furnizor de jocuri oor Hongaars
furnizor de jocuri
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
játékszolgáltató
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Această situaţie nemulţumeşte atât Curtea, cât şi statele membre, consumatorii şi furnizorii de jocuri de noroc online.
Ezt még egyszer nem csinálomnot-set not-set
Servicii de marketing şi de asistenţă pentru firme pentru furnizorii de jocuri de calculator şi video
Azt a sziklát?tmClass tmClass
Prin urmare, furnizorii de jocuri de noroc online beneficiază de un avantaj, sub forma unei sarcini fiscale mai mici.
A Bizottság felhatalmazást kap arra, hogy a Közösség nevében jóváhagyja a megállapodás mellékleteinek azon módosításait, amelyek biztosítják, hogy azok a #/#/EK irányelv #. cikke a) pontjában hivatkozott bejelentés szerinti illetékes hatóságra vonatkozó adatoknak, valamint az irányelv mellékletében foglalt adatoknak megfeleljenekEurLex-2 EurLex-2
Impozitul pe jocurile la distanță se aplică în cotă de 15 % din „profiturile furnizorului de jocuri” pentru jocurile la distanță într‐o perioadă contabilă.
Most nyomd meg itteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Danemarca a înaintat o listă de furnizori de jocuri de noroc online care și-au făcut deja cunoscută intenția de a solicita o licență.
Azt akarom, hogy figyelj rám, Tim RigginsEurLex-2 EurLex-2
În acest caz, furnizorii de jocuri de noroc online care se stabilesc în Danemarca vor fi expuși concurenței și vor fi implicați în comerțul intracomunitar.
Amikor megtaláltam abban a börtönben, elveszett voltEurLex-2 EurLex-2
la stabilirea relației de afaceri de către furnizorii de servicii de jocuri de noroc online;
Mivel a #. EFA #-ban, a #. EFA pedig #-ban lezárult, az éves beszámoló ezen EFA-k esetében már nem tartalmaz végrehajtási táblázatotnot-set not-set
Servicii conexe prestate și/sau utilizate de furnizorii de servicii de jocuri de noroc online 6
Liszt, dara és por szárított hüvelyes zöldségbőlEurLex-2 EurLex-2
Pe de altă parte, internetul permite jucătorului accesul tehnic la toți furnizorii de servicii de jocuri on‐line.
Az ösztönző jelleg egyáltalán nem bizonyított: az első támogatás meglétén túl a Bizottság kétli, hogy a támogatás ösztönzőleg hatnaEurLex-2 EurLex-2
În prezent, identificarea clienților de către furnizorii de servicii de jocuri de noroc online se bazează pe:
Költségvetés és időtartamEurLex-2 EurLex-2
Servicii conexe prestate și/sau utilizate de furnizorii de servicii de jocuri de noroc online
A társfinanszírozott termékek és szolgáltatások teljesítésének és a programra terhelt költségek jogosságának a #/EK határozat #. cikke értelmében a kinevezett felelős hatóság, valamint a támogatás kedvezményezettje és a felelős hatóság között álló közvetítő szervezetek által történő megfelelő ellenőrzése: a) aEurLex-2 EurLex-2
De asemenea, cazinourile și furnizorii de servicii de jocuri de noroc online trebuie să beneficieze de un tratament diferit de cel aplicat furnizorilor altor servicii de jocuri de noroc.
A Megállapodás XVIII. melléklete a következőképpen módosulnot-set not-set
Un numitor comun al acestor furnizori de jocuri de noroc este acela că, în principiu, toate veniturile obținute din serviciile de jocuri de noroc sunt direcționate către cauze caritabile specifice
felkéri a Bizottságot, hogy ennek megfelelően változtassa meg javaslatát az EK-Szerződés #. cikkének bekezdése értelmébenoj4 oj4
Potrivit articolului 162 din FA 2014: „Un furnizor de jocuri datorează orice impozit pe jocuri la distanță instituit asupra profitului furnizorului obținut prin jocuri la distanță într‐o perioadă contabilă”.
Csak felismerem a változást, áldassék Isten, és a tojás biztosan egy természetes fejlődés ahhoz képest, amit a majdnem- csikre anya korábban tojt felismerte, hogy az utódja csodás módon különbözött tőleEurLex-2 EurLex-2
Comisia se confruntă în continuare cu o realitate contradictorie: competenţa statelor membre de a reglementa acest domeniu şi plângerile înaintate de furnizorii de jocuri împotriva restricţiilor impuse la nivel naţional.
Egyelőre csak kövessék őketEuroparl8 Europarl8
Un numitor comun al acestor furnizori de jocuri de noroc este acela că, în principiu, toate veniturile obținute din serviciile de jocuri de noroc sunt direcționate către cauze caritabile specifice.
Ez nem csak egy többképernyõs rendszerEurLex-2 EurLex-2
Tot aici sunt definite jocurile de noroc clasice ca fiind „jocuri de noroc la care participă un jucător și un furnizor de jocuri de noroc sau reprezentantul furnizorului prin prezența fizică”.
Az #. cikk bekezdésében felsorolt termékek esetében azokgazdaságilag jelentős mennyiségeinek a termékek nemzetközi kereskedelmi árain, de a Szerződés #. cikkének megfelelően megkötött megállapodások eredményezte határokon belül történő exportálásához az ilyen árak és a közösségi árak közötti különbség exporttámogatások által biztosítható a szükséges mértékbenEurLex-2 EurLex-2
În plus, astfel cum arată instanța de trimitere, plata impozitului este o condiție pentru ca furnizorul de jocuri să își păstreze autorizația în vederea prestării de servicii către clienți din Regatul Unit.
Az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (továbbiakban: Hatóság) #. szeptember #-én kiadott véleménye alapján, összevetve a Hatóság #. április #-én kiadott véleményével, megállapítható, hogy a metionin-hidroxi-analóg mangánkelátja nincs káros hatással az állati vagy emberi egészségre, sem a brojlercsirkék környezetéreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
16 Potrivit articolului 155 alineatul (3) din FA 2014, impozitul pe jocuri la distanță se ridică la 15 % din „profitul obținut de furnizorul de jocuri” din jocurile la distanță într‐un anumit exercițiu contabil.
Bármivel is próbálkoztam, semmi sem oldotta meg a nyelvéteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
În conformitate cu jurisprudenţa Curţii de Justiţie în această privinţă, statele membre ar trebui să îşi menţină autonomia şi legitimitatea în ceea ce priveşte reglementarea activităţii furnizorilor de jocuri de noroc convenţionale şi online.
Az engedélyazonosító-kód egyetlen üzemeltetőhöz van hozzárendelveEuroparl8 Europarl8
247 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.