piesă de metal oor Hongaars
piesă de metal
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
lakatosmunka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aceea e piesa de metal despre care voi vorbi într- un minut.
Aero- fékezés két perc múlva.Két perc a fékezésigQED QED
Piesa de metal pe care au scos-o din Duane Barry, avea un fel de cod pe ea.
Franciaország e határozat közlését követő két hónapon belül tájékoztatja a Bizottságot az annak végrehajtására foganatosított intézkedéseirőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aceea e piesa de metal despre care voi vorbi într-un minut.
A lamantin a kihalás szélén állted2019 ted2019
Orice piesă de metal va afecta negativ procesul.
Nem a mi zsebünkből lesz fizetve, ugye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se poate insera o piesă de metal intermediară între aparat și unealta de suport.
Egy kicsit kisebb, mint gondoltamEurLex-2 EurLex-2
Ce-i cu piesa de metal pe care o porţi?
Adjuk fel most?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se poate insera o piesă de metal intermediară între aparat și unealta de suport.
Csoki meg pizzaEurLex-2 EurLex-2
Piesa de metal pe care au scos-o din Duane Barry... avea un fel de cod pe ea.
Oké, srácok, öltözzetek fel, aztán indulásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Când am încălzit-o, şi am aprins luminile şi ne-am uitat în cutie, am văzut că acea piesă de metal era încă întreagă.
Vigyétek a ház tükörted2019 ted2019
Când am încălzit- o, şi am aprins luminile şi ne- am uitat în cutie, am văzut că acea piesă de metal era încă întreagă.
Fogadó államok közötti együttműködésQED QED
Băieţii încă o necăjesc cu piesa metalică de la dinţi?
Tárgy: A Nyugati-Schelde mélyítéséért nyújtott természetvédelmi ellentételezésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Îmi place să mă gândesc la această armură spirituală nu ca la o piesă solidă de metal modelată pentru a se potrivi corpului, ci mai mult ca la nişte zale.
Hey, fehér emberek nem ölelkeznekLDS LDS
Îmi place să mă gândesc la această armură spirituală nu ca la o piesă solidă de metal modelată pentru a se potrivi corpului, ci mai mult ca la nişte zale.
Egy kisebb elsődleges egység és egy tartaléknak több értelme vanLDS LDS
Wish I Had an Angel este o piesă symphonic metal înregistrată de Nightwish pentru al cincilea album Once (2004).
Ha a fizetési késedelem meghaladja a tíz napot, a kamatot a késedelem teljes időtartamára fel kell számítaniWikiMatrix WikiMatrix
Unitati de asamblare pentru prinderea la masini si instalatii, la motoare si angrenaje, cuprinzand cel putin o piesa de montare din metal si/sau din materials sintetic precum si o etansare si elemente de prindere
Lehet, hogy csak kellő megvilágításba kell helyeznitmClass tmClass
Instalaţie de stratificare pentru aplicarea unui strat metalic pe o piesă de prelucrat, în special a unui alezaj într-o piesă de prelucrat, în special într-un bloc de motor
Valamiféle zsaru vagy?tmClass tmClass
Producerea de piese metalice curate și uscate, în cazul în care piesa metalică trebuie să fie uscată pentru tratamentul ulterior (de exemplu, acoperire).
Az áruk és szolgáltatások kereskedelmének minden főbb vonatkozását fedezi (tarifális és nem tarifális korlátok, kereskedelemvédelmi intézkedések, különösen dömping- és szubvencióügyekben, exporthitelek), továbbá a szellemi tulajdont érintő főbb témaköröket, a beruházást és a versenyt isEurLex-2 EurLex-2
Garniturile de etanșare ale capacelor de metal pot fi considerate, după caz, o piesă de plastic a unui material sau obiect, înscriindu-se astfel în domeniul de aplicare a Directivei #/#/CE
a letelepedés szabadságára vonatkozóanoj4 oj4
Garniturile de etanșare ale capacelor de metal pot fi considerate, după caz, o piesă de plastic a unui material sau obiect, înscriindu-se astfel în domeniul de aplicare a Directivei 2002/72/CE.
Meg akaraterő, és gógyi!EurLex-2 EurLex-2
După ce piesa metalică era gata, venea rândul meu să mă ocup de figurină pentru a o termina.
Sajnálom Billy- tjw2019 jw2019
Utilizarea dispozitivelor de tăiere de tip îmblăciu cu părți metalice legate generează riscuri reziduale mai importante de rupere în timpul funcționării și de proiectare a obiectelor decât lamele metalice constituie dintr-o singură piesă.
Broyles- szal szeretnék beszélni.Ott van?EurLex-2 EurLex-2
În ceea ce privește costurile de producție trebuie analizate trei componente principale: (1) costurile materiei prime utilizate pentru flanuri (piesa din metal pe care este bătută moneda); (2) costul de producție al flanurilor; (3) costurile producției finale a monedelor (adică baterea).
A Jaffa- k közül, akik közénk akarták állítani Olokun lázadóit, egy tért visszaEurLex-2 EurLex-2
În zona punctului „H”, învelișul este înlocuit cu o spumă poliuretanică cu structură alveolară deschisă (piesa nr. 8e), susținută de o placă din metal fixată pe aripa iliacă printr-un ax care trece prin articulația rotuliană.
De... szeretnélek téged látniEurLex-2 EurLex-2
În zona punctului „H”, învelişul este înlocuit cu o spumă poliuretanică cu structură alveolară deschisă (piesa nr. 8e), susţinută de o placă din metal fixată pe aripa iliacă printr-un ax care trece prin articulaţia sferică.
Rendkívül sürgős esetben a tagállami intézkedéseket vagy alaki követelményeket elfogadásuk után azonnal közlik a BizottsággalEurLex-2 EurLex-2
54 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.