laba piciorului oor Hongaars
laba piciorului
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
láb
Păi, a fost împuşcată în laba piciorului, iar pantofii ei lipseau.
A nőt lábon lőtték, a cipői pedig eltűntek.
lábfej
Ansamblurile pantofilor și labelor picioarelor sunt calibrate pentru măsurarea unghiului labelor picioarelor.
A cipőt és a lábfejet reprezentáló részek kalibrálva vannak a lábfej dőlésszögének méréséhez.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dacă este nevoie, se repoziționează laba piciorului.
a fenti a) pontban említett Tier # kategóriájú hibrid eszközökre vagy Tier # kategóriájú eszközökre diszkrecionális előtörlesztési opciót hívjon leEurLex-2 EurLex-2
Laba piciorului trebuie mișcată înspre interior sau înspre exterior, iar distanța de separare dintre genunchi trebuie menținută constantă.
Akkor nem egészen tiszta hogy a takarítónő másnap reggel...... hogyan találhatta a feleségét és a szeretőjét az ágyban...... #- as kaliberű golyókkal teleEuroParl2021 EuroParl2021
Membrul inferior și laba piciorului
Talán Paulie egy kicsit lassan mozgott, de ez csak azért volt így, mert őt senki sem ugráltattaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Laba piciorului trebuie menținută pe cât posibil paralelă cu podeaua, așa cum se arată în figura (d).
Ne nyomd a féket!EuroParl2021 EuroParl2021
Proteze. Testarea dispozitivelor gleznă-labă de picior și subansamblelor labă de picior (ISO 22675:2006)
Ma reggel mondtaEurLex-2 EurLex-2
Mai bine fără laba piciorului decât fără tine cu totul.
És még soha sem láttad előtte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Membrul inferior și laba piciorului
tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak #. cikkéreEurLex-2 EurLex-2
Straturi groase de piele moartă protejează laba piciorului de frecare repetată.
A vagyoni eszközöknek a Kahla II. számára történő értékesítése nem nyilvános és kikötésmentes ajánlati felhívás révén történtjw2019 jw2019
Dacă este nevoie, se repoziționează laba piciorului
Tegyünk rá lábvasat?oj4 oj4
Laba piciorului pentru papusi
Miért csinálja ezt Daewongun?tmClass tmClass
Dacă este nevoie, se repoziționează laba piciorului;
Ezt soha nem veszem le!Túl értékes nekemEurLex-2 EurLex-2
doza-limită echivalentă pentru mâini, antebrațe, laba piciorului și glezne este 500 mSv pe an.
Légyszi, ne ejtsd a táncversenyt!not-set not-set
În urma degerăturilor, i-au fost amputate piciorul stâng şi laba piciorului drept.
Küldök egy nyomozót, és két egyenruhást, hogy felvegyék magátjw2019 jw2019
Laba piciorului?
az egyetem # éves történelmébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laba piciorului
Körözött gyilkosEurLex-2 EurLex-2
Articole ortopedice, in special orteze pentru domeniul cervical, pentru corp, umeri, brate, maini, picioare, genunchi, laba piciorului, glezne
Az embereid tudják a dolgukattmClass tmClass
Laba piciorului, gambă şi şold, „carnea” până la articulaţia cu partea superioară a femurului (de două ori)
Vagy, te vagy Brendan Fraser?EurLex-2 EurLex-2
Laba piciorului stâng se poziționează cât mai orizontal posibil pe suprafața de sprijin a picioarelor.
Nem kell, hogy megvalósítsd amit én elmulasztottameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
După aproape o săptămână, laba piciorului stâng.
Későbbre tartogatomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se echipează laba piciorului cu pantoful menționat la punctul 2.9.2 din anexa 5.
nap azoknak a hajóknak az esetében, amelyek az északi szélesség # ́-től északra fekvő kikötőkben kerültek bejegyzésreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Laba piciorului, gambă și șold, „carnea” până la articulația cu partea superioară a femurului (pentru fiecare)
Köszönöm, hogy ilyen gyorsan fogadottEurLex-2 EurLex-2
Problemă de natură osoasă, musculară sau articulară care afectează în special șoldurile, genunchii, gambele sau laba piciorului
Nem bízhattam senkibenEurlex2019 Eurlex2019
336 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.