bunici
nonni
bunica oor Italiaans
bunica
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Italiaans
nonna
Mi-am petrecut sfârșitul de săptamână cu bunica mea.
Ho passato il weekend con mia nonna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Florette a fost bunica ta?
Oggetto: Mandato di arresto europeo- Cittadini britanniciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comentariile mele sunt adresate grupului mare de tineri băieţi care deţin Preoţia aaronică, care ne urmăresc în întreaga lume, precum şi taţilor lor, bunicilor şi conducătorilor preoţiei care veghează asupra lor.
Ma... c' è qualche novità?LDS LDS
M-ai intervievat excesiv de mult, ai venit la mine acasă, mi-ai cunoscut părinţii, bunica!
E ' un paese di animali, non di Cristiani!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apoi, bunicul şi tatăl s-au botezat reciproc şi pe mulţi dintre nepoţi.
E allora forse, dopotutto i miei consigli non vi sono piu ' necessariLDS LDS
Acesta este bunicul tău.
Tornerete insieme, ne sono sicuroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cum ne putem onora părinţii şi bunicii?
La DOP Spressa delle Giudicarie è un formaggio prodotto con latte vaccino crudo ottenuto da vacche di razza Rendena (autoctona), Bruna, Grigio Alpina, Frisona e Pezzata Rossa, da due o tre munte successive e parzialmente scremato per affioramento naturalejw2019 jw2019
E o bună muncitoare, bunica ta, da, curăţă şi freacă.
Se non le sta bene, mi spari pureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunica trăieste!
In caso di problemi di gestione delle risorse idriche causati da inondazioni o siccità, si può fare ricorso a finanziamenti Interreg # per investimenti nel campo delle infrastruttureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos labele de pe bunicul meu, porcule!
Ok, ecco cosa devi fareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunicii mei erau arabi.
Ho dimenticato i sali da bagno alla lavandaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I-am spus că de câte ori sunt trist, bunica îmi dă o lovitură de karate.
Ci vediamo domanited2019 ted2019
Ştim că ai luat banii lui Dockery, de la bunica ta, ca să joci poker în Chinatown.
Signor Presidente, in Europa ci sono aree in cui scarsseggia l'acqua ed altre in cui ce ne talvolta troppa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De asta o las pe bunica să facă diverse pentru mine.
Per contro, in mancanza di repliche il numero di pesci nel gruppo di controllo dovrebbe essere uguale a quello in ciascuna concentrazione sperimentaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alan Wells e de părere că de vină este şi creşterea numărului de familii monoparentale, fără bunici, precum şi faptul că puţini părinţi le mai citesc în prezent copiilor lor.
Fatelo sentire come fosse a casa sua, o meglio, a scuolajw2019 jw2019
Am văzut vaginul bunicii mele
La sezione KEYMAP viene utilizzata per specificare come i tasti saranno tradotti, all' interno di un determinato canale o strumento. L' utilizzo èopensubtitles2 opensubtitles2
Bunica Dianei ţi-a zis că tatăl tău a fost consumat de genul ăsta de putere.
Scusa, piccola, ma non ho nemmeno iniziato con questo bastardo e non voglio che tu veda il restoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O bunică mai bună ca ea nu găseşti bebeluşului tău.
Sembra ancora troppo rischioso.- Per collierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O sa fii bunic.
Di conseguenza, questi paesi devono essere riconosciuti come zone protette indenni da Cryphonectria parasitica (Murrill) BarrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunicul urăşte multă lume.
Direttiva #/#/UE della CommissioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era bunica mea!
Non devi fare nienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Considerăm că are nevoie de mai mult sprijin, comuniune şi istorie decât primeşte locuind la bunicul ei.
Il parere del comitato è accompagnato dalla bozza di riassunto delle caratteristiche delprodotto e dalle bozze di etichettatura e di foglietto illustrativoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si eu care credeam ca bunicul isi sorbea dezgustator supa.
PortogalloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În cazul în care transportul se efectuează în containere sau în lăzi, a se indica la rubrica I.23 numărul total de containere sau de lăzi și, după caz, numărul de înregistrare și al sigiliului.Rubrica I.28: (categorie): se va alege una dintre mențiunile următoare: linie pură/bunici/părinți/altele.Partea II:(1)Prin pui de o zi se înțelege Ratitae de mai puțin de 72 de ore.(
Tuttavia, l’arricchimento tramite zuccheraggio a secco può essere autorizzato dalle autorità nazionali in via eccezionale nei dipartimenti francesi summenzionatiEurLex-2 EurLex-2
Emily James Johnson, formidabila bunică a lui Syree, a ajuns până la gradul de general cu două stele.
E’ di questo che abbiamo bisogno per negare al terrorismo qualsiasi possibilità di distruggere la nostra cultura occidentale, e per questo rendo omaggio ai cittadini di Londra.Literature Literature
Nici măcar bunica mea proprie ar trezi să mă salveze.
Che dovrei fare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.