procesare informații oor Hongaars
procesare informații
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
információfeldolgozás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
dispun de o capacitate suficientă pentru a procesa informații suplimentare ca urmare a creșterii volumului de decontare;
Minden kezelési ciklus előtt vérvizsgálatot végeznek annak meghatározására, hogy a Temodal adagját kell-e módosítanieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
TEHNOLOGIA INFORMAȚIEI ȘI CHELTUIELI CU PROCESAREA INFORMAȚIILOR
És mivel maguk őrizetbe vették Bob Warnert, így neki kell velem jönnieEuroParl2021 EuroParl2021
CHELTUIELI CU PROCESAREA INFORMAȚIILOR
Nem lesz egy könnyű játszma, szerintem, nekünkEurlex2018q4 Eurlex2018q4
dobândirea și procesarea informațiilor, conștientizarea situației, managementul sarcinilor
Pedig itt egykor ajtó volt!oj4 oj4
Datele colectate de acest dispozitiv și procesarea informațiilor trebuie armonizate.
bármit is teszelEurLex-2 EurLex-2
Procesează informațiile astfel încât să anticipezi amenințarea.
És dolgoznom kell, ő pedig állást ajánlottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acest lucru se referă la un ansamblu de incinte, configurat pentru a procesa informațiile în interiorul sistemului
Ott egy kamera.Ha elölről mész beeurlex eurlex
se procesează informații deținute de SIR-uri într-un alt scop decât efectuarea unei rezervări.
Abban az esetben, ha a kerekesszék számára fenntartott terület előre néző kerekesszék elhelyezésére szolgál, az előtte levő ülések háttámlájának teteje benyúlhat ebbe a térbe, feltéve, hogy elegendő szabad hely marad a #. melléklet #. ábrájának megfelelőenEurLex-2 EurLex-2
procesarea informației științifice
tekintettel az EK-Szerződés #. cikkére és az Euratom-Szerződés #. cikkére, amelyek alapján a Tanács konzultált a Parlamenttel (Coj4 oj4
Evaluarea amenințării și colectarea și procesarea informațiilor oferite de serviciile de informații sunt insuficiente.
Vannak leveleim, barátoktók, akik ismerték Annettet, és tudták, hogy Billy mire készültEurLex-2 EurLex-2
se procesează informații deținute de SIR-uri într-un alt scop decât efectuarea unei rezervări
Gyere értem és a mamiért!oj4 oj4
Biologii, neurocercetătorii și cercetătorii informaticieni au explorat împreună modul în care creierul procesează informația.
Könyörgünk, hagyd, hogy segítsünk rajtad!EurLex-2 EurLex-2
Interesant e că nu poate să deruleze banda și să proceseze informații noi în același timp.
Ha csak azért csinálod, mert késtem a soron következő sztorimmal,...... jelentem, itt vanted2019 ted2019
procesarea informației științifice (8);
Hátradőlnél egy pillanatra?EurLex-2 EurLex-2
D. dobândirea și procesarea informațiilor, conștientizarea situației, managementul sarcinilor;
A behajtandó vagy a jövőben behajtandó vámok összegének meghatározásakor figyelembe kell venni az áruk szabad forgalomba bocsátásának napja és a behajtás napja közötti aktuális kamatotEurLex-2 EurLex-2
dobândirea și procesarea informațiilor, conștientizarea situației, managementul sarcinilor;
Nem akartalak bántani.Sajnálom amiket mondtamEurLex-2 EurLex-2
Orice persoană a cărei identitate a fost uzurpată are dreptul de a-și retrage acordul pentru procesarea informațiilor
pamut, amelynek polimerizációs foka # alatt van, és amelyet fehér színű végtermékek előállítására szánnakoj4 oj4
La încheierea procesului, informațiile privind modernizarea stațiilor existente au fost afișate la avizierele primăriilor.
És szeretem egyedül csinálniEurLex-2 EurLex-2
Unul e procesarea informațiilor și al doilea comunicarea.
Mert én úgy kielégítem a nőket... mint ahogy senki más nem tudjated2019 ted2019
7658 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.