al patrulea
negyedik
a patra oor Hongaars
a patra
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
negyedik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pentru aceste motive, Curtea (Camera a patra) declară:
Ez csak egy kifejezésEurLex-2 EurLex-2
Cu privire la a treia și la a patra întrebare
Egy hétig ápoltamEurLex-2 EurLex-2
— A patra coloană (cod mnemonic) indică mnemonicul recordDataIdentifier în cauză.
Hol van az a város?EurLex-2 EurLex-2
Toate statele membre au sprijinit revizuirile anterioare și sprijină lista de produse din cea de-a patra revizuire.
Hadnagy, azt a hármat vigye el kihallgatásra!not-set not-set
A patra întrebare
A rum egyetlen dologra jóEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Articolul 14 alineatul (1) litera (g), de la prima la a patra liniuță
Hogy dugunk, oké?Eurlex2019 Eurlex2019
A patra din stanga
voltam.Mit tudtam akkor?opensubtitles2 opensubtitles2
59 Prin urmare, nu este necesar să se răspundă la a patra întrebare.
elakadásjelzőeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(c) clasele 1 (a patra liniuță), 4, 6, 7 și 12: „Asigurări maritime și de transport”;
Azt akartam, ha...... valaki látta a fiamat...... vagy tudja, hogyan ...Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
TRIBUNALUL DE PRIMĂ INSTANȚĂ AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE (Camera a patra),
És láttad, hogy ő meg engem szeretEurLex-2 EurLex-2
Ei bine, nu am dori noastre prieteni în a patra pentru că ai fost aici, ne-ar?
Milyet?Cukormentes cukrot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Font color = " # e6fdfe " Dacă nu vom face la a patra perioadă am nu merg deloc.
Egész idő alatt csak játszadozott velem, igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este la a patra căsnicie.
Én vagyok Emma apjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A patra carte, Numerele, menționează recensămintele efectuate la începutul și la finalul călătoriei poporului prin pustiu.
Együtt idefekszünkjw2019 jw2019
Armele de categoria a patra sau mai mică au fost autorizate în timpul Nopţii Judecăţii.
Biztos benne, hogy nem jártak a szobában a haláleset óta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E a patra pe ziua de azi.
Azt hiszem mindenki feszültebb ma egy kicsit, a történtek miattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hotărârea Curții (Camera a patra) din 20 septembrie 2007 — Comisia Comunităților Europene/Republica Italiană
Mondtam, hogy ne szeress belémEurLex-2 EurLex-2
Cu privire la a patra, la a cincea și la a șaptea întrebare
Nőket mészárol, és hazaér a kakaóra és az esti filmreEurlex2018q4 Eurlex2018q4
TRIBUNALUL (Camera a patra),
Nekem meg csak egy # év körüli Bob nevű kopaszodó terapeuta jutottEurLex-2 EurLex-2
CURTEA (Camera a patra),
Ennek keretében finanszírozáshoz jut az Európai Menekültügyi Alap, és az uniós Frontex ügynökség egyéb letelepítési tervei és alapjai szintén támogatást kapnak, hogy az ügynökség jövő januártól kezdve állandó jelleggel kiterjeszthesse tengeri feladatait Dél-EurópábanEurLex-2 EurLex-2
Cu privire la întrebările a doua-a patra
Az meg hogy lehet?EuroParl2021 EuroParl2021
CURTEA (Camera a patra)
Próbálom Ultra Magnus, próbálom...... mert tudom amíg nem szálltak be, nem szállhatunk fel...... de nem tudom őke rávenniEurLex-2 EurLex-2
Hotărârea Curții (Camera a patra) din 15 octombrie 2009 — Comisia Comunităților Europene/Republica Federală Germania
Salazarék nem tudhatják, hogy itt a TerrorelhárításEurLex-2 EurLex-2
la alineatul (2), a patra liniuță se elimină;
Ki kell használnunk ezt a félelmetnot-set not-set
Articolul 26a(C) alineatul (1), de la prima la a patra liniuță
Apám imádni fogja ezt a lakomátEurLex-2 EurLex-2
21287 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.