie generală”:
a táblázat „Aneszteziológia” és „Általános sebészet” bejegyzések helyébe:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
GRUPUL CHIRURGIE GENERALĂ ȘI PLASTICĂ (878)
ez az irányadó ár olyan központi tényező, amelyre további intervenciós intézkedések sora épüleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Chirurgie generală
Ez meg mit... mire akarsz kilyukadni?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
GBS — Cateter, ventricular, chirurgie generală și plastică
De csak annyit tudok, hogy nagyon félekeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Am nevoie de încă un îndrumător la chirurgie generală.
Hát, egy biztos, hogy nem itt van, KansasbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GFA — Lamă, ferăstrău, chirurgie generală și plastică
Egy ehhez hasonló kockázati befektetési lehetőségre gondoltameurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tu o să te " măriţi " cu chirurgia generală sau, poate, cu neurochirurgia.
Kész van hölgyem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chirurgul General Patterson, hello.
Mit fogsz csinálni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chirurgie generală
Az előadók vagy szakértők által nyújtott szolgáltatásokat az Ügynökség és az érintett személy, vagy értelemszerűen, az Ügynökség és a szakértő munkáltatója közötti írásos szerződés szabályozzaEurLex-2 EurLex-2
stii foarte bine că este atât un caz de chirurgie generală, cât si unul de chirurgie plastică.
A nem csavarral rögzített levehető vonógömbök vagy alkatrészek, például az A#-X osztály esetében, a csatlakozási pontot és a reteszelőrendszert határozott mechanikus zárásra kell kialakítaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ştii foarte bine că este atât un caz de chirurgie generală, cât şi unul de chirurgie plastică.
Kérlek, jelentkezz, #- #- CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GFF — Freză, chirurgicală, chirurgie generală și plastică
Visszatérnekeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El are o istorie de chirurgie generală.
És az ivókürt, megvan még?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instrument chirurgical cu laser pentru utilizare în chirurgia generală și plastică și în dermatologie
Úgy tűnik June is szereti őtEurLex-2 EurLex-2
Este... chirurg general
A tagállamok és a Bizottság biztosítják a nők és férfiak közötti egyenlőségnek, valamint a nemek közötti esélyegyenlőség elve érvényesülésének elősegítését az alapok különböző végrehajtási szakaszai soránopensubtitles2 opensubtitles2
Eu sunt la chirurgie generală.
Nyugodtan veszekedhettek egymással amikor majd vártok rámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GRUPUL DE CHIRURGIE GENERALĂ ȘI PLASTICĂ
Anyu hol van?Eurlex2019 Eurlex2019
Asta e partea frumoasă a chirurgiei generale.
A fájdalom intenzitásának a placebóhoz viszonyított egyértelmű csökkenése csak # mg vagy azt meghaladó dózisú szájon át adagolt lornoxikám esetén volt megállapítható (A CT# vizsgálatban alkalmazott adag # mg voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparate si instrumente medicale si chirurgicale utilizate in chirurgia generala
Qingzhou- ba akar mennitmClass tmClass
— chirurgie generală și specialități chirurgicale;
Az #/EK határozat #. cikkének bekezdésében megállapított időtartam # napEurLex-2 EurLex-2
Să nu ne uiţi pe noi, cei neânsemnaţi, când te vor face chirurg general.
Nem tudunk változtatni az érzéseinknekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pregătirea mea de bază este chirurgia generală, la fel ca toată lumea, iar ocupaţia mea e să predau.
Akárhogy is lengetik az ütőt... ez a vonat már elment, DonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GBO — Cateter, nefrostomie, chirurgie generală și plastică
Értem, értemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Am vrut chirurg general.
Nem is tudomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A stat atâta vreme la neurochirurgie şi dintr-o dată vânează chirurgia generală.
Minél hamarabb fejezem be a filmem, annál hamarabb tudok csatlakozni hozzádOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GBN — Cateter, pediatric, chirurgie generală și plastică
Adj borravalót, de ne túl nagyot!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
376 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.