acoperire de date oor Hongaars

acoperire de date

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars

lefedettség

voorbeelde

— Plasamente private: BCN trebuie să indice dacă sunt sau nu sunt acoperite de datele raportate.
— Zártkörű kibocsátások: az NKB-knak jelezniük kell, hogy a szolgáltatott adatok ezeket tartalmazzák-e.

Plasamente private : BCN trebuie să indice dacă sunt sau nu sunt acoperite de datele raportate.
Zártkörű kibocsátások : az NKB-knak jelezniük kell, hogy a szolgáltatott adatok ezeket tartalmazzák-e.

— Plasamente private: BCN trebuie să indice dacă sunt sau nu sunt acoperite de datele raportate,
— Zártkörű kibocsátások: jelezni kell, hogy a szolgáltatott adatok ezeket tartalmazzák-e.

Plasamente private: BCN trebuie să indice dacă sunt sau nu sunt acoperite de datele raportate
Zártkörű kibocsátások: jelezni kell, hogy a szolgáltatott adatok ezeket tartalmazzák-e

Dacă nu mă acoperi de data asta, poate că ar trebui să pleci.
Ha nem akarsz segíteni, inkább menj!

[13] Perioadele acoperite de datele disponibile variază.
[13] Változóak a rendelkezésre álló adatok által lefedett időszakok.

Plasamente private: BCN trebuie să indice dacă sunt sau nu sunt acoperite de datele raportate,
Zártkörű kibocsátások: jelezni kell, hogy a szolgáltatott adatok ezeket tartalmazzák-e.

plasamente private: BCN trebuie să indice dacă sunt sau nu sunt acoperite de datele raportate;
zártkörű kibocsátások: jelezni kell, hogy a szolgáltatott adatok ezeket tartalmazzák-e,

Principalele caracteristici (variabile) acoperite de datele SSI sunt:
A vállalkozások szerkezeti statisztikai adatainak fő ismérvei (változói) az alábbiakra terjednek ki:

Şine de date, elemente de acoperire a şinelor de date, înfăşurătoare de cablu
Adatsínek, adatsínekhez borítások, vezetéktekercselők

BCN trebuie să furnizeze informații cuprinzătoare cu privire la tipul de valori mobiliare acoperite de datele naționale, inclusiv termenii și condițiile naționale.
az NKB-k teljes körű tájékoztatást adnak a nemzeti adatokban szereplő értékpapírfajtákról, ideértve saját nemzeti fogalmaikat.

[17] Rezultatele peste 100% sunt normale, deoarece definiția veniturilor din dobânzi utilizată în directivă este mai amplă decât depozitele acoperite de datele BCE.
[17] A 100% feletti eredmények normálisak, mivel a kamatjövedelemnek az irányelvbeli meghatározása tágabb értelmű, mint az EKB adatai által lefedett betéteké.

(3) Raportul se referă cel puțin la domeniul acoperit de date, la măsura în care acestea respectă definițiile relevante și la amploarea revizuirilor.
(3) A jelentés kiterjed legalább az adatok körére, arra, hogy milyen mértékben felelnek meg az idevágó fogalommeghatározásoknak, valamint a helyesbítések hatásának mértékére.

Clasificarea emisiunilor: BCN trebuie să furnizeze informații cuprinzătoare cu privire la tipul de valori mobiliare acoperite de datele naționale, inclusiv termenii și condițiile naționale.
A kibocsátások besorolása: az NKB-k teljes körű tájékoztatást adnak a nemzeti adatokban szereplő értékpapírfajtákról, ideértve saját nemzeti fogalmaikat.

Clasificarea titlurilor emise: BCN trebuie să furnizeze informații cuprinzătoare cu privire la tipul de titluri acoperite de datele naționale, inclusiv termenii și condițiile naționale.
A kibocsátások besorolása: az NKB-k teljes körű tájékoztatást adnak az országos adatokban szereplő értékpapírfajtákról, ideértve saját nemzeti fogalmaikat.

Clasificarea titlurilor emise: BCN trebuie să furnizeze informații cuprinzătoare cu privire la tipul de titluri acoperite de datele naționale, inclusiv termenii și condițiile naționale
A kibocsátások besorolása: az NKB-k teljes körű tájékoztatást adnak az országos adatokban szereplő értékpapírfajtákról, ideértve saját nemzeti fogalmaikat